Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-404-2010.pdf
PDF · 82.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/404/2010
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci navrhovateľa: Y. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. E. XXX/ XX, XXX XX R. V., právne zastúpený JUDr. Máriou Cagalovou, advokátkou, so sídlom Poľovnícka č. 2040/10, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, proti odporcom: 1/ H. H., X.. XX.X.XXXX, L. G. XXX/X, XXX XX R. V., a 2/ A.. H. H., X.. XX.XX.XXXX, L. G. XXX/X, XXX XX R. V., o určenie vzniku práva vecného bremena k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
„Vlastníci pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y. , sú povinní strpieť v prospech vlastníka nehnuteľnosti stavby súp. č. 1022 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom Správou katastra X.É. H. X. Y., kanalizačnú prípojku, vedúcu od stavby súp. č. 1022 a situovanú na pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom v Správe katastra X. H. X. Y. a pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X.É. H. X. Y., a to po revíznu kanalizačnú šachtu, ktorá je umiestnená za domom súp. č. 1060, pre katastrálne územie R. V. zapísaným na LV č. 2998, pričom vedenie kanalizačného potrubia je zamerané A.. K. W., znalcom z odboru geodézia a kartografia na geometrickom zameraní č. NM-10C/404/2010 zo dňa 16.05.2012 a ktoré autorizačne overil A.. K. W. dňa 17.05.2012.
V prípade technickej závady alebo poruchy na kanalizačnom potrubí zameranom A.. K. W., znalcom z odboru geodézia a kartografia na geometrickom zameraní č. NM-10C/404/2010 zo dňa 16.05.2012 a ktoré autorizačne overil A.. K. W. dňa 17.05.2012, v časti od stavby súp. č.1022 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom Správou katastra X.É. H. X. Y., po revíznu kanalizačnú šachtu, ktorá je umiestnená za domom súp. č. 1060, pre katastrálne územie R. V. zapísaným na LV č. 2998, sú vlastníci pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y., sú povinní strpieť v nevyhnutnom rozsahu vstup na tieto nehnuteľnosti za účelom odstránenia závad a porúch, a to na náklady vlastníka stavby súp. č. 1022 a situovanú na pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2, pre katastrálne územie R. V..“
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu dňa 11.12.1954, v spojitosti s návrhom uvedeným na nariadenom pojednávaní zo dňa 06.10.2012, domáhal, aby súd určil, že navrhovateľ nadobudol vydržaním právo zodpovedajúce vecnému bremenu, ktoré spočíva v povinnosti odporcov 1/ a 2/, ako vlastníkov pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y., strpieť v prospech navrhovateľa ako vlastníka nehnuteľnosti stavby súp. č. 1022 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom Správou katastra X. H. X. Y., kanalizačnú prípojku vedúcu od stavby súp. č. 1022 a situovanú na pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom v Správe katastra X. H. X. Y. a pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y.. Návrh odôvodnil tým, že svoju chatu užíva od roku 1996, keď ju odkúpil od Združenia športových klubov M.-J. R. V.. Súčasťou kúpnej zmluvy nebol pozemok, tento patril obci Y.. Po dohode s obcou kúpil aj tento pozemok a to v roku 2003. Dovtedy pozemok bez problémov užíval. Je 13 rokov rozvedený a chatu prakticky denno-denne užíva so svojou družkou. Ročne spotrebuje asi 188 m3 vody. Nemá vedomosť o tom, že by kanalizácia, ktorú užíva, bola v nefunkčnom stave. Problém, ktorý vznikol, bol asi v roku 2008, keď prerábal kúpeľňu a WC a zároveň sa napájal na pôvodnú kanalizáciu. Zavolal hasičov s cisternou, ktorý mu prepláchli kanalizáciu. Je pravdou, že voda vyrazila v šachte u suseda, za čo sa mu ospravedlňuje. Okrem tohto problému s kanalizáciou neboli žiadne problémy. Kanalizácia ústi do čističky odpadových vôd, ktorú vlastní P. R. R..K..S... S touto spoločnosťou má zmluvu o odvádzaní a čistení odpadových vôd zo dňa 16.08.2010. Obdobnú zmluvu predpokladám, že má aj sused. Od začiatku vedel, že kanalizácia vedie cez susedov pozemok a túto nerušene dlhé roky užíval. Minulý rok medzi ním a susedom vznikli spory ohľadom využívania kanalizácie. Mal pocit, že ho chce sused odstaviť. Dôkazom toho je ich korešpondencia. Potom, ako vznikli spory, išiel do archívov študovať projekty, ktoré boli vypracované pre vybudovanie kanalizácie. Tieto projekty našiel v bývalých archívoch M., kde mu ich zapožičali. Z týchto projektov je zrejmé, že kanalizácia vedie z jeho pozemku na susedov pozemok a odtiaľ vedie po ceste do čističky odpadových vôd. Ak by chcel urobiť prekládku kanalizácie, táto by nebola možná bez toho, aby ju viedol cez cudzí pozemok.
