Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-6C/130/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa/ žalobcu: Univerzitná knižnica v Bratislave, IČO: 00164631, Michalská 1, 814 17 Bratislava proti odporcovi/žalovanému: V. N., nar. XX.X.XXXX, N. XXXX/X, XXX XX C. v konaní o zaplatenie 74 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 74,- Eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Ružomberok súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.7.2012 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 74 eur, ktorá suma pozostávala z poplatkov z omeškania vo výške 38,- eur a poplatkov za upomínanie vo výške 36,- eur.

Svoj návrh po skutkovej stránke navrhovateľ odôvodnil tým, že odporkyňa si v roku 2010 vypožičala u navrhovateľla z Univerzitnej knižnice Bratislava 6 kníh, ktoré vrátila dňa 16.9.2010, ale vzniknuté poplatky za nedodržanie výpožičných lehôt neuhradila.

Na zasielané upomienky odporkyňa vôbec nereagovala.

- 2 -

Podľa Knižničného poriadku Univerzitnej knižnice v Bratislava (ďalej len Knižničný poriadok) čl. 12 ods. 1 sa knihy vypožičiavajú na dobu 30 kalendárnych dní resp. 7 kalendárnych dní z voľného výberu. Keďže po uplynutí tejto lehoty odporkyňa knihy nevrátila zaslal jej navrhovateľ upomienky na ktoré vôbec nereagovala. Podľa Knižničného poriadku prílohy č. 1 Cenník služieb a poplatkov, časť II. ods. 4. je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi poplatky z omeškania za každú knihu a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty 0,10 eur a poplatky za upomínanie (riaditeľská upomienka a pokus o zmier) v sume 36,- eur.

Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 31.8.2012 platobný rozkaz pod č.k. -16, ktorý bol pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi uznesením č.k. -25 zo dňa 9.11.2012 zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Súd v súlade s (ďalej len "OSP") konal a rozhodoval v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti z organizačných dôvodov ako aj v neprítomnosti odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na ust. .

Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinami založenými v spise, a to Rozhodnutím Ministerstva kultúry SR o vydaní zriaďovacej litiny Univerzitnej knižnice v Bratislava č. MK 1610/99-1 zo dňa 27.8.1999, MK 11177/2005-400/25508 zo dňa 26.9.2005, MK - 2708/2011-10/13422 zo dňa 29.4.2011, osobitne s knižničným poriadkom a cenníkom služieb a poplatkov platného od 15.1.2010, riaditeľskou výzvou navrhovateľa zo dňa 9.8.2010, pokusom o zmier zo dňa 8.9.2010, potvrdenkami o výpožičke, Sumárom nedoplatkov, Prihláškou čitateľa, Informáciami o každej vypožičanej knihe, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

Z prihlášky čiteteľa zo dňa 21.4.2010 mal súd preukázané, že odporkyňa uvedenou prihláškou vyhlásila, že prevzala Knižničný poriadok Univerzitnej knižnice v Bratislave a zaviazala sa, že bude dodržiavať jeho ustanovenia. Ďalel mal súd preukázané z informácií o exemplári, ako aj z potvrdenia o výpožičke, že odporkyňa si dňa 27.4.2010 vypožičala od navrhovateľa dokument: Stručné dejiny sociologického myslenia pričom tento mala mať požičaný do 27.5.2010, dňa 27.4.2010 si vypožičala od navrhovateľa dokument: Zrození moderní doby devatenásté století pričom tento mala mať požičaný do 27.5.2010, dňa 4.5.2010 si vypožičala od navrhovateľa dokument: Základy všeobecnej sociológie, pričom tento mala mať požičaný do 3.6.2010, dňa 4.5.2010 si vypožičala od navrhovateľa dokument: Základní sociologické pojmy, pričom tento mala mať požičaný do 3.6.2010, dňa 4.5.2010 si vypožičala od navrhovateľa dokument: Sociologické školy, směry, paradigmata, pričom tento mala mať požičaný do 3.6.2010, dňa 4.5.2010 si vypožičala od navrhovateľa dokument: Sociológia vývin problematiky a metód, pričom tento mala mať požičaný do 3.6.2010.

