Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/214/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Andreou Sedlačkovou v právnej veci navrhovateľa: P. H., G.. XX.X.XXXX, R. XX, XXX XX O., zastúpený JUDr. Romanom Klimekom, advokátom, Radničné nám. 5, 902 01 Pezinok proti odporcovi: M. A., G.. XX.X.XXXX, R. XX/XX, XXX XX Š. o zaplatenie 1.731,56 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.731,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 1.10.2008 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 527,40 eur, z toho náhradu trov konania vo výške 103,76 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov konania vo výške 423,64 eur titulom trov právneho zastúpenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.9.2008 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.731,56 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom uplatnenia nároku na náhrady škody spôsobenej odporcom. Na zdôvodnenie svojho nároku navrhovateľ uviedol, že žalovaný dňa 29.2.2008 zavinil prevádzkou motorového vozidla EČV: O. dopravnú nehodu, následkom ktorej bola navrhovateľovi spôsobená škoda na vozidle EČV: O. v celkovej výške 1.731,56 eur. Uvedenú sumu zaplatil navrhovateľ osobe, ktorá vykonala opravu motorového vozidla, a to T. W.U., O., T.: XXXXXXXX.

Odporca v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 28.3.2010 a zo dňa 26.9.2010 uviedol, že obvinenia jeho osoby z účasti na dopravnej nehode považuje za vykonštruované a nezakladajúce sa na pravde. Ďalej uviedol, že navrhovateľ pravdepodobne zneužil informácie z jeho osobných dokladov, ktoré stratil. V písomnom podaní zo dňa 17.12.2012 označenom ako „čestné prehlásenie“ odporca uviedol, že ku skutku, ktorý mu je kladený za vinu sa v plnom rozsahu priznáva.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, a to oznámením A. C. O. zo dňa 21.5.2008, oznámením C. O.Q., Q..A.. Z. T. W. o riešení škodovej udalosti zo dňa 26.3.2008, kalkuláciou opravy zo dňa 13.3.2008, faktúrou č. 2008/03, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 13.3.2008, výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedka, písomnou odpoveďou Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Pezinku zo dňa 15.11.2012, listom Okresného dopravného inšpektorátu v Pezinku zo dňa 29.11.2012, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ v rámci svojej výpovede na pojednávaní konanom dňa 17.10.2012 uviedol, že v daný deň sa vracal z plavárne a autom čakal na vedľajšej ceste na výjazd na hlavnú cestu, keď z hlavnej cesty išlo auto pomerne veľkou rýchlosťou, ktoré odbáčalo na vedľajšiu cestu, pričom toto auto dostalo na mokrej ceste šmyk a narazilo pritom do auta navrhovateľa. Navrhovateľ sa s vodičom druhého auta dohodol, že políciu zavolá vodič druhého auta, nakoľko navrhovateľ si mobilný telefón zabudol doma. Po istom čase mu vodič druhého auta oznámil, že polícia má toho veľa a že prídu až okolo polnoci, načo mu vodič druhého auta nadiktoval meno, adresu a telefónne číslo.

Z písomného oznámenia C. O., Q..A.. Z. T. W. o riešení škodovej udalosti zo dňa 26.3.2008 súd zistil, že vozidlo škodcu v čase škodovej udalosti nebolo poistené, a preto nie je možné poskytnúť náhradu škody. Z listu ďalej vyplýva, že spis zaslali Slovenskej kancelárii poisťovateľov na ďalšie šetrenie.

Z listu Slovenskej kancelárie poisťovateľov zo dňa 21.5.2008 súd zistil, že na likvidáciu škodovej udalosti je potrebné predložiť policajnú správu alebo vyhlásenie škodcu o zavinení predmetnej škody.

Z kalkulácie opravy zo dňa 13.3.2008 súd zistil, že výška nákladov na opravu poškodeného vozidla v súvislosti s dopravnou nehodou predstavuje sumu 52.168,60 Sk.

Faktúrou č. 2008/03 vyúčtoval T. W., V. XX, O. navrhovateľovi za opravu motorového vozidla, EČV: O. sumu 52.165,- Sk.

Z príjmového pokladničného dokladu č. 2008/03 vyplýva, že navrhovateľ zaplatil dňa 13.3.2008 T. W. sumu 52.165,- Sk.

