Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9CbZm-1-2010.pdf
PDF · 142.35 KB
Case nature
Area
Subarea
9CbZm/1/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, Bratislava, Panónska cesta 11, právne zastúpený: JUDr. Jozef Mészáros, advokát, Bratislava, Jesenského 2, proti žalovanému: BIOTERM, spol. s r.o., IČO: 36 248 142, Galanta, Slnečná 591/4, právne zastúpený: Čibrik & Blazsek advokátska kancelária s.r.o., Šaľa, Hlavná 14, o zaplatenie zmenkovej sumy 67.572,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ponecháva v platnosti zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 38Zm/1/2009-15 zo dňa 21.05.2009.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 6.635,72 Eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom súdu doručeným dňa 13.02.2009 domáhal rozhodnutia, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu zmenkovú sumu XX.XXX,XX Eur so 6%-ným úrokom od 26.03.2007 až do zaplatenia, odmenu vo výške XXX,XX. Eur a trovy konania z titulu neuhradenej zmenkovej sumy.
Zmenkovým platobným rozkazom č.k. 38Zm/1/2009-15 zo dňa 21.05.2009 súd návrhu v skrátenom konaní v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal v zákonnej lehote proti zmenkovému platobnému rozkazu námietky, preto súd nariadil vo veci pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania a ich právnych zástupcov, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, najmä so žalobou, s cudzou
zmenkou, vyplňovacím zmenkovým prehlásením k zmluve č. R., Kúpnou zmluvou č. XXXXXXX/K., Leasingovou zmluvou č. R., so zmenkovým platobným rozkazom, s písomnými námietkami podanými žalovaným, s písomnými vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, ako aj s obsahom celého spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 22.04.2004 Leasingovú zmluvu č. R. (ďalej len leasingová zmluva), ktorej predmetom bolo poskytnutie leasingu na predmet leasingu - linku na výrobu nealko nápojov. Pre prípad vzniku záväzkov žalovaného voči žalobcovi ich úhradu zabezpečili bianko zmenkou akceptovanou žalovaným ako leasingovým nájomcom. Nakoľko si žalovaný neplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z leasingovej zmluvy, keď neuhradil splatné leasingové splátky, čím sa dostal do omeškania, žalobca ukončil leasingovú zmluvu výpoveďou v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami
finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. pre stroje a zariadenia 01/04 (ďalej len všeobecné zmluvné podmienky leasingu). Z dôvodu ukončenia leasingovej zmluvy žalobcom, vznikol žalovanému ako leasingovému nájomcovi záväzok, v dôsledku ktorého žalobca vyplnil zmenku o chýbajúce údaje a to zmenkovú sumu vo výške XX.XXX,XX Eur (X.XXX.XXX,XX Sk) a dátum splatnosti dňa 26.03.2007. Z dôvodu, že žalovaný zmenkovú sumu neuhradil, žalobca si uplatnil jej zaplatenie na súde.
V námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu doručených súdu dňa 16.06.2009 žalovaný uviedol, že zmenka bola zo strany žalobcu vyplnená a použitá neoprávnene a v rozpore s úkonmi a dojednaniami účastníkov konania. Medzi účastníkmi konania bol založený záväzkovoprávny vzťah z titulu leasingovej zmluvy a Kúpnej zmluvy č. XXXXXXX/K. zo dňa 22.04.2004 (ďalej len kúpna zmluva). Nakoľko žalovanému nebol predmet kúpy riadne odovzdaný a namontovaný zo strany žalobcu a mal viaceré zjavné vady, ktoré reklamoval, žalovaný prestal s úhradou leasingových splátok. Žalobca následne ukončil so žalovaným leasingovú zmluvu a žalovanému vyfakturoval náhradu škody vo výške X.XXX.XXX,XX Eur. Následne dňa 24.07.2008 žalobca vyzval žalovaného na vydanie predmetu leasingu, na čo žalovaný reagoval prípisom, v ktorom žalobcovi oznámil, že si môže predmet leasingu kedykoľvek prevziať. Vzhľadom na uvedené žalovaný považuje žalovaný vyplnenie zmenky za právne irelevantné, nakoľko žalobca sa domáhal vydania veci a nemôže si popri tomto nároku uplatňovať aj zaplatenie uvedenej pohľadávky, ktorej výška je sporná a ktorú si do zmenky doplnil svojvoľne. Podľa názoru žalovaného mal žalobca k svojmu návrhu pripojiť aj dohodu o vyplnení bianko zmenky a preukázať, že doplnené údaje boli v súlade s dohodou účastníkov konania a skutočným právnym stavom. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania, keď žalobca sa mal svojho údajného práva domáhať po uplynutí všeobecnej premlčacej lehoty.
