Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/187/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35 925 922, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr.Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti odporcovi: T. Q., bytom I. Y. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie istiny, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 157,55 €:

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,62 € od 3.5.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13,08 € od 1.4.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16,95 € od 1.3.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 43,68 € od 3.5.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,12 € od 1.4.2008 do zaplatenia,

všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

V zbytku súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni súd trovy konania nepri z náv a.

Súd u rču je, že zmluvná pokuta vo výške 427,98 týkajúca sa mobilného telefónu NOKIA N 6300, dohodnutá účastníkmi konania v bode II., odsek 2.3 Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 18.1.2008, j e neprijateľná podmienka.

Súd u rču je, že zmluvná pokuta vo výške 404,60 týkajúca sa mobilného telefónu SONY ERICSSON K 550i black, dohodnutá účastníkmi konania v bode II., odsek 2.3 Dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 18.1.2008, j e neprijateľná podmienka.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 2.8.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi istinu 996,52€ spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa s odporcom uzatvoril dňa 18.01.2008 dve zmluvyo pripojení a dňa 18.1.2008 dva dodatky k zmluve o pripojení, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.

Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2/2008 až 5/2008 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve o pripojení, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi okrem ceny služieb aj zmluvnú pokutu 832,59 €

Dňa 29.1.2013 súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a odporcu, pri zachovaní podmienok uvedených v ust. .

Účastníci konania mali doručenie termínu pojednávania vykázané riadne a včas, s poukazom na uvedené súd pojednával v neprítomnosti neprítomných účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvami o pripojení, Dodatkami k zmluve o pripojení, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa k veci, pričom zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa s odporcom uzatvoril dve Zmluvy o pripojení dňa 18.01.2008 a dva Dodatky k zmluve o pripojení dňa 18.01.2008.

Týmito zmluvami o pripojení a dodatkami k zmluvám o pripojení sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal odporcovi poskytovať elektronické komunikačné služby vo forme programu služieb Pre mňa 250 a O2 Pre mňa 130.

Zároveň poskytol benefit v podobe zúčtovania poplatkov za mesačný program a benefit na predaných mobilných telefónoch NOKIA 6300 a Sony Ericsson K 550i.

Podľa Dodatkov k predmetnej zmluve právny predchodca navrhovateľa odpredal odporcovi koncové telekomunikačné zariadenie - mobilný telefón zn. 1. Nokia N630 za 1,- Sk a 2. SonyEricsson K550i blackza 1,- Sk.

Odporca sa zaviazal právnemu predchodcovi navrhovateľa za poskytnuté služby s dobou viazanosti 24 mesiacov platiť odplatu podľa cenníka služieb.

Pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti na strane odporcu - bod II. ods. 2.3. dodatov bola dojednaná zmluvná pokuta vo výške 427,99 € a 404,60 €.

Odporca právnemu predchodcovi navrhovateľa neuhradil cenu služieb za obdobie od 2/2008 do 5/2008 v celkovej výške 157,55€ a ani fakturované zmluvné pokuty v celkovej výške 832,59€.

Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávky právny predchodca navrhovateľa Telefónica Slovakia s.r.o. Einsteinova 24, Bratislava odplatne previedol predmetnú pohľadávku na navrhovateľa a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.11.2011.

V predtlačenom Dodatku ( och ) k zmluve o pripojení zo dňa 18.1.2008, ktoré upravujú práva a povinnosti účastníkov Zmluvy o pripojení, a tiežaj dohodu o zmluvnej pokute je uvedené:

II. PRÁVA A POVINNOSTI

2.1 Záujemca, resp. Účastník sa zaväzuje užívať mesačný program uvedený v I. 1.1 po dobu 24 mesiacov (ďalej len „Doba viazanosti“) v súlade s podmienkami tohto Dodatku.

2.2 Záujemca/Účastník sa zaväzuje okrem vyššie uvedeného, že počas Doby viazanosti

a) zotrvá v zmluvnom vzťahu s Poskytovateľom v zmysle podmienok Zmluvy, v znení zmien a doplnení podľa tohto Dodatku a neuskutoční žiaden úkon smerujúci k ukončeniu platnosti Zmluvy v znení zmien a doplnení podľa tohto Dodatku pred uplynutím Doby viazanosti; a

b) nepožiada o vypojenie z prevádzky (najmä výpoveď Zmluvy zo strany Účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie Účastníka od Zmluvy z iného dôvodu, než je porušenie povinnosti na strane Poskytovateľa) ani o dočasnú deaktiváciu SIM karty; a

c) sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by Poskytovateľovi vzniklo právo odstúpiť od Zmluvy alebo Zmluvu vypovedať.

