Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-93-2012.pdf
PDF · 75.67 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-5T/93/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Marcely Kosovej a prísediacich Mgr. Janky Divincovej a Heleny Jantovej, v trestnej veci obž. A. F. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.01.2013 v Bratislave, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava V zastúpenou prokurátorkou JUDr. Hildegardou Vojtkovou, obžalovaným A. F. a obhajcom Z.. C. N. v tomto znení:
Obžalovaný
A. F. nar. XX.XX.XXXX/XXXX, trvale bytom C., D. XX,
sa uznáva vinným, že
dňa 01.03.2006 v čase o 15.00 hod. v C. v areáli T. školy M. X fyzicky napadol poškodeného Q. O. bytom C., D. XX, a to tak, že ponúkol poškodenému Q. O. na predaj igelitový sáčok o rozmere 5 cm x 4 cm s obsahom neznámej sušenej rastliny so slovami „či nechce trávu a či má nejaké peniaze“, na čo Q. O. odpovedal, že nechce žiadnu trávu a nemá pri sebe peniaze, na čo obžalovaný fyzicky napadol poškodeného Q. O. a to tak, že ho čelom trafil do nosa, potom ho pravou rukou udrel do ľavého líca, následne si ho pritiahol za bundu a ľavým kolenom kopol na ľavú stranu brucha, zvalil ho na zem, kde sa mu poškodený asi po desiatich sekundách vytrhol, postavil sa a začal si kontrolovať veci, pričom na zemi medzi ním a obžalovaným ležal jeho MP3 prehrávač, kedy obžalovaný vytrhol slúchadlá z MP3 prehrávača, pre ktorý sa zohol poškodený a odišiel spolu s tam prítomným F. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XX smerom ku E. ulici, poškodený s kamarátmi ho sledovali až na uvedenú komunikáciu. Obžalovaný pri úteku odhodil na E. ulici igelitový sáčok na zem, pričom následnou expertízou KEÚ PZ Bratislava bolo zistené, že sa jedná o vysušený rastlinný materiál rastliny rodu Cannabis - konope s hmotnosťou 704 mg a priemernou koncentráciou THC 15,2 % hmotnostných, čo predstavuje 4 - 7 jednorazových dávok drogy. Rastliny rodu Cannabis sú v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch zaradené do I. skupiny omamných látok. Poškodený s kamarátmi zastavili vozidlo a privolaná hliadka PZ obmedzila obžalovaného a F. S. na osobnej slobode a predviedla na príslušné obvodné oddelenie PZ. Uvedeným konaním spôsobil obžalovaný poškodenému Q. O. škodu v sume 199,10 Eur,
teda
- neoprávnene zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,
- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,
tým spáchal
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických a iných návykových látok počas skúšobnej doby.
Podľa § 73 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák. ukladá obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V podal na Okresný súd Bratislava V na obvineného A. F. postupne dve samostatné obžaloby a to dňa 10.07.2012 pod sp. zn. 1Pv 217/06 pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák., vedenú pod sp. zn. 5T 93/12 a dňa 13.08.2012 pod sp. zn. 2 Pv 275/06 pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. vedenú pod sp. zn. 1T 82/12. Samosudca okresného súdu uznesením dňa 14.08.2012 pod sp. zn. 1T 82/12 podľa § 21 ods. 3 Tr. por. spojil obe trestné veci obžalovaného A. F. na spoločné konanie s tým, že obe veci sa budú ďalej viesť pod sp. zn. 5T 93/12, keďže ide o staršiu vec.
Na hlavnom pojednávaní predsedníčka senátu postupom podľa § 255 ods. 3 Tr. por. zistila, že prokurátorka a obžalovaný za prítomnosti obhajcu sa vyjadrili, že chcú konať o dohode o vine a treste. Na základe týchto vyjadrení súd prerušil hlavné pojednávanie na potrebný čas a umožnil im uzavrieť dohodu o vine a treste. Následne súd pokračoval v prerušenom hlavnom pojednávaní, na ktorom prítomná prokurátorka predložila návrh dohody o vine a treste na schválenie.
Podľa predloženej dohody na hlavnom pojednávaní obžalovaný uznáva vinu zo spáchania zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a akceptuje trest odňatia slobody vo výmere tri roky s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní päť rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu a obmedzenia spočívajúceho v zákaze požívania alkoholických a iných návykových látok počas skúšobnej doby ako i ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Súd pri preskúmaní návrhu dohody o vine a treste a predloženého spisového materiálu zameral svoju pozornosť na splnenie predpokladov na jej prijatie. Nezistil pritom žiadne závažné porušenie procesných predpisov. Dospel k záveru, že v konaní obžalovaného opísaného v skutkových vetách
pôvodne samostatných obžalôb ide o jedno konanie, a že navrhovaná dohoda v tejto súvislosti o vine ako i treste, nie je zrejme neprimeraná.
Obžalovaný A. F. na verejnom zasadnutí okresného súdu na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por., či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne Áno.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 29.01.2013, po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom, a na základe konania na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde Bratislava V, schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za zákonnú, primeranú, spravodlivú a uložený trest a ochranné opatrenie za dostatočné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.