Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/292/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Kristínou Valkovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033 proti odporkyni: R.Ý. K., nar. XX.X.XXXX, štátna občianka SR, bytom S. XXXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 1.067,01 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

rozhodol:

Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 749,- €.

Súd návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 318,01 € spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 50,01 € od 1.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 41,29 € od 3.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 43,77 € od 3.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 48,46 € od 1.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 1,99 € od 28.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 129,85 € od 1.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 2,64 € od 1.4.2008 do zaplatenia z a m i e t a .

Súd v r a c i a navrhovateľovi sumu 12,37 € zaplatenú na súdnom poplatku za návrh prostredníctvom príslušného daňového úradu.

Súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.8.2012 domáhal zaplatenia sumy 1.067,01 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Odporkyňa na pojednávaní dňa 29.1.2013 vzniesla námietku premlčania.

Navrhovateľ, jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd pojednával aj bez ich účasti.

Súd v zmysle vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, čiastočným späťvzatím návrhu navrhovateľa zo dňa 24.1.2013, žiadosťami o uzavretie zmlúv o pripojení zo dňa 10.1.2008 a 3.1.2008 a ich dodatkami, všeobecnými podmienkami právneho predchodcu navrhovateľa, faktúrou č. 1000322158, č. 1000505647, č. 1000483722, č. 1000349150, č. 1000713420, č. 1000400895, č. 1000423798, č. 5100235498, č. 5100263782, oznámením o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2011 a zistil tento stav veci:

Súd mal preukázané z výsluchu odporkyne, že vznáša námietku premlčania, lebo má vedomosť o tom, že tento nárok je premlčaný, nebol uplatnený v lehote 3 rokov, preto žiada návrh zamietnuť a nie je ochotná navrhovateľovi nič zaplatiť. Trovy konania si neuplatňuje.

Súd mal preukázané z čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľa zo dňa 24.1.2013, že navrhovateľ berie svoj návrh v časti zaplatenia sumy 344,40 € a 404,60 € predstavujúcu zmluvnú pokutu a k nim príslúchajúcemu príslušenstvu späť.

Súd mal preukázané zo Žiadostí o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 10.1.2008 a zo dňa 3.1.2008, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou zmluvy o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie služieb telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu za dohodnutú odplatu právnym predchodcom navrhovateľa. Odporkyni bola zároveň právnym predchodcom navrhovateľa poskytnuté SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX. Zmluvy boli právnym predchodcom navrhovateľa i odporkyňou riadne podpísané a opatrené odtlačkom pečiatky právneho predchodcu navrhovateľa.

Súd mal preukázané z Dodatkov k zmluvám o pripojení zo dňa 10.1.2008 a 3.1.2008, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni 2 ks. telefónov zn. Sony Ericson K550i black - O2 SK + ZL a Samsung E250 black O2 SK, s viazanosťou na 24 mesiacov, každý na kúpnu cenu 1,- Sk s DPH. Odporkyňa sa zároveň svojim podpisom zaviazala zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa zmluvnú pokutu vo výške 12.189,08 Sk, t.j. 404,60 € a 10.375,63 Sk, t.j. 344,40 € za porušenie povinností vyplývajúcich zo zmlúv a dodatkov k nim. Len jeden dodatok k zmluve zo dňa 10.1.2008 bol právnym predchodcom navrhovateľa i odporkyňou riadne podpísaný a opatrený odtlačkom pečiatky právneho predchodcu navrhovateľa na druhom dodatku chýba podpis odporkyne i dátum.

Súd mal preukázané z faktúry č. 1000322158, vystavenej dňa 13.2.2008, splatnej dňa 29.2.2008, že právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporkyni sumu 50,01 €, faktúrou č. 1000505647 vystavenou dňa 15.4.2008, splatnou dňa 2.5.2008 sumu 41,29 €, faktúrou č. 1000483722 vystavenou dňa 15.4.2008, splatnou dňa 2.5.2008 sumu 43,77 €, faktúrou č. 1000349150 vystavenou dňa 13.2.2008, splatnou dňa 29.2.2008 sumu 48,46 €, faktúrou č. 1000713420 vystavenou dňa 12.6.2008, splatnou dňa 27.6.2008 sumu 1,99 €, faktúrou č. 1000400895 vystavenou dňa 14.3.2008, splatnou dňa 31.3.2008 sumu 129,85 €, faktúrou č. 1000423798 vystavenou dňa 14.3.2008, splatnou dňa 31.3.2008 sumu 2,64 €, faktúrou č. 5100235498 vystavenou dňa 19.5.2008, splatnou dňa 26.5.2008 zmluvnú pokutu 344,40 €, faktúrou č. 5100263782 vystavenou dňa 9.6.2008, splatnou dňa 16.6.2008 zmluvnú pokutu 404,60 €.

