Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12P-232-2011.pdf
PDF · 74.63 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/232/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krchníkovou, v právnej veci navrhovateľky: D. A.,nar. X.X.XXXX bytom P. U. G., G. XXX Č.D. V., proti odporcovi: K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom S., H.E. X , o rozvod manželstva , takto
rozhodol:
Súd manželstvo D. A., rodenej I., narodenej X.X.XXXX a K. A., narodeného XX.X.XXXX, uzatvorené dňa 23.3.1991 v Obvodnom úrade Modra, zapísané v knihe manželstiev Obecného úradu Budmerice Matričný úrad Budmerice, vo zväzku 2, ročník 1991, na strane 247, pod poradovým číslom 6 r o z v á d z a .
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania
Súd nepriznáva štátu náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 7.11.2011 domáhala rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu, že v manželstve účastníkov konania sa od jeho začiatku v roku 1991 vyskytovali nezhody a konflikty. Odporca niekoľkokrát fyzicky napadol navrhovateľku a preto v roku 1997 sa odporca odsťahoval k svojej matke do Modry. Od roku 1997 žijú manželia oddelene. Navrhovateľka po ukončení spolužitia nadviazala vážnu známosť a z tohto vzťahu sa narodila X. W., ktorá žije spolu s navrhovateľkou. Od roku 1999 sa navrhovateľka odsťahovala do Českej republiky kde v súčasnosti žije so svojim priateľom. Navrhovateľka k odporcovi stratila citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovenie. Nemá záujem na zotrvaní v manželstve, nakoľko toto je dlhodobo a trvalo rozvrátené, nefunkčné a v súčasnosti je to iba formálny zväzok.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, na pojednávaní uviedol, že nesúhlasí s dôvodmi ktoré navrhovateľka v návrhu uviedla.
Navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila a žiadala tunajší súd aby ju oslobodil o platenia súdneho poplatku nakoľko je bez príjmu a je vo veľmi zlej finančnej situácií.
Tunajší súd uznesením č.k. 12P 232/2011-31 zo dňa 30.4.2012 priznal navrhovateľke oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v tomto konaní v celom rozsahu.
Súd pojednával v súlade s ust. § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľky.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 23.3.1991, u oboch sa jedná o prvé manželstvo , obaja sú národnosti slovenskej, posledné spoločné bydlisko majú účastníci v obvode tunajšieho súdu, čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie podľa § 88 ods. 1 písm. a/ O.s.p. Z manželstva účastníkov sa narodila toho času plnoletá dcéra Jaroslava.
Navrhovateľka vo svojom návrhu ako i odporca na pojednávaní uviedli, že už po uzavretí manželstva mali vážne manželské problémy v spolužití , dôsledku čoho sa odporca odsťahoval zo spoločnej domácnosti. V roku 1997 navrhovateľka sa odsťahovala do Českej republiky, kde doposiaľ žije a od tohto obdobia manželia neudržujú žiaden kontakt. Ich manželstvo je v súčasnosti iba formálnym zväzkom a obaja uviedli, že nemienia obnoviť spolužitie.
Podľa Čl.l Zákona NRSR č. 36/2005 Z. z. Zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa ust. § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust.§ 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada pri porušení povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoje funkcie, je trvalo a vážne rozvrátené. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v pretrvávajúcich povahových nezhodách a rozdielnych názoroch na spolužitie už od uzavretia manželstva, čo viedlo k odsťahovaniu sa odporcu zo spoločnej domácnosti a následne navrhovateľky do Českej republiky. Manželia prerušili spolužitie v roku 1997 a od tejto doby neudržujú žiaden kontakt. Manželstvo účastníkov konania neplní žiadnu z funkcií v zmysle Zákona o rodine , je trvalo a vážne rozvrátené a preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je a ust. § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. V tomto konkrétnom prípade účastníci konania nie sú schopní uhradiť súdny poplatok, navrhovateľke súd priznal oslobodenie od platenia súdneho poplatku a odporca je sociálne odkázaný na pomoc svojej matky, nie je zamestnaný a nemá žiaden príjem , preto súd nezaviazal odporcu na úhradu súdneho poplatku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, na podklade § 204 odseku 1) O. s. p, podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného
uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie sa podáva cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave písomne a v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 odsek 1) O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 odsek 2) O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko(§ 27 ods.1 ZoR)