Žalobca vo vyjadrení k podaným námietkam uviedol, že tieto nemajú oporu v skutkovom a právnom stave. Tvrdenie žalovaného, že predmet leasingu nebol riadne
odovzdaný a mal viaceré zjavné vady, ktoré reklamoval považuje za nepravdivé. Žalovaný získal predmet leasingu podľa vlastného výberu a na jeho žiadosť od vybraného dodávateľa. Predmet leasingu bol dodávateľom odovzdaný priamo žalovanému ako leasingovému nájomcovi a žalovaný ho následne používal. Prevzatie preukazuje aj zápis zo stretnutia zmluvných strán zo dňa 04.12.2006, ktorý je podpísaný žalovaným a v ktorom sa konštatuje, že predmet zmluvy R. sa nachádza v priestoroch prevádzky žalovaného, kde je ním aj využívaný. Podľa žalobcu neobstojí ani tvrdenie žalovaného, že meškanie s úhradou leasingových splátok odôvodňovali zjavné vady predmetu leasingu, nakoľko na základe leasingovej zmluvy sa žalovaný dostal do pozície ekonomického vlastníka, ktorý sa správa k predmetu leasingu tak, ako by mu patril, t.j. užíva ho a znáša nebezpečenstvá vzniku škody na predmete leasingu. Leasingová spoločnosť vystupuje ako financier leasingovej operácie a zvyčajne sa fyzicky nedostáva do kontaktu s predmetom leasingu, keďže prevzatie, kontrolu, servis, údržbu a uplatňovanie vád predmetu leasingu vykonáva leasingový nájomca, čím sa leasing zásadne odlišuje od klasického nájmu a preto aj leasingová zmluva obsahuje osobitné dojednania vo vzťahu k uplatneniu si prípadných vád predmetu leasingu. Žalovaný nepostupoval v súlade s týmito dojednaniami, keď prevzal od dodávateľa predmet leasingu aj keď podľa neho vykazoval vady a neinformoval o tejto skutočnosti žalobcu. Žalovaný reklamoval vady predmetu leasingu až dňa 27.08.2004 u dodávateľa a žiadal ich odstránenie. Táto reklamácia však podľa názoru žalobcu neodôvodňovala zastavenie úhrady dohodnutých leasingových splátok, keďže na takéto konanie nebol žalovaný oprávnený v zmysle zmluvy ani zákona. V danom prípade nie je možné aplikovať ustanovenie § 673 Občianskeho zákonníka, nakoľko zmluvný vzťah účastníkov konania sa riadi výlučne ustanoveniami Obchodného zákonníka. Žalobca považuje za nesprávny tiež názor žalovaného, že pri návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu je potrebné doložiť dohodu o vyplňovacom práve. Zmenka je abstraktný a nesporný záväzok, ktorý na svoju platnosť a záväznosť vyžaduje splnenie výlučne zákonom vyžadovaných formálnych predpokladov. Dôkazné bremeno preukázania vyplnenia zmenky v rozpore s dohodou strán tak vždy zaťažuje žalovaného a nie žalobcu. Žalovaný toto dôkazné bremeno neuniesol, keď neuviedol žiadny argument o neoprávnenosti vyplnenia a použitia zmenky a preto žalobca považuje jeho námietky za nedôvodné. Zmenková suma bola žalobcom vyplnená v súlade s dohodou o vyplňovacom práve a to z dôvodu neuhradenia piatej a nasledujúcich leasingových splátok a existenciou nároku žalobcu vyčíslenom v konečnom finančnom vyúčtovaní zo dňa 27.02.2007. Predstavuje sumu všetkých splatných záväzkov odporcu vyplývajúcich z leasingovej zmluvy. Podľa názoru žalobcu žiadny odporcom uvádzaný argument nemá vplyv na platnosť a záväznosť zmenkového vzťahu vyplývajúceho
z predloženej zmenky. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti kauzálnych námietok, keď vo svojich námietkach uviedol len všeobecné dôvody bez špecifikácie porušenia zákonných a zmluvných povinností zo strany žalobcu. Žalovanému nič nebránilo v možnosti uplatniť si svoj údajný nárok z vadnosti predmetu leasingu na príslušnom súde. Taktiež žiadosť žalobcu o vydanie predmetu leasingu nemá vplyv na platnosť zmenkového záväzku odporcu, nakoľko ide o úplne iný vzťah, ktorý existenciu záväzku na plnenie zo zmenky nevylučuje. K námietke
premlčania žalobca uviedol, že premlčacia doba doposiaľ neuplynula, nakoľko splatnosť zmenky je 26.03.2007 a nárok bol uplatnený dňa 13.02.2009, teda v rámci trojročnej premlčacej doby.
Z vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného súd zistil, že zmenka bola žalobcom použitá neoprávnene z dôvodu, že v zmysle dohody o vyplňovacom práve bolo možné túto doplniť o chýbajúce údaje v prípade vzniku záväzku žalovaného vyplývajúceho z uzatvorenej leasingovej zmluvy. Žalobcom doplnená zmenková suma pozostáva z dvoch položiek a to dlžných súm žalovaného do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy a nároku žalobcu v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy. Všetky finančné nároky žalobcu pre prípad vypovedania leasingovej zmluvy sú upravené v bode 4.4.4 všeobecných zmluvných podmienok leasingu. Druhá položka tvoriaca zmenkovú sumu predstavuje škodu určenú ako rozdiel medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy za predpokladu, že leasingový nájomca nevráti leasingovej spoločnosti predmet leasingu. Leasingová zmluva bola ukončená výpoveďou podľa bodu 4.4.3 všeobecných zmluvných podmienok leasingu a leasingový nájomca bol povinný vrátiť predmet leasingu na mieste a v čase určenom leasingovou spoločnosťou. Napriek tomu, že žalovaný bol ochotný predmet leasingu vrátiť, žalobca v rozpore so všeobecnými zmluvnými podmienkami leasingu vyplnil zmenku. Podľa názoru žalobcu na leasingového nájomcu prechádzajú z titulu leasingovej zmluvy rovnaké oprávnenia ako na nájomcu z titulu zmluvy o nájme a preto je možné na daný vzťah aplikovať ustanovenie § 673 Občianskeho zákonníka, keď leasingová zmluva predstavuje typ inominátnej zmluvy s prvkami nájomnej zmluvy, ktorá je upravená výlučne v Občianskom zákonníku. Právny zástupca žalovaného súčasne poprel, že by predmet leasingu riadne prevzal, nakoľko ani zápis zo stretnutia zmluvných strán zo dňa 04.12.2006 v druhej časti nepodpísal.