Z odpovedi Okresného riaditeľstva PZ v Pezinku, Oddelenia dokladov zo dňa 15.11.2012 súd zistil, že odporca mal nahlásenú stratu občianskeho preukazu dňa 15.8.2001, 18.11.2002 a dňa 29.1.2005.

Z listu Okresného riaditeľstva PZ v Pezinku, Okresného dopravného inšpektorátu v Pezinku zo dňa 29.11.2012 súd zistil, že osobné motorové vozidlo, EČV: O. bolo odhlásené predchádzajúcim vlastníkom dňa 3.10.2007 a nebolo nahlásené novým vlastníkom - M. A., teda odporcom.

Svedok B. M. na pojednávaní konanom dňa 29.1.2013 vypovedal, že priebeh dopravnej nehody nevidel a že auto škodcu bolo narazené v strede auta navrhovateľa, z čoho usudzoval, že auto škodcu išlo pravdepodobne rýchlo a tak narazilo do auta navrhovateľa.

Na základe vykonaného dokazovania a na základe zhodných tvrdení účastníkov konania možno konštatovať, že odporca zavinil dňa 29.2.2008 motorovým vozidlom, EČV: O. dopravnú nehodu, následkom ktorej bola spôsobená škoda na vozidle EČV: O. patriacemu navrhovateľovi v celkovej výške 1.731,56 eur. Sumu 1.731,56 eur (52.165,- Sk) zaplatil navrhovateľ dňa 13.3.2008 T. W., V. XX, O., IČO: XXXXXXXX, ktorý vykonal opravu poškodeného vozidla. Odporca poistnú udalosť nenahlásil, nakoľko motorové vozidlo, EČV: O. nebolo na príslušnom dopravnom inšpektoráte zaevidované a nebolo ani poistené v zmysle o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia je výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V zmysle citovaných ustanovení je predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti i) protiprávny úkon, ii) spôsobenie škody a iii) príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. Všeobecná zodpovednosť za škodu podľa spočíva v zavinení škodcu, pričom zavinenie škodcu predpokladá (prezumpcia zavinenia). Pri občianskoprávnej zodpovednosti za škodu vzniká záväzkovoprávny vzťah medzi tým, kto za škodu zodpovedá a medzi poškodeným. Obsahom tohto vzťahu je právo poškodeného požadovať náhradu škody a povinnosť toho, kto podľa zákona za škodu zodpovedá, škodu nahradiť.

V danom prípade je protiprávnym úkonom porušenie povinností zo strany odporcu vyplývajúcich z o premávke na pozemných komunikáciách účinného ku dňu dopravnej nehody, v zmysle ktorého účastník cestnej premávky je povinný dodržiavať pravidlá cestnej premávky ustanovené v tomto zákone a vo všeobecne záväznom právnom predpise vydanom na jeho vykonanie (), z účastník cestnej premávky je ďalej povinný správať sa disciplinovane a ohľaduplne, aby neohrozil bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky; pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému a dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke a svojim schopnostiam.

V dôsledku porušenia uvedených povinností došlo k vzniku škody na motorovom vozidle EČV: O., ktoré patrí navrhovateľovi. Za uvedenú škodu zodpovedná odporca, ktorý sa ku skutku priznal listom zo dňa 17.12.2012. Vzhľadom na skutočnosť, že motorové vozidlo škodcu nebolo v čase dopravnej nehody prihlásené do evidencie vozidiel a nebolo poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidlom, nebolo možné uvedenú škodovú udalosť zlikvidovať v rámci zákonného poistenia motorových vozidiel.

Súd prvého stupňa má za to, že v danej veci boli preukázané všetky zákonné predpoklady nevyhnutné na uplatnenie nároku na náhradu škody zo strany navrhovateľa, a preto rozhodol tak, že žalobe vyhovel a odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi spôsobenú škodu v celkovej výške 1.731,56 eur.

Keďže odporca sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy, priznal súd navrhovateľovi tiež nárok na zaplatenie príslušných úrokov z omeškania, ktorých výška bola stanovená v súlade s nariadením vlády SR č. Za začiatok omeškania bol stanovený deň nasledujúci po doručení žaloby na súd, teda 1.10.2008.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Výška priznanej náhrady trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 103,76 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 423,64 eur vyčíslených podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 4 úkony právnych služieb a 81,33 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní dňa 17.10.2012 a dňa 29.1.2013), 2x režijný paušál á 6,32 a 2x režijný paušál á 7,63 eur, plus 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).