V zmysle čl. 12 ods. 1 Knižničného poriadku je výpožičná lehota pri požiačiavaní mimo knižnice 30 kalendárnych dní a zo zbierok, ktoré sa nachádzajú vo voľnom výbere 7 kalendárnych dní. V zmysle čl. 18 ods. 1 Knižničného poriadku ak čitateľ vráti dokument po stanovenej výpožičnej lehote, je povinný zaplatiť poplatok z omeškania. Knižnica vydá čitateľovi doklad o zaplatení poplatku z omeškania. V zmysle ods. 4 uvedeného článku, výška poplatku z omeškania sa určuje za každý dokument a za každý deň po uplynutí výpožičnej lehoty. V zmysle ods. 5, 6 a 7 uvedeného článku, ak čitateľ nevráti dokument do 60 dní od uplynutia posledného dňa výpožičnej lehoty, dostane riaditeľskú výzvu prostredníctvom doporučenej zásielky. Ak čitateľ nevráti dokument do 30 dní po riaditeľskej výzve, knižnica ho vyzve o pokus o zmier prostredníctvom doporučenej zásielky. Ak čitateľ nevráti dokument do 30 dní po pokuse o zmier, knižnica pristúpi k vymáhaniu súdnou cestou. V zmysle čl. I bodu 4 cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave, platného od 15.1.2010 poplatok za omeškanie vrátenia za každý dokument a za každý deň omeškania po uplynutí výpožičnej lehoty je 0,10 eur, za riaditeľskú upomienku 10,- eur a za pokus o zmier 26,- eur. Dňa 9.8.2010 bola odporkyni zaslaná riaditeľská výzva na vrátenie vypožičaných dokumentov, nakoľko prekročila výpožičnú lehotu. Zároveň vo výzve jej bola oznámená výške poplatku z omeškania vrátenia a poplatok za riaditeľskú výzvu. Pokusom o zmier zo dňa 8.9.2010 zaslaným odporkyni, navrhovateľ vyzval odporkyňu na opätovné vrátenie dokumentov, nakoľko odporkyňa tieto ani po riaditeľskej výzve nevrátila. Zároveň je bola oznámená výška poplatkov za omeškanie vrátenia, poplatok za

- 3 -

riaditeľskú výzvu a poplatok za pokus o zmier. Odporkyňa všetky vypožičané dokumenty vrátila až dňa 16.9.2010.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať.

Podľa vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania.

Vzhľadom na zistený skutkový stav a na citované ustanovenia zákona súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že odporkyňa si vypožičala od navrhovateľa 6 dokumentov, pričom tieto nevrátila v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa ich vypožičania. Odporkyňa uvedené dokumenty nevrátila ani na základe riaditeľskej výzvy zo dňa 9.8.2010, preto bola opätovne navrhovateľom vyzvaná na ich vrátenie a to pokusom o zmier zo dňa 8.9.2010.

Súd mal preukázané, že odporkyňa vrátila všetky dokumenty až dňa 16.9.2010, preto sa navrhovateľ oprávnene domáhal zaplatenia poplatkov spojených s omeškaním pri vrátení dokumentov v zmysle cenníka služieb a poplatkov Univerzitnej knižnice v Bratislave platného od 15.1.2010. Súd preto priznal navrhovateľovi uplatnený poplatok za omeškanie vrátenia za každý dokument a za každý deň omeškania po uplynutí výpožičnej lehoty 0,10 eur za dokument: Stručné dejiny sociologického myslenia, ktorý mala mať požičaný do 27.5.2010 poplatok v celkovej výške 6,40 eur, za dokument: Zrození moderní doby devatenásté století, ktorý mala mať požičaný do 27.5.2010 poplatok v celkovej výške 6,40 eur, za dokument: Základy všeobecnej sociológie, ktorý mala mať požičaný do 3.6.2010 poplatok v celkovej výške 6,30 eur, za dokument: Základní sociologické pojmy, ktorý mala mať požičaný do 3.6.2010 poplatok v celkovej výške 6,30 eur, za dokument: Sociologické školy, směry, paradigmata, ktorý mala mať požičaný do 3.6.2010 poplatok v celkovej výške 6,30 eur, za dokument: Sociológia vývin problematiky a metód, ktorý mala mať požičaný do 3.6.2010 poplatok v celkovej výške 6,30 eur, spolu v sume 38,- eur. Nakoľko odporkyňa nevrátila vypožičané dokumenty ani do 60 dní od uplynutia posledného dňa výpožičnej lehoty, súd navrhovateľovi priznal aj poplatky za riaditeľskú upomienku 10,- eur a za pokus o zmier 26,- eur. Odporkyňa žiadnym spôsobom nespochybnila tvrdenia navrhovateľa, ani ním predložené listinné dôkazy.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal nepriznal, nakoľko tento si žiadne trovy konania neuplatnil a v konaní mu žiadne trovy konania nevznikli a ani zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplynuli.

Zároveň, nakoľko navrhovateľ je štátna rozpočtová organizácia a v zmysle Z.č. o súdnych poplatkoch je od súdneho poplatku oslobodený, súd v zmysle uvedeného zákona, keďže poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaviazal na úhradu súdneho poplatku za podaný návrh odporkyňu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

- 4 -

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.