Právny zástupca žalovaného v konaní pred súdom uviedol, že nesúhlasí s nárokom žalobcu, ktorý vyplýva zo zabezpečovacieho záväzku, nakoľko žalovaný nepreukázal jeho porušenie. Zmenka bola vyplnená v rozpore s dohodou účastníkov konania a nemala byť vyplnená vôbec z dôvodu, že pohľadávka v čase vyplnenia neexistovala. V námietkach nebola sporovaná výška zmenkovej sumy ale skutočnosť, že pohľadávka neexistovala a zmenka nemala byť vyplnená. Predmet leasingu nebol žalovanému riadne odovzdaný a žalovaným prevzatý, nakoľko trpel vadami, pre ktoré ho nebolo možné používať, čo v zmysle ustanovenia § 673 Občianskeho zákonníka zbavovalo žalovaného splácať leasingové splátky. Žalovaný začal splácať leasingové splátky v domnení, že navrhovateľa zabezpečí odstránenie vád, ktoré reklamoval u dodávateľa. Nakoľko neexistuje protokol o odovzdaní, nedošlo k prevzatiu predmetu leasingu. Žalobca mal predtým ako vyplnil zmenku požiadať o vrátenie leasingu, čo urobil až po jej vyplnení. Vlastníkom predmetu leasingu je žalobca, ktorý žalovanému vyúčtoval trikrát náhradu škody podľa bodu 4.4.b, 4.4.f a 4.4.d všeobecných obchodných podmienok leasingu v konečnom finančnom vyúčtovaní označenú ako nárok
prenajímateľa v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy. Zmenková suma tak nezohľadňuje reálnu škodu, keď nezohľadňuje fakt, že žalobca je vlastníkom predmetu leasingu.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca vyplnil zmenku v súlade s dohodou zmluvných strán, keď doplnil ako zmenkovú sumu výšku existujúcej pohľadávky, ktorá mu vznikla z dôvodu výpovede leasingovej zmluvy pre neplatenie leasingových splátok. Výška pohľadávky bola doplnená v súlade s bodom 4.4.4 všeobecných obchodných podmienok leasingu. Neexistencia protokolu o odovzdaní neznamená, že predmet leasingu žalovaný neprevzal a nevyužíval. Prevzatie predmetu leasingu potvrdzuje aj zápis zo stretnutia účastníkov konania. Tvrdenie, že podpis na zápise nepatrí žalovanému považuje za účelové. Podľa leasingovej zmluvy predmet leasingu odovzdával dodávateľ a nie žalobca. Žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom neoznamoval, že predmet nájmu nebol riadne odovzdaný a pri jeho odovzdávaní boli zistené vady. Prvá komunikácia so žalovaným bola až na základe
listu zo dňa 27.08.2004. Samotné tvrdenie žalobcu, že predmet leasingu bol dodaný s vadami, nemá vplyv na správnosť a zákonnosť vyplnenia zmenkovej sumy, nakoľko zodpovednostné vzťahy za vady sú odlišné od vzťahov vyplývajúcich z vyplnenej zmenky a leasingová zmluva upravuje presný postup v prípade zistenia vád predmetu leasingu, ktorými sa žalovaný neriadil. Žalovaný dokonca porušil svoje povinnosti, keď žalobcovi nezaslal dodací list podľa bodu 1.1.4 všeobecných obchodných podmienok leasingu. Taktiež v zmysle bodu 4.4.3 všeobecných obchodných podmienok leasingu mal povinnosť vrátiť predmet leasingu žalovaný. Povinnosťou žalovaného ako leasingového nájomcu bolo zabezpečiť podpísanie príslušných preberacích protokolov a dodacích listov v zmysle bodu 1.1.4 všeobecných obchodných podmienok leasingu. Nesplnenie povinnosti zo strany žalovaného a neupovedomenie žalobcu o vadách predmetu leasingu a neprevzatí predmetu leasingu, nemôže byť na škodu žalobcu. Dobrovoľné plnenie leasingových splátok je možné považovať za uznanie dlhu v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka. Žalovaný na prelome rokov 2006 a 2007 odmietal vydať predmet leasingu, resp. jeho vydanie podmieňoval zaplatením sumy vo výške XXX.XXX,- Sk, čo potvrdzuje analýza pohľadávky vypracovaná spoločnosťou Y. B.., K. ktorý v zastúpení žalobcu komunikoval so žalovaným.