2.3 Záujemca, resp.Učastník a Poskytovateľ sa dohodli, že ak Záujemca, resp. Účastník poruší niektorú z povinností podľa tohto Dodatku, Záujemca, resp. Účastník sa zaväzuje uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 427,99€ a 404,60€ ( v dodatkoch uvedené 12.893,28 Sk a 12.189,08€ ). Účastník je taktiež povinný nahradiť škodu vzniknutú Poskytovateľovi v súvislosti s porušením povinností Záujemcu, resp. Účastníka podľa tohto Dodatku v časti presahujúcej výšku zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy Poskytovateľa. Zmluvná pokuta sa neaplikuje, ak dôjde k zmene podmienok Zmluvy v znení a doplnení podľa tohto Dodatku počas Doby viazanosti z dôvodu uzatvorenia iného písomného dodatku k Zmluve podľa podmienok Akcie, ak si Záujemca, resp. Účastník zároveň zakúpi MT podľa podmienok Akcie.

Podľa (ďalej len „“): Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa o elektronických komunikáciách: 1) Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. 2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa : Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca nezaplatil riadne a včas cenu služieb:

a/ z faktúry č. 1000480913 časť služby vo výške 53,62€,

b/ z faktúry č. 1000398311 časť služby 13,18€,

a/, b/ pri tel. č. 0949 287 990,

c/ z faktúry č. 1000353685 celú službu vo výške 16,95€,

d/ z faktúry č. 1000521418 časť faktúry 43,68€,

e/ z faktúry č. 1000521418 celú službu 30,12€ ( fakturované 907,50 Sk ),v návrhu žalované 36,50€,

c/ d/ e/ pri tel č. 0948 670 079.

S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi cenu služby - istinu vo výške 157,55€ tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že u faktúry 1000428252 bolo fakturované 30.12€ ( 907,50 Sk ) a nie žalovaných 36,50€, v tejto časti súd návrh navrhovateľa zamietol.

O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle /, / a keďže sa odporca dostal do omeškania s platením jednotlivých faktúr, o úroku z omeškania súd rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania tak, že:

odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi cenu služby - istinu 157,55 € s nasledovným úrokom z omeškania:

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,62 € od 3.5.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13,08 € od 1.4.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16,95 € od 1.3.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 43,68 € od 3.5.2008 do zaplatenia,

- spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,12 € od 1.4.2008 do zaplatenia,

všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

V zmysle uvedených zmlúv o pripojení a dodatkov k zmluve o pripojení zo dňa 18.1.2008 sa navrhovateľ domáhal súdneho výroku, ktorým by bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi zmluvné pokuty vo výške 427,99€ a s prísl..

Zmluvné pokuty boli odporcovi fakturované:

a/ faktúrou č. 5100316038 splatnou najneskôr do dňa 31.7.2008 vo výške 427,99€,

b/ faktúrou č. 5100270308 splatnou najneskôr do dňa 22.6.2008 vo výške 404,60€,

pretožeodporca porušil svoje povinnosti uvedené v dodatku k zmluve o pripojení ( riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku ).

Podľa článku 169 ods. 1 (predtým článok 153) Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, únia v snahe podporiť záujmy spotrebiteľov a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov prispieva k ochrane ich zdravia, bezpečnosti a hospodárskych záujmov spotrebiteľov ako aj k podpore ich práva na informácie, osvetu a vytváranie združení na ochranu ich záujmov.

Podľa článku 6 SMERNICE RADY 93/13/EHS z 5.4.1993 členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, aj je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

Podľa ustanovenia : Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ustanovenia : Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia : Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia : Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa ustanovenia : Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia : Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa ustanovenia : Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ustanovenia , : ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

Ak sa rozhodnutie súdu podľa odseku 1 týka len časti zmluvnej podmienky, dodávateľ je povinný splniť povinnosť uvedenú v odseku 1 v rozsahu tejto časti.

Podľa ustanovenia : Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.

Podľa ustanovenia : Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.

Zmluva o pripojení, ktorá je predmetom sporu, ako aj dodatok k zmluve o pripojení je spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú je nevyhnutné aplikovať ustanovenie , 53, 53a a smernicu Rady 93/13/EHS zo dňa 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané v predmetnej veci, že predmetnom konania je zaplatenie faktúry za zmluvnú pokutu na základe uzatvorenej zmluvy o pripojení a dodatku k zmluve o pripojení.

Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzatvorenú v zmysle v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ustanovenia .

Zmluva o pripojení v zmysle v znení neskorších predpisov je svojim charakterom občiansko-právnou zmluvou, hoci v nie je výslovne upravená ako spotrebiteľská zmluva.

Z obsahu spisu vyplynulo, že odporca si svoju základnú povinnosť zo zmluvy riadne a včas platiť za cenu poskytnutých služieb nesplnil (predmetná skutočnosť nebola spochybnená).

Právo navrhovateľa na zmluvnú pokutu sa nepochybne odvíja od spotrebiteľskej zmluvy (spotrebiteľských zmlúv), ktoré ako typové zmluvy sú uzatvárané vo viacerých prípadoch ( mnohokrát po mediálnej kampani zdôrazňujúcej výhodnosť poskytovania služieb práve s menovaným operátorom, dávajúc do pozornosti spotrebiteľovi len výhody konkrétneho zmluvného vzťahu ).

Všeobecne môžeme povedať, že spotrebiteľ obsah zmluvy a teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Tak ako všeobecne, ani v konkrétnom prípade nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenie ( ).

Ako je vyššie uvedené, navrhovateľ ako dodávateľ zmluvnú pokutu s odporcom ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, pretože zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok aj v iných zmluvách, pričom je zrejmé, že navrhovateľ menil len výšku zmluvnej pokuty (s ohľadom na program či typ predávaného mobilného telefónu ).

Takáto podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola určená ( navrhnutá ) vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou ( čl. 3 ods. 2 smernice ).

Vzťah medzi Z.z má povahu vzťahu všeobecného predpisu a osobitného predpisu. Je nepochybné, že navrhovateľ pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ s poukazom na predmet podnikania a odporca vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti (, ).

Ochrana spotrebiteľa pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách vychádza z predpokladu, že spotrebiteľ je z hľadiska informovanosti a z hľadiska vyjednávacej pozície v slabšom postavení a má spravidla na výber buď zmluvu vopred naformulovanú dodávateľom akceptovať so všetkými formulárovými klauzulami alebo ju odmietnuť.

Možnosť zmeny štandardných podmienok obsiahnutých v týchto zmluvách zo strany spotrebiteľa je len iluzórna a je zrejmé, že ide len o rovnosť formálnu.

Východiskom spotrebiteľskej ochrany je teda postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktu, s ohľadom na postavenie predávajúceho na trhu, na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne so zreteľom na možnosti stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv.

Spotrebiteľ nie je na všetky zmluvné dojednania pripravený a skúsený.

Kladie sa tým veľký dôraz hlavne na dodávateľa, ktorý pripravuje obsah zmluvy, ktorý obsah zmluvy spotrebiteľ už nijak neovplyvňuje, aby bol náležite opatrný a dôsledný aj pri dojednávaní vedľajších zmluvných dojednaní ako je aj zmluvná pokuta.

Zásadná sa javí aj tá skutočnosť, že počet operátorov na území SR je limitovaný (počtom udelených licencií ), kde spotrebiteľ má možnosť vybrať si zmluvného operátora len z limitovaného počtu operátorov, kde zmluvné dojednania jednotlivých operátorov

pôsobiacich na území SR sa zásadne nelíšia ( hlavne, čo sa týka dojednaní týkajúcich sa zmluvnej pokuty ).

Možnosť výberu tzv. „iného operátora“ sa za vyššie uvedených podmienok je tiež len iluzórna.

Spoločným znakom tejto novej úpravy je teda snaha cestou práva vyrovnať túto faktickú nerovnosť a to formou aj prípadného obmedzenia autonómie vôle.

Aby sa dosiahla reálna rovnosť, uvedené je možné dosiahnuť len vonkajším zásahom.

S poukazom na vyššie uvedené je potrebné zachovať korektný prístup k právam zákazníka ako spotrebiteľa a sankcie zabezpečujúce splnenie povinnosti nesmú mať taký charakter, aby znemožnili uplatnenie výberu akejkoľvek inej voľby spotrebiteľa počas zmluvného vzťahu 24 mesiacov.

Takýto záväzok je pomerne rozsiahly, hlavne s ohľadom na rôzny vývoj cien, technológií ale aj ekonomickej či sociálnej situácie.

Počas uvedeného obdobia môže nastať situácia, že spotrebiteľ nemôže ( napr. strata zamestnania, zmena sociálnej situácie rodiny a pod. ) alebo nechce ( napr. kvôli poskytnutiu napr. inej alebo výhodnejšej služby ktorýmkoľvek iným operátorom ) využívať dohodnutý rozsah služieb.