Odporca 1/ vo vyjadrení na nariadenom pojednávaní zo dňa 06.10.2012 uviedol, že kanalizácia, ktorá je na jeho pozemku, je v jeho vlastníctve. Túto získal od navrhovateľa, keď od neho kupoval časť pozemku a od obce Vaďovce, ktorá mu predávala pozemok okolo chaty. Svoju chatu kúpil priamo od M., v roku 1994, pozemky od obce Y. kúpil v roku 1992 a od navrhovateľa v roku 2004. Poukázal, že kanalizácia má viac ako 55 rokov a jej životnosť podľa neho skončila. Má obavy, že keď sa s ňou niečo stane, ohrozí jeho bungalov, ktorý bol skolaudovaný v roku 1999. Pri kopaní základov bungalovu na kanalizáciu nenarazil. Predpokladá, že je v tesnej blízkosti od základov bungalovu. Ak navrhovateľ bude chcieť, môže si urobiť vlastnú čističku ako o tom uvažujem aj on. Bol na Stavebnom úrade v R. V., kde s takýmto riešením súhlasili. Uviedol, že prekládku by bolo možné viesť aj cez miestnu komunikáciu, aj keď je pravdou, že by sa jednalo o najdrahšie technické riešenie. Má obavu, že v prípade poruchy, môže dôjsť k znehodnoteniu svojich nehnuteľností, pretože je územne nižšie od suseda.
.
Súd sa oboznámil podaniami účastníkov konania spolu s prílohami, pričom na nariadenom pojednávaní sa pokúsil o zmier účastníkov konania.
Účastníci konania po otvorení pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia:
„Vlastníci pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y. , sú povinní strpieť v prospech vlastníka nehnuteľnosti stavby súp. č. 1022 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom Správou katastra X. H. X. Y., kanalizačnú prípojku, vedúcu od stavby súp. č. 1022 a situovanú na pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom v Správe katastra X. H. X. Y. a pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y., a to po revíznu F. Š.C., F. E. N. B. G. R.. Č.. XXXX, J. F. Ú. R. Turá zapísaným na LV č. 2998, pričom vedenie kanalizačného potrubia je zamerané A.. K. W., znalcom z odboru geodézia a kartografia na geometrickom zameraní č. NM-10C/404/2010 zo dňa 16.05.2012 a ktoré autorizačne overil A.. K. W. dňa 17.05.2012.
V prípade technickej závady alebo poruchy na kanalizačnom potrubí zameranom A.. K. W., znalcom z odboru geodézia a kartografia na geometrickom zameraní č. NM-10C/404/2010 zo dňa 16.05.2012 a ktoré autorizačne overil A.. K. W. dňa 17.05.2012, v časti od stavby súp. č.1022 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č 17490/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 559 m2, v k.ú. R. V., zapísaných na LV č. 3737, vedenom Správou katastra X. H. X. Y., po revíznu kanalizačnú šachtu, ktorá je umiestnená za domom súp. č. 1060, pre katastrálne územie R. V. zapísaným na LV č. 2998, sú vlastníci pozemkov registra C-KN, parcela č. 17490/4 zastavané plochy a nádvoria o výmere 320 m2 a pozemku registra C-KN, parcela č. 17489/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 027 m2, v k.ú. R. V., zapísané na LV č. 2998, vedeného Správou katastra X. H. X. Y., sú povinní strpieť v nevyhnutnom rozsahu vstup na tieto nehnuteľnosti za účelom odstránenia závad a porúch, a to na náklady vlastníka stavby súp. č. 1022 a situovanú na pozemku registra C-KN, parcela č. 17490/2 zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m2, pre katastrálne územie R. V..“
Účastníci sa dohodli, že si trovy znášajú každý sám, pričom trovy znaleckého posudku sa uhradia na polovicu. Ďalej sa účastníci dohodli, že táto dohoda nebude predmetom zápisu do katastra nehnuteľností, a to ani v budúcnosti.
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 144 cit. zák. veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.
Podľa § 145 ods. 1 a 2 cit. zák. bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
Podľa § 51 cit. zák. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli účastníci konania, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože sa konanie skončilo zmierom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.