Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/375/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: E. - L. T. E.. L.., L. L. H. C. X, XXX XX F., K.: XX XXX XXX, proti odporcovi: R. I., W.. XX.XX.XXXX, F.: E.. S.. V. XXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 985,48 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 985,48 Eur spolu s úrokom vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 10.8.2012 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania, vo výške 59 Eur, titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 10.08.2012 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 985,48 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 10.08.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 28.04.2011 o 23:10 hod po vplyvom alkoholu najmenej 0,79mg/l viedol odporca osobné motorové vozidlo zn. Škoda Favorit X.: A. v smere od centra obce v časti Biely Potok, kde pri výjazde z mierne ľavotočivej zákruty vyšiel vpravo mimo cestu a narazil do kovového stĺpa elektrického vedenia, ktorý sa zlomil a spadol na kovové oplotenie okolo ihriska. Dopravná nehoda bola šetrená OOPZ v Žiline, pod č. ORP-P-195/ODI-V-2011. Motorové vozidlo, ktoré viedol odporca, bolo v čase nehody povinne zmluvne poistené u navrhovateľa poistnou zmluvou č.1001348538, preto prešla povinnosť plniť škodu spôsobenú týmto vozidlom z poisteného odporcu na navrhovateľa. Na základe hlásenia poistnej udalosti odporcom a doložených dokladov bolo poškodeným poskytnuté poistné plnenie, a to

- spoločnosti X. I., L..C..I.. titulom poškodeného verejného osvetlenia na základe faktúry a výpočtu poistného plnenia bolo dňa 02.11.2011 poskytnuté plnenie v sume 791,42 eur,

- poškodenej X. Y. titulom zničenie reklamnej tabule na základe faktúry a výpočtu poistného plnenia bolo dňa 01.12.2011 poskytnuté plnenie v sume 194,06 eur.

Spolu tak bola poškodeným vyplatená suma 985,48 eur. Keďže odporca viedol vozidlo pod vplyvom návykovej látky, má navrhovateľ podľa právo na náhradu vyplateného poistného plnenia od odporcu. Odporca svoj dlh ani na základe predžalobnej upomienky navrhovateľovi nezaplatil, preto si navrhovateľ z dlžnej sumy uplatnil aj úroky z omeškania.

Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -27 dňa 24.10.2012. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi zákonom stanoveným spôsobom, súd uznesením zo dňa 26.11.2012 v zmysle a (ďalej len „OSP“) platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide o drobný spor, nakoľko hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1.000,- eur (ust. posledná veta ), súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie.

Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 17.01.2013.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise a na základe vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam:

Zo relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody (čl.3) vyplýva, že pod č. ORP-P-195/ ODI-V-2011 bola OO PZ Žilina - východ prešetrovaná dopravná nehoda. Z uvedenej správy o priebehu dopravnej nehody vyplýva, že odporca R. I. viedol vozidlo zn. ŠKODA v smere od centra obce k časti Biely Potok, kde pri výjazde z mierne ľavotočivej zákruty vyšiel vpravo mimo cestu a narazil do kovového stĺpika reklamnej tabule, následne do betónového stĺpa elektrického vedenia, ktorý sa zlomil a spadol na kovové oplotenie okolo ihriska. Odporca sa na mieste odmietol podrobiť dychovej skúške hliadke OO PZ Terchová, ale hliadke OO PZ Žilina - východ sa následne dychovej skúške podrobil s pozitívnym výsledkom 0,79 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu. Odporca R. I. bol uznaný vinným zo spáchania priestupku, na základe rozhodnutia právoplatného dňa 03.06.2011. Bolo konštatované, že príčinou dopravnej nehody bolo porušenie povinnosti účastníka cestnej premávky prispôsobiť správanie v cestnej premávke svojim schopnostiam a porušenie zákazu vedenia vozidla po požití alkoholu v takom čase, keď sa alkohol nachádza v organizme vodiča.

Z uvedenej správy ďalej vyplýva, že vozidlo, ktoré viedol odporca, bolo v čase dopravnej nehody povinnej zmluvne poistené u navrhovateľa, a to na základe poistnej zmluvy č. 100 134 8538 uzatvorenej s p. R. I..