Svedkyňa J.. C. na pojednávaní uviedla, že je u žalobcu zamestnaná ako leasingový špecialista a žalovaného pozná ako bývalého klienta žalobcu. Bola prítomná na rokovaní u žalovaného, ktorého cieľom bola dohoda o ďalšom splácaní leasingovej zmluvy. Z dôvodu, že žalovaný neplatil leasingové splátky, žalobca chcel vidieť predmet leasingu, jeho umiestnenie a využitie. V priestoroch žalovaného sa nachádzal predmet leasingu, kde sa vykonávala jeho údržba a čistenie. V okolí ako aj na samotnom predmete leasingu bolo množstvo plných fliaš na paletách, pred halou, na ktorých plnenie predmet leasingu slúžil. Žalobca spomínal, že sú problémy s linkou a je potrebné ju často opravovať, z čoho bolo možné usúdiť, že linka sa využívala. Zo stretnutia bol urobený zápis,
na ktorý žalovaný ako aj zástupca žalobcu spísali svoje stanovisko, ktoré všetci podpísali. Konateľ žalovaného na stretnutí uviedol, že nemá finančné prostriedky a poukázal aj na poruchovosť stroja.
Svedok E. na pojednávaní uviedol, že so žalovaným sa zoznámil na základe internetovej ponuky výrobnej linky na nealkoholické nápoje. Žalovaný si vyžiadal technológiu výroby nealkoholických nápojov, na základe čoho bola vybraná repasovaná linka z Poľska, ktorá bola ohodnotená znalcom. Na základe vyplatenia finančných prostriedkov cez leasing bol predmet leasingu zabezpečený do výroby žalovaného v Galante, privezený a namontovaný. Po montáži bola spustená tzv. skúšobná prevádzka a začala sa vyrábať minerálna voda. Vyskytli sa problémy technického charakteru, najmä v kvalite vody, čo sa prejavilo na odbyte. Linku taktiež neobsluhovali kvalifikovaní pracovníci. V prítomnosti dodávateľa linka fungovala a závady sa vždy odstránili. Žalovaný linku prevzal, avšak nepodpísal preberací protokol. Predmet leasingu bol reklamovaný asi v priebehu troch týždňov po kolaudácii. Dodávateľa vždy prišiel a linku opravil, resp. nadstavil ihly, aby voda tiekla a linka fungovala.
Svedok T., syn žalovaného, na pojednávaní uviedol, že dodané zariadenie nebolo nikdy funkčné. Pri prevádzke bol prítomný pán T.. S dodávateľom sa stretol dvakrát a ten uviedol, že sa všetko dorieši. Produkcia nápojov bola denne 200 fliaš, keď linka išla dva dni tak 500 až 600 fliaš. Za osem hodín sa malo vyrobiť 16.000 fliaš a vyrobilo sa 500. Linka sa rozbehla, bolo treba zastaviť a opraviť.
Svedok Q. na pojednávaní uviedol, že linka bola pri dovoze nefunkčná, prišiel pán T. a stále sa niečo opravovalo, ale nikdy nie úplne. Žalovaný nechcel linku prevziať, kým nebude funkčná. Dodávateľ si linku nezobral. Skúšobná prevádzka prebiehala stále a opravovalo sa. Pán T. bol u žalovaného viackrát.
Z kúpnej zmluvy č. XXXXXXX/K. zo dňa 22.04.2004 súd zistil, že žalobca ako kupujúci a dodávateľ (V.) ako predávajúci uzatvorili zmluvu, ktorej predmetom bolo dodanie hnuteľných vecí - linky na výrobu nealko nápojov, pričom predmet kúpnej zmluvy bude použitý ako predmet finančného leasingu pre leasingovú zmluvu č. R. zo dňa 22.04.2004 uzatvorenú medzi žalobcom a žalovaným. V zmysle zmluvy bol oprávnený prevziať predmet zmluvy žalovaný, pričom termín dodania bol určený do 30.04.2004.
Z leasingovej zmluvy č. R. zo dňa 22.04.2004 súd zistil, že táto bola uzatvorená medzi žalobcom ako leasingovým prenajímateľom a žalovaným ako leasingovým nájomcom a jej predmetom bol finančný prenájom predmetu leasingu - linky na výrobu nealko nápojov na dobu 48 mesiacov od prevzatia predmetu leasingu leasingovým nájomcom. Žalobca súčasne udelil žalovanému plnú moc podľa všeobecných zmluvných podmienok
leasingu na jeho zastupovanie pri uplatňovaní nárokov zo závad predmetu leasingu, vrátane zastupovania pred súdmi a rozhodovacími orgánmi, okrem odstúpenia od kúpnej zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu v zmysle ktorých sa právne vzťahy založené leasingovou zmluvou spravujú Obchodným zákonníkom.
Z vyplňovacieho zmenkového prehlásenia k zmluve č. R. súd zistil, že na zabezpečenie záväzku žalobcu vyplývajúceho z leasingovej zmluvy, budú použité dve bianko zmenky akceptované žalovaným, ktoré neobsahujú zmenkovú sumu a dátum splatnosti zmenky. Chýbajúce údaje je v zmysle uvedeného prehlásenia oprávnený doplniť žalobca v prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy výpoveďou a to o dátum splatnosti a zmenkovú sumu v zmysle článku 4. bod 4.4.4 všeobecných zmluvných podmienok leasingu.
Z reklamácie vád zariadenia - linky na výrobu nealko nápojov zo dňa 27.08.2004 súd zistil, že žalovaný reklamoval u dodávateľa vady predmetu leasingovej zmluvy, ktoré predovšetkým spočívali v chýbajúcej dokumentácii a chýbajúcich ochranných spínačoch. Žalovaný vyzval dodávateľa na odstránenie vád dodaním riadnej dokumentácie a chýbajúcich častí linky, nakoľko v opačnom prípade bude žiadať zľavu z kúpnej ceny resp. odstúpenie od zmluvy ako aj náhradu škody, ktorá mu vznikla v dôsledku výpadkov výroby. O reklamácii bol žalobca upovedomený listom zo dňa 27.08.2004.