Takto upravená sankcia za porušenie povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu znemožňuje spotrebiteľovi možnosť akejkoľvek voľby a to aj možnosť ukončiť zmluvný vzťah z akéhokoľvek dôvodu.

Súd zastáva názor, že sankcia za porušenie povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu určité obdobie musí byť diferencovaná, t.j. musí vždy zodpovedať dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti, závažnosti porušenej zmluvnej povinnosti, s prihliadnutím na charakter, čas a rozsah porušenej povinnosti, popr. odvíjať sa od ujmy, ktorá porušením povinnosti vznikne.

V danej veci zmluvnú pokutu tak, ako je dojednaná v zmluvách súd považuje za neprimeranú sankciu a to i s poukazom na to, že z hľadiska času dodávateľ vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku porušenia povinností dôjde k ukončeniu zmluvy napríklad jeden alebo pár mesiacov pred uplynutím viazanosti a prípadom, keď spotrebiteľ poruší povinnosť, ktorej následkom je tak isto ukončenie zmluvy v prvý mesiac viazanosti.

Operátor ako poskytovateľ služieb viacero možností, ako zabezpečiť vrátenie poskytnutých výhod pri nedodržaní zmluvných povinností spotrebiteľom, či už odkladacou alebo rozväzovacou podmienkou poskytnutia zľavy, stanovením pomernej alebo pohyblivej zmluvnej pokuty a pod.

Ekonomické či účtovné komplikácie nesmú prevažovať pred ochranou poctivých obchodných stykov, mravov a zvyklostí.

Absenciou spravodlivej úpravy sa stávajú ustanovenia zmluvy, ktoré porušujú práva spotrebiteľa alebo nereflektujú na poctivý vzťah zákazník - predajca neprijateľnými a teda neplatnými.

Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky.

Z hľadiska posúdenia nekalých podmienok v spotrebiteľských zmluvách smernica Rady 93/13 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách si stanovila práve za cieľ vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu.

Okresný súd žiadnym spôsobom nespochybňuje význam zmluvnej pokuty. Pokiaľ však ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok so zreteľom na povahu, obsah a všetky osobitosti právneho úkonu so zreteľom na vzájomné práva a povinnosti účastníkov spotrebiteľskej zmluvy a v neposlednom rade i so zreteľom na sankcionovanie neplnenia povinnosti na strane oboch účastníkov zmluvy.

Ďalej všeobecne môžeme povedať, že v spotrebiteľskej zmluve by nemal byť prísnejšie alebo výlučne sankcionovaní zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy a to spotrebiteľ, čo na prvý pohľad vyznieva výrazne v neprospech jedného účastníka zmluvy.

V konkrétnom prípade navrhovateľ ako dodávateľ nie je nijako sankcionovaný a to ani v súvislosti s prípadným neplnením povinnosti na jeho strane.

Zmluvná pokuta je dojednaná ako súčasť spotrebiteľskej zmluvy, na ktoré ustanovenia sa vzťahuje okrem iných predpisov i osobitná úprava v , a to ust. §-u 52 a nasl. a „takto dohodnutá“ zmluvná pokuta je sankcionovaná absolútnou neplatnosťou takéhoto dojednania ako neprijateľná zmluvná podmienka.

S poukazom na uvedené v spotrebiteľských zmluvách preto nie je možné využiť tzv. moderačné právo upravené v .

Neprijateľná podmienka je neplatná ako taká, preto nemožno znižovať neplatne dojednanú zmluvnú pokutu.

Moderačné právo slúžiace k zníženiu neprimeranej zmluvnej pokuty sa podľa názoru súdu uplatňuje v iných právnych vzťahoch ako spotrebiteľských, pretože vo vzťahu k ustanoveniam anasl. ide o všeobecnejšiu úpravu (viď i systematické zariadenie medzi všeobecné ustanovenia o zabezpečení záväzkov).

Keďže navrhovateľ ako právny predchodca dodávateľa svoj nárok na zmluvnú pokutu odvodzuje z neprijateľnej zmluvnej podmienky, súd s poukazom na vyššie uvedené nepriznal navrhovateľovi voči odporcovi právo na úhradu zmluvnej pokuty a zároveň v zmysle určil vo výroku rozsudku takúto zmluvnú podmienku za neprijateľnú.

Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , keďže odporca bol v konaní úspešný, trovy konania si neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.