Z oznámenia o poistnej udalosti z čl. 7 mal súd zistené, že dňa 04.05.2011 bola navrhovateľovi nahlásená poistná udalosť, pričom poškodeným bola spol. X. I., L..C..I.., L. L.: C. X, XXX XX V., K.: XXXXXXXX, a to titulom škody na stĺpe verejného osvetlenia. Z priloženého dokladu zo dňa 27.10.2011 vystaveného L.. X. I., L..C..I.. a z predloženej faktúry č. 2011-07-082 zo dňa 27.07.2011 je zrejmé, že spoločnosti X. I., L..C..I.. titulom škody na stĺpe verejného osvetlenia vznikla škoda v celkovej sume 898,368 eur bez DPH (cena za vykonanú opravu poškodeného stĺpa v sume 244,50 eur, cena za použitý materiál v sume 323,348 eur a cena za prepravu v sume 330,52 eur). Z výpočtu poistného plnenia zo dňa 07.08.2012 má súd preukázané, že z uvedenej sumy 898,37 eur bez DPH po odčítaní opotrebenia v sume 106,95 eur, bolo zo strany navrhovateľa poškodenému X. I., L..C..I.. vyplatené poistné plnenie v sume 791,42 eur. Poistné plnenie navrhovateľ vyplatil poškodenému dňa 02.11.2011, ako to vyplýva z priloženého výpisu z bankového účtu navrhovateľa.

Z oznámenia o poistnej udalosti z čl. 17 mal súd zistené, že dňa 07.05.2011 bola navrhovateľovi nahlásená poistná udalosť titulom škody na reklamnej tabulu vo vlastníctve X. Y..Z priloženej faktúry č. FA1100045 zo dňa 18.05.2011 a dokladu predloženého X. Y., M. XXXX, XXX XX M. vyplýva, že náklady

na opravu poškodenej reklamnej tabule činili sumu 198,50 eur bez DPH. Z výpočtu poistného plnenia zo dňa 07.08.2012 je preukázané, že z uvedenej sumy 198,50 eur bez DPH po odčítaní opotrebenia v sume 4,44 eur, bolo zo strany navrhovateľa poškodenej X. Y. vyplatené poistné plnenie v sume 194,06 eur. Poistné plnenie navrhovateľ vyplatil poškodenej dňa 01.12.2011, ako to vyplýva z priloženého výpisu z bankového účtu navrhovateľa.

Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla: Poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "").

Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla: Poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.

Podľa , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla: Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla: Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak

spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

Podľa vety prvej a : Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. účinného k prvému dňu omeškania: Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd v konaní postupoval v zmysle ustanovenia podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. , podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo ich pravosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 28.04.2011 bola spôsobená osobným motorovým vozidlom, ktoré viedol odporca, dopravná nehoda. Osobné motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravnou nehodou škoda tretím subjektom na stĺpe verejného osvetlenia a na reklamnej tabuli, bolo v čase dopravnej nehody poistené u navrhovateľa na základe poistnej zmluvy č. 100 134 8538.

Odporca spôsobil dopravnú nehodu pod vplyvom alkoholu najmenej 0,79mg/l, čo bolo preukázané zo správy OO PZ Žilina - východ

V dôsledku dopravnej nehody zavinenej prevádzkou motorového vozidla vedeného odporcom, vznikla poškodenému spol. X. I., L..C..I.. škoda na stĺpe verejného osvetlenia, pričom navrhovateľ titulom uvedenej škody vyplatil poškodenému sumu vo výške 791,42 eur dňa 02.11.2011.

V dôsledku dopravnej nehody zavinenej prevádzkou motorového vozidla vedeného odporcom, vznikla škoda aj poškodenej X. Y., a to na reklamnej tabuli. Navrhovateľ titulom uvedenej škody vyplatil poškodenej sumu vo výške 194,06 eur dňa 01.12.2011.

Odporca, ktorý viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a ktorý pod vplyvom alkoholu spôsobil dopravnú nehodu, sa dopustil priestupku tak, ako to vyplýva zo správy o dopravnej nehode. Odporca pod vplyvom alkoholu dopravnou nehodou spôsobil škodu v celkovej sume 985,48 eur (791,42 eur a 194,06 eur). Uvedenú škodu navrhovateľ ako subjekt, u ktorého bolo vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená, v čase nehody povinne zmluvne poistené, riadne poškodeným nahradil.

V dôsledku uvedeného vznikol navrhovateľovi ako poisťovateľovi voči odporcovi ako poistenému, ktorý nebol poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za odporcu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ktoré odporca viedol v čase dopravnej nehody.

Vychádzajúc z toho, že z priložených listinných dôkazov mal súd jednoznačne preukázanú výšku uplatňovaného nároku voči odporcovi, súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Súd totiž nemal preukázané, že by odporca žalovanú sumu čo i len čiastočne zaplatil.

Navrhovateľ vo svojom návrhu zároveň požadoval aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy odo dňa podania návrhu (tj. od 10.08.2012) až do zaplatenia, vzhľadom na to, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška uplatneného úroku zodpovedá ustanoveniu nariadenia vlády č. (tj. úroková sadzba ECB 1% k prvému dňu omeškania po pričítaní 8 percentuálnych bodov). Z uvedených dôvodov preto súd návrhu navrhovateľa aj v tejto časti vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ ako úspešný účastník, má právo na náhradu trov konania, ktoré mu vznikli. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 59,- eur za návrh na začatie konania. Z dôvodu, že navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, má voči odporcovi právo na plnú náhradu trov konania v sume 59,- eur, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.