Z ukončenia leasingovej zmluvy č. R. zo dňa 10.12.2004 súd zistil, že žalobca dňom 29.11.2004 vypovedal leasingovú zmluvu so žalovaným v zmysle bodu 4.4.1 všeobecných zmluvných podmienok leasingu z dôvodu omeškania s úhradou leasingových splátok.
Z výzvy na vydanie veci zo dňa 24.07.2008 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na vydanie predmetu leasingu v lehote 5 dní od doručenia výzvy do sídla žalobcu.
Zo zápisu zo stretnutia u žalovaného zo dňa 04.12.2006 súd zistil, že v zmysle stanoviska žalovaného tento plniacu linku neprevzal, linka nie je funkčná a nadhodnotená. Podľa stanoviska zástupcu žalobcu predmet leasingu sa nachádza v priestoroch prevádzky žalovaného a je žalovaným využívaná. Obe stanoviská sú podpísané žalovaným.
Z konečného finančného vyúčtovania predčasne ukončenej zmluvy č. R. zo dňa 27.02.2007 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému dlžnú sumu do predčasného ukončenia leasingovej zmluvy spolu vo výške XXX.XXX,XX Sk pozostávajúcu z neuhradených splátok vo výške XXX.XXX,XX Sk a zmluvných pokút a úrokov z omeškania vo výške XXX.,- Sk ako aj nárok žalobcu v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy vo výške X.XXX.XXX,XX . Sk v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX. Spolu nedoplatok žalovaného predstavoval sumu X.XXX.XXX,XX Sk.
Podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX v celkovej sume X.XXX.XXX,XX Sk bola žalovanému vyúčtovaná náhrada škody podľa bodu 4.4.4 písm. b) všeobecných zmluvných podmienok leasingu vo výške X.XXX,- Sk (X.XXX,- Sk náklady spojené s vymáhaním pohľadávky podľa faktúry č. XXX XX od Y., X.XXX,- Sk náklady spojené s vypracovaním znaleckého posudku podľa faktúry č. XX/XXXX od znalca J.), škoda z finančných nákladov podľa bodu 4.4.4 písm. f) všeobecných zmluvných podmienok leasingu vo výške XXX.XXX,XX Sk a škoda z nezaistenia podľa bodu 4.4.4 písm. d) všeobecných zmluvných podmienok leasingu vo výške X.XXX.XXX,XX Sk.
Podľa § 10 Zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový) ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový) prijatím sa zmenečník zaväzuje zaplatiť zmenku pri sročnosti.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový) ak nie je zmenka zaplatená, má majiteľ, aj keď je vystaviteľom, proti prijímateľovi priamy nárok zo zmenky na všetko, čo možno žiadať podľa §§ 48 a 49.
Podľa § 48 ods. 1 Zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový) majiteľ môže postihom žiadať:
1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané,
2. šesťpercentné úroky odo dňa sročnosti,
3. trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy,
4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa bodu 1.1.1 všeobecných zmluvných podmienok leasingu odovzdaním predmetu leasingu, pokiaľ nie je v leasingovej zmluve dohodnuté inak, sa rozumie uvedenie predmetu
leasingu do chodu na mieste určenom leasingovou zmluvou, ak nie je predmet leasingu uvádzaný do prevádzky odovzdanie predmetu leasingu jeho dodávateľom leasingovému nájomcovi a prevzatie predmetu leasingu leasingovým nájomcom do jeho užívania, ak má leasingový nájomca predmet leasingu už v držbe, podpísanie Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy.
Podľa bodu 1.1.4 všeobecných zmluvných podmienok leasingu odovzdanie a prevzatie predmetu leasingu je leasingový nájomca povinný v mene (v zastúpení) ČSOBL potvrdiť podpisom na dodacom liste dodávateľa alebo na inej listine dodací list nahradzujúcej. Podpisom na tomto doklade potvrdzuje leasingový nájomca najmä správnosť a úplnosť identifikačných údajov predmetu leasingu aj dodávateľa predmetu leasingu na takomto doklade, najmä výrobného čísla, ako aj prevzatie technickej a inej dokumentácie predmetu leasingu. Dodací list, obsahujúci dátum, miesto dodávky a príp. hodinu, podpísaný dodávateľom je leasingový nájomca povinný zaslať ČSOBL bez meškania tak, aby bol doručený najneskôr do 7 dní od odovzdania a prevzatia predmetu leasingu. Ak nebude vo výnimočnom prípade takýto doklad doručený ČSOBL v 7-dňovej lehote, pokladá sa prevzatie predmetu leasingu leasingovým nájomcom okamihom dodania podľa údajov dodávateľa, táto právna domnienka nezbavuje leasingového nájomcu zodpovednosti za porušenie zmluvnej povinnosti.
Podľa bodu 1.1.5 všeobecných zmluvných podmienok leasingu ak zistí leasingový nájomca pri odovzdaní a prevzatí predmetu leasingu od jeho dodávateľa nedostatky, postupuje takto:
a) ak ide o zjavné nedostatky neodstrániteľné, je leasingový nájomca povinný prevzatie predmetu leasingu odmietnuť a o tejto skutočnosti a jej konkrétnych dôvodoch bez meškania, najneskôr však do 3 dní, od odmietnutia prevzatia predmetu leasingu, písomne (aj faxom) informovať ČSOBL,
b) ak ide o zjavné nedostatky odstrániteľné, je leasingový nájomca povinný trvať na ich urýchlenom odstránení. Do tohto času predmet leasingu nie je oprávnený prevziať, leasingový nájomca je oprávnený predmet leasingu prevziať až po odstránení zistených odstrániteľných nedostatkov.