Súd mal preukázané zo Zmluvy o postúpení zo dňa 28.11.2011, že právny predchodca navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 postúpil predmetnú pohľadávku na súčasného navrhovateľa, ktorým je Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922.

Súd mal preukázané z Oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011, že právny predchodca navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o. oznámil odporkyni, že dňa 28.11.2011 bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpená pohľadávka vo výške 1.067,01 €, ktorá pochádza z jej neuhradených platieb za komunikačné služby na spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. Zároveň ju vyzval na úhradu predmetnej pohľadávky.

Hoci boli Zmluva o pripojení ako i Dodatok k nej uzavreté podľa ustanovení o elektronických komunikáciách, keďže právny predchodca navrhovateľa uzavrel zmluvu ako dodávateľ a odporkyňa ako spotrebiteľ, môžeme hovoriť o spotrebiteľskej zmluve, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a nasledujúce .

Podľa , o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , a o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami a platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa . o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa . o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa . o elektronických komunikáciách zmluva o pripojení zaniká

a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,

b) dohodou účastníkov zmluvy,

c) odstúpením od zmluvy,

d) výpoveďou,

e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Podľa (ďalej len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľné podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ods. l , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe tejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa prvá veta poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním.

Podľa okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh nebol podaný dôvodne.

Navrhovateľ s odporkyňou uzavrel zmluvy o pripojení a Dodatky k nim v zmysle o elektronických komunikáciách, v zmysle ktorých sa odporkyňa zaviazala platiť právnemu predchodcovi navrhovateľa odplatu za poskytnuté služby telefónneho pripojenia a zmluvné pokuty vo výške 344,40 € a 404,60 € za porušenie povinností vyplývajúcich zo zmlúv. Odporkyňa si však svoju povinnosť platiť dohodnutú odplatu na poskytované služby neplnila, čím sa dostala do omeškania, pričom dlh odporkyne predstavuje sumu 1.067,01 €, pozostávajúcu zo sumy 318,01 € za neuhradené hovorné a sumy 344,40 € a 404,60 €, t.j. spolu 749,- € predstavujúcej zmluvné pokuty. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v priebehu konania zobral svoj návrh v časti zaplatenia zmluvných pokút vo výške 344,40 € a 404,60 € s príslušenstvom späť, súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil.

Na pojednávaní dňa 29.1.2013 odporkyňa vzniesla námietku premlčania. Súd mal preukázané, že faktúra č. 1000322158 sa stala splatnou dňa 29.2.2008, faktúra č. 1000505647 dňa 2.5.2008, faktúra č. 1000483722 dňa 2.5.2008, faktúra č. 1000349150 dňa 29.2.2008, faktúra č. 1000713420 dňa 27.6.2008, faktúra č. 1000400895 dňa 31.3.2008, faktúra č. 1000423798 dňa 31.3.2008. Keďže premlčacia doba podľa ustanovenia je tri roky, právo navrhovateľa vymáhať vyššie uvedené faktúry od odporkyne je premlčané, nakoľko návrh bol podaný na súde až dňa 21.8.2012 a odporkyňa v konaní namietla premlčanie práva. I keď navrhovateľovo právo na zaplatenie dlhu odporkyne premlčaním nezaniklo, súd mu toto právo kvôli vznesenej námietke premlčania zo strany odporkyne nemôže v súdnom konaní priznať. Na základe uvedených skutočností súd žalobu vo zvyšku zamietol.

Nakoľko bolo konanie čiastočne zastavené, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 12,37 €, ktorý predstavuje preplatok po zohľadnení čiastočného späťvzatia návrhu navrhovateľa.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa a odporkyni, ktorá bola v konaní úspešná by patrila náhrada trov konania, súd však náhradu trov konania odporkyni nepriznal, nakoľko si odporkyňa trovy konania neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané

a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého

stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).