Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_8C-170-2012.pdf
PDF · 89.36 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/170/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Vierou Kandrikovou v právnej veci žalobcu: E. H., H..Z..A.., H. H. D. XX, Y., M.: XX XXX XXX, právne zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom v Bratislave, Klincová 37/B, IČO: 36 862 657, proti žalovanej: V. H., P.. XX.XX.XXXX, X. Y. E., O. XX, X. Č. Y. E., J. X, o zaplatenie 615,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
konanie v časti o zaplatenie sumy 310,83 Eur zastavuje,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta,
náhradu trov konania žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.08.2012 domáhal zaplatenia 615,40 Eur spolu s úrokom z omeškania definovaným v petite žaloby titulom nezaplatenej odplaty za telekomunikačné služby poskytnuté žalovanej právnym predchodcom žalobcu.
Žalovaná so žalobou nesúhlasila a namietla premlčanie žalovanej pohľadávky.
Žalobca a právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie konané dňa 29.01.2013 nedostavili, pričom svoju neúčasť písomne ospravedlnili a súhlasili s tým, aby súd rozhodol v predmetnej právnej veci v ich neprítomnosti. Preto súd postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením žaloby, Žiadosti o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 19.11.2007, Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 19.11.2007, Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1623 zo dňa 25.11.2011 spolu s prílohou č. 1, Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o., výpisu z obchodného registra o údajoch žalobcu, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29.02.2008, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 31.03.2008, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 02.05.2008, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 31.05.2008, faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 27.06.2008, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 28.07.2008, faktúry Č.. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.07.2008, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2011, písomného vyjadrenia žalovanej zo dňa 20.09.2012, odstúpenia od zmluvy zo dňa 31.05.2008, prehľadu neuhradených
pohľadávok a liniek ku dňu 31.05.2008, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 25.01.2013, ostatného spisového materiálu a zistil, že:
Žalovaná Žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 19.11.2007 požiadala právneho predchodcu žalobcu - spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. o uzavretie Zmluvy o pripojení. Na základe Dodatku k zmluve o pripojení uzavretej medzi Telefónica Slovakia, s.r.o. a žalovanou dňa 19.11.2007, poskytla spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., ako poskytovateľ telekomunikačných služieb žalovanej SIM Kartu Č.. XXXXXXXXXXXXXXXXXX a oprávnila ju k využívaniu tejto SIM Karty s telefónnym číslom XXXXXXXXXX.
Na základe týchto zmlúv o pripojení spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. poskytla žalovanej telekomunikačné služby, ktoré vyúčtovala:
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 29.02.2008,
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.05.2008
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.03.2008
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 28.07.2008
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 27.06.2008
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 02.05.2008
faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 20.07.2008.
Vzhľadom na čiastočné úhrady jednotlivých faktúr si žalobca, ako právny nástupca spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. uplatnil touto žalobou sumu 615,40 Eur, ktorá predstavuje súčet neuhradených zostatkov jednotlivých faktúr.
Nakoľko žalovaná dlžnú sumu za poskytnuté telekomunikačné služby v sume 615,40 Eur neuhradila, spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. písomne dňa 31.05.2008 odstúpila od zmluvy a vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy do 23.06.2008, čomu zo strany žalovanej nedošlo. Spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1623 uzavretou dňa 25.11.2011 postúpila túto pohľadávku voči žalovanej na žalobcu. Zároveň listom zo dňa 06.12.2011 spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. oznámila postúpenie pohľadávky žalovanej.
Žalovaná vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa 29.01.2013 potvrdila, že so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. uzavrela zmluvu a dostala aj mobilný telefón. Tiež potvrdila, že niekedy nezaplatila to, čo prevolala z dôvodu, že jej to finančne nevychádzalo. Žalovaná zároveň namietla premlčanie, nakoľko žaloba bola podaná na súd oneskorene.
Žalobca písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.01.2013 vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 310,83 Eur (faktúra č. 5100299561 splatná dňa 20.07.2008) späť.
Žalovaná na pojednávaní konanom dňa 29.01.2013 s týmto čiastočným späťvzatím žaloby súhlasila.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona
Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa
vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1, 5 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 107 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.
Vykonaným dokazovaním má súd za nepochybne preukázané, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. a žalovaná uzavreli dňa 19.11.2007 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. poskytovala žalovanej telekomunikačné služby. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o pripojení bol aj Dodatok k zmluve o pripojení upravujúci výšku pokuty v prípade porušenia povinností účastníka. Žalovaná porušila podmienky zmluvy o poskytovaní služieb o pripojení v znení dodatku, keď riadne a včas nezaplatila za poskytnuté telekomunikačné služby.
Podľa § 96 ods. 1, 2 a 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Nakoľko žalobca vzal svoju žalobu v časti istiny vo výške 310,83 Eur predstavujúcej zmluvnú pokutu späť, súd konanie v tejto časti zastavil a rozhodol tak, ako je uvedené v prvom odseku výrokovej časti tohto rozsudku.
Nakoľko žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd v zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka preskúmal premlčanie pohľadávky žalobcu titulom vyššie uvedenej Zmluvy a dospel k záveru, že táto pohľadávka žalobcu je premlčaná.
V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka začína trojročná premlčacia doba plynúť odo dňa splatnosti každej z jednotlivých faktúr. Vychádzajúc zo splatnosti jednotlivých faktúr, na základe ktorých si žalobca uplatnil žalovanú pohľadávku a ktoré sú presne špecifikované vo vyššie uvedenom odôvodnení žaloby, sú všetky nároky žalobcu vychádzajúce z týchto faktúr premlčané, pretože žalobca si nároky na zaplatenie peňažnej sumy uvedenej v týchto faktúrach neuplatnil súdnou cestou do troch rokov od ich splatnosti (žaloba bola podaná až dňa 06.08.2012).
Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalovaná účinne namietla premlčanie pohľadávky žalobcu uplatnenej v tomto konaní, a preto v zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka nemožno toto premlčané právo žalobcovi priznať. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom odseku výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu v prevyšujúcej časti zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Rozhodnutie súdu o zamietnutí žaloby svedčí o úspechu žalovanej, ktorej tak v zmysle zásady úspešnosti upravenej v § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania. Úspešná žalovaná však trovy konania neuplatňovala, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.