Podľa bodu 1.1.6 všeobecných zmluvných podmienok leasingu pokiaľ budú nedostatky zistené až po prevzatí predmetu leasingu, je leasingový nájomca povinný na svoje náklady v mene ČSOBL uplatniť u dodávateľa predmetu leasingu, resp. u dopravcu, všetky práva kupujúceho spojené so zodpovednosťou za nedostatky s výnimkou práva na odstúpenie od kúpnej zmluvy alebo inej podobnej zmluvy, na základe ktorej získal ČSOBL vlastníctvo k predmetu leasingu, ku ktorému leasingový nájomca nie je oprávnený. Ak bude nutné tieto práva uplatniť na príslušnom orgáne, pre rozhodnutie a na tento účel obstarať znalecké posudky a pod., je povinný leasingový nájomca toto urobiť a to na svoje náklady.
Podľa bodu 1.3.1 všeobecných zmluvných podmienok leasingu leasingový nájomca nesie riziko výskytu nedostatkov, poškodení, zničení, straty, odcudzenia a predčasného opotrebovania predmetu leasingu, i keď na tom nenesie vinu. V prípade, že nastane taká skutočnosť, je leasingový nájomca je povinný neodkladne informovať ČSOBL a je povinný i naďalej platiť splátky poriadne, včas a v plnej výške.
Podľa bodu 1.4.3 všeobecných zmluvných podmienok leasingu na základe a v súvislosti s leasingovou zmluvou a kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi ČSOBL a dodávateľom predmetu leasingu je leasingový nájomca povinný menom (v zastúpení) ČSOBL uplatniť na svoje náklady všetky práva vyplývajúce zo záručných a servisných podmienok priamo u dodávateľa predmetu leasingu, na odstúpenie od kúpnej či inej obdobnej zmluvy však nie je leasingový nájomca ani z tohto dôvodu oprávnený.
Podľa bodu 2.4.2 všeobecných zmluvných podmienok leasingu leasingový nájomca nesmie bez písomnej dohody s ČSOBL započítať svoju pohľadávku voči ČSOB na splátku, leasingovú splátku zadržať alebo túto znížiť.
Podľa bodu 4.4.1 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok leasingu ČSOBL je oprávnený vypovedať leasingovú zmluvu, ak leasingový nájomca mešká so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania a to i čiastočne.
Podľa bodu 4.4.3 všeobecných zmluvných podmienok leasingu pokiaľ leasingová zmluva bude ukončená výpoveďou, je leasingový nájomca povinný vrátiť predmet leasingu vrátane dokladov a príslušenstva, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou predmetu leasingu, na miesto a v termíne určenom ČSOBL. Pokiaľ to neurobí, ČSOBL predmet leasingu leasingovému nájomcovi odoberie a to i bez predchádzajúceho oznámenia alebo proti jeho vôli podľa dojednaného práva prístupu podľa bodu 1.5.12.
Podľa bodu 4.4.4 všeobecných zmluvných podmienok leasingu v prípade ukončenia leasingovej zmluvy podľa bodu 4.4 je ČSOBL oprávnený vyúčtovať leasingovému nájomcovi:
a) všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.)
b) škodu vo výške nákladov spojených s vymáhaním splnenia povinnosti a nákladov spojených s odobratím, prepravou, skladovaním, ocenením, opravou, údržbou a ďalším predajom (prenájmom) predmetu leasingu
d) škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou predmetu leasingu a súčtom splátok istiny zahrnutých v splátkach
splatných do dňa ukončenia leasingovej zmluvy, v prípade, ak leasingový nájomca nevráti ČSOBL predmet leasingu
f) škodu z titulu finančných nákladov odo dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy do dňa skutočnej realizácie predmetu leasingu (za realizáciu predmetu leasingu sa považuje predaj predmetu leasingu, uzatvorenie novej leasingovej zmluvy na predmet leasingu, zaradenie predmetu leasingu do majetku ČSOBL).
Zmenka z mysle vyššie citovaného zákona je cenný papier obsahujúci zákonom predpísané náležitosti, z ktorej právoplatnému majiteľovi vyplýva právo na zaplatenie peňažnej pohľadávky v nej uvedenej, ktorú má voči tomu, kto na túto listinu napísal svoje záväzkové vyhlásenie a podpísal ho. Zmenka je individuálne emitovaný, obchodovateľný cenný papier, ktorý plní úverovú, platobnú a zabezpečovaciu funkciu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobcom vystavená cudzia zmenka akceptovaná žalovaným plnila zabezpečovaciu funkciu pre prípad vzniku záväzkov žalovaného vyplývajúcich z uzatvorenej Leasingovej zmluvy č. R.. Nakoľko žalovaný porušil svoju povinnosť riadne uhrádzať leasingové splátky za predmet leasingu v zmysle dohodnutého splátkového kalendára, žalobca využil svoje právo na doplnenie biankozmenky v súlade s Vyplňovacím zmenkovým prehlásením k zmluve č. R. zo dňa 22.04.2008. Námietka žalovaného, v zmysle ktorej bola zmenka vyplnená a použitá žalobcom neoprávnene z dôvodu neexistencie pohľadávky žalobcu nebola v konaní preukázaná. Naopak doložené listinné dôkazy ako aj výpovede účastníkov konania a svedkov preukázali opak. Podľa názoru súdu medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah na základe uzatvorenej leasingovej zmluvy, ktorej predmetom bol finančný prenájom predmetu leasingu po dobu 48 mesiacov od dátumu prevzatia predmetu leasingu žalovaným. Leasingovej zmluve predchádzala kúpna zmluva uzatvorená medzi dodávateľom predmetu leasingu a žalobcom, ktorá upravovala prevod vlastníckeho práva k predmetu leasingu na žalobcu a v zmysle ktorej bol žalovaný iba oprávnený na prevzatie predmetu leasingu za žalobcu. Námietku žalovaného, že predmet leasingu nebol riadne dodaný, odvolávajúc sa na ustanovenia kúpnej zmluvy, nepovažoval súd za odôvodnenú, nakoľko nedodania predmetu zmluvy v súlade s ustanoveniami kúpnej zmluvy ako aj jej neplatnosti a neúčinnosti sa môže dovolávať výlučne žalobca ako kupujúci. Súd preto posudzoval dodanie predmetu leasingu v zmysle leasingovej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok leasingu, podľa ktorých (bod 1.1.1) sa odovzdaním predmetu leasingu rozumie uvedenie predmetu leasingu do chodu na mieste určenom leasingovou zmluvou. Povinnosťou žalovaného bolo potvrdenie prevzatia predmetu leasingu na dodacom liste a jeho zaslanie žalobcovi v lehote 7 dní od jeho prevzatia, v opačnom prípade platí právna domnienka, že predmet leasingu bol prevzatý podľa údajov dodávateľa. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, dokonca žalobcovi neoznámil dôvody údajného neprevzatia predmetu leasingu a leasingové splátky začal riadne uhrádzať. V zmysle leasingovej zmluvy mal byť predmet leasingu dodaný do 30.04.2004 a žalovaný až listom zo dňa 27.08.2004 oznámil žalobcovi reklamáciu vád predmetu leasingu u dodávateľa, v ktorej dodávateľovi predmetu leasingu oznamuje, že si bude uplatňovať náhradu škody, ktorá mu vznikla v dôsledku výpadkov výroby spôsobenými vadami predmetu leasingu. Konanie
žalovaného je možné považovať za dôkaz o riadnom prevzatí predmetu leasingu a spustenia výroby prostredníctvom dodanej linky na výrobu nealko nápojov. Dodanie a odovzdanie predmetu leasingu žalovanému bolo preukázané aj listom zo dňa 20.08.2008 „odpoveď na výzvu, výzva na mimosúdne rokovanie“ adresovanom žalobcovi, v ktorom žalovaný uvádza, že stroj dlhodobo neslúži účelu, na ktorý ho žalovaný od žalobcu prevzal a už pri prevzatí mal viaceré vady. Odovzdanie a namontovanie predmetu leasingu potvrdil aj svedok E., ktorý zabezpečoval uvedenie predmetu leasingu do výroby u žalovaného a ktorý bol viackrát prítomný v priestoroch žalovaného, kde sa vykonávali jeho opravy. Taktiež svedkyňa Ing. C., ktorá sa zúčastnila rokovania účastníkov konania v priestoroch žalovaného potvrdila, že predmet leasingu bol zo strany žalovaného využívaný, keď sa v jeho okolí v danom čase nachádzalo množstvo plných fliaš, na ktorých plnenie predmet leasingu slúžil o čom svedčí aj zápis zo stretnutia zo dňa 04.12.2006 podpísaný žalovaným. Následné spochybnenie vlastnoručného podpisu žalovaného súd vyhodnotil ako účelové a v konaní nepreukázané. Všeobecné zmluvné podmienky leasingu osobitne upravujú postup leasingového nájomcu pri zistení nedostatkov predmetu leasingu, ktorý nebol zo strany žalobcu dodržaný, nakoľko v zmysle reklamácie vád predmetu leasingu mali
tieto vady charakter zjavných nedostatkov (chýbajúca dokumentácia, chýbajúce ochranné spínače) a žalovaný o nich žalobcu bez meškania neinformoval. Žalovaný prvé štyri leasingové splátky riadne uhradil a s ich úhradou prestal v dôsledku reklamácie vád predmetu leasingu s poukazom na ustanovenie § 673 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru súdu nie je možné v danom prípade aplikovať predmetné ustanovenie, nakoľko v zmysle všeobecných zmluvných podmienok leasingu sa zmluvný vzťah účastníkov konania spravuje ustanoveniami Obchodného zákonníka a navyše tieto obsahujú osobitnú úpravu povinnosti leasingového nájomcu v prípade výskytu nedostatkov (bod 1.3.1), kedy je leasingový nájomca povinný neodkladne informovať žalobcu a naďalej platiť splátky poriadne, včas a v plnej výške. Žalovaný preto nemal žiadny právny dôvod na prerušenie úhrad leasingových splátok a v dôsledku jeho konania bol žalobca oprávnený vypovedať zmluvu podľa bodu 4.4.1 písm. a) všeobecných zmluvných podmienok leasingu a požadovať úhradu záväzkov podľa bodu 4.4.4 všeobecných zmluvných podmienok leasingu, ktorých plnenie bolo zabezpečené vystavenou bianko zmenkou akceptovanou žalovaným. Výšku záväzku žalovaného v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy žalobca vyčíslil v konečnom finančnom vyúčtovaní zo dňa 27.02.2007, ktoré bolo doručené odporcovi spolu s výzvou na jeho úhradu v lehote do 24.03.2007, čo súčasne preukazuje správne určenie splatnosti zmenkovej sumy na zmenke. V súlade s koncentračnou zásadou uplatňovanou v námietkovom konaní sa súd podrobne nezaoberal jednotlivými položkami tvoriacimi zmenkovú sumu, nakoľko ich výšku žalovaný nenamietal, čo potvrdil aj právny zástupca žalovaného v konaní pred súdom, a táto bola súčasne preukázaná žalobcom doloženými listinnými dôkazmi. Argument žalovaného, že žalobca si mohol uplatniť škodu podľa bodu 4.4.4 písm. d) všeobecných zmluvných podmienok leasingu iba v prípade, ak žalovaný predmet leasingu nevráti a tento žalobcovi neodmietol predmet leasingu vrátiť súd vyhodnotil ako irelevantný. V zmysle bodu 4.4.3 všeobecných zmluvných podmienok leasingu bol žalovaný povinný vrátiť predmet leasingu
žalobcovi v mieste a čase určenom žalobcom. Žalovaný predmet leasingu žalobcovi nevrátil a to ani po doručení výzvy zo dňa 24.07.2008, v ktorej žalobca určil presné miesto a lehotu na jeho vydanie. Taktiež z analýzy pohľadávky doloženej žalobcom súd zistil, že v období od 20.12.2006 do 07.02.2007 žalovaný nesúhlasil s odovzdaním predmetu leasingu žalobcovi bez úhrady sumy XXX.XXX,- Sk. Žalovanému nič nebránilo v splnení povinnosti vrátiť predmet leasingu a žalobca by tak mohol následne znížiť jeho pohľadávku o výnos z jeho prípadného predaja resp. ďalšieho leasingového nájmu. Skutočnosť, že žalobca sa domáhal výzvou adresovanou žalovanému vydania predmetu leasingu, nemá vplyv na výšku zmenkovej sumy a nespôsobuje duplicitné uplatňovanie nárokov voči žalovanému, ku ktorému by došlo v prípade, ak by žalobca súčasne so žalobou o zaplatenie zmenkovej sumy podal na súd žalobu o vydanie veci.
Ako nedôvodnú vyhodnotil súd aj námietku žalovaného, že žalobcom nebola spolu s návrhom predložená dohoda o vyplnení bianko zmenky - vyplňovacie zmenkové prehlásenie k leasingovej zmluve a nepreukázal tak vyplnenie zmenky v súlade s dohodou účastníkov konania. Súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu, že dôkazné bremeno preukázania vyplnenia zmenky v rozpore s dohodou zmluvných strán zaťažuje žalovaného a nie žalobcu a preto bolo na žalovanom preukázať nesprávnosť vyplnenia chýbajúcich údajov na zmenke.
K námietke premlčania súd uvádza, že v zmysle ustanovenia § 70 ods. 1 Zákona č. 191/1950 Zb. (Zákon zmenkový a šekový) sa zmenečné nároky proti prijímateľom premlčujú v troch rokoch odo dňa sročnosti zmenky. Nakoľko zmenka bola splatná dňa 26.03.2007 a žalobca si svoj nárok uplatnil podaním návrhu na súd dňa 13.02.2009 v zákonnej trojročnej lehote, námietka premlčania žalovaného je nedôvodná.
Nakoľko mal súd za preukázané, že zmenka vystavená žalobcom a akceptovaná žalovaným spĺňa náležitosti ustanovené zákonom, bola vyplnená správne a v súlade s dohodou zmluvných strán a zmenková suma predstavuje splatné záväzky žalobcu voči žalovanému z titulu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, pričom tento nárok žalobcu nebol v konaní spochybnený odôvodnenou námietkou zo strany žalovaného, súd rozhodol tak, že vydaný zmenkový platobný rozkaz v prejednávanej veci ponechal v platnosti v celom rozsahu.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, keď účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že zmenkový platobný rozkaz bol ponechaný v platnosti, rozhodol súd len o trovách námietkového konania vo výške X.XXX,XX Eur. Trovy právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. boli priznané nasledovne - hodnota jedného úkonu právnej služby XXX,XX Eur (§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.), režijný paušál za 2 úkony
právnej služby v roku 2010 á X,XX Eur, za 2 úkony právnej služby v roku 2011 á X,XX Eur, za 3 úkony právnej služby v roku 2012 á X,XX Eur, za 2 úkony právnej služby v roku 2013 á X,XX Eur za vykonané úkony právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu dňa 20.07.2010, vyjadrenie k námietkam dňa 18.11.2010, účasť na pojednávaní dňa 04.03.2011, účasť na pojednávaní dňa 04.05.2011, účasť na pojednávaní dňa 12.04.2012, účasť na pojednávaní dňa 02.10.2012, účasť na pojednávaní dňa 06.12.2012, písomné vyjadrenie zo dňa 22.01.2013, účasť na pojednávaní dňa 29.01.2013, cestovné náhrady vo výške XXX,XX Eur ( 6 x 114 km A., náhradu za stratu času vo výške XXX,XX Eur (2 x 4 á XX,XX Eur, 3 x 4 á XX,XX Eur, 1 x 4 á XX,XX Eur) a zákonnú DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.