Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-405-2012.pdf
PDF · 79.63 KB
No categories available
14C/405/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35724803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovanej: O. N., naposledy bytom D. C. XX/X, D., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníkom JUDr. W. N., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nitra, o zaplatenie 62,65 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Malíkovou, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa písomnou žalobou zo dňa 21. 2. 2012 domáha, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 62,65 eura z titulu nesplateného úveru poskytnutého právnym predchodcom žalobcu, Slovenskou sporiteľňou, a.s., ktorá suma pozostáva z nesplatenej istiny v sume 62,65 eura, z úroku z omeškania v sume 8,80 eura a ostatného príslušenstva v sume 27,29 eura. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava uzavreli dňa 18. 4. 2006 Zmluvu č. 233218254 (ďalej len "zmluva"), na základe ktorej poskytol žalovanej finančné prostriedky. Žalobca uzavrel dňa 8. 6. 2010 s právnym predchodcom, Slovenskou sporiteľňou, a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola i pohľadávka voči žalovanej. Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 62,65 eura.
Žalobca, ani jeho právny zástupca, sa pojednávania dňa 29. januára 2013 nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti s tým, že žiada rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov, žalobe vyhovieť a priznať žalobcovi náhradu trov konania v sume 103,74 eura, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia.
V priebehu konania sa súd pokúsil o zistenie pobytu žalovanej. Keďže tento pobyt sa zistiť nepodarilo, v súlade s ustanovením § 29 ods. 2, ods. 6 Občianskeho súdneho poriadku (zákon číslo 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP") opatrovníka, JUDr. W. N., vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu Nitra. Opatrovníčka ustanovená žalovanej sa pojednávania dňa 29. januára 2013 nezúčastnila, svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila s konaním v jej neprítomnosti.
Vzhľadom na neprítomnosť účastníkov konania na pojednávaní dňa 29. januára 2013, súd podľa § 101 ods. 2 OSP vo veci konal, pojednával a rozhodol.
V predmetnej veci vykonal súd dokazovanie a to oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä so zmluvou o bežnom účte, oznámením o postúpení pohľadávky, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávky, pokusom o zmier, platobným rozkazom, správami o zisťovaní pobytu žalovanej, ospravedlnením žalobcu a na základe vyhodnotenia týchto listinných dôkazov zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 18. 4. 2006 Zmluvu o bežnom účte číslo 0233218254/0900 so žalovanou, s účinnosťou od 1. 2. 2006 (č.l. 4 spisu). Z tejto zmluvy nevyplýva, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej finančné prostriedky formou úveru, pôžičky, či na základe iných právnych skutočností. Inú zmluvu súdu nepredložil. Z tejto zmluvy nevyplývajú žiadne povinnosti žalovanej platiť, resp. poskytovať plnenie žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi. Je pravdou, že predložil súdu Zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou (č.l. 4 druhá strana spisu) dňa 18. 4. 2006, ale ani z tejto zmluvy žiadne plnenie nevyplýva. Žalobca iba špecifikoval, že suma 62,65 eura pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 26,56 eura, (pričom nie je zrejmé ani zo žaloby, ani z listinných dôkazov, že by právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej akýkoľvek úver), ďalej zo sumy 8,80 eura z titulu úroku z omeškania, ktorá suma predstavuje rozdiel medzi postúpenými úrokmi z omeškania a platbami započítanými na tieto úroky a zo sumy 27,29 eura, ktorá suma tvorí ostatné príslušenstvo, t.j. rozdiel medzi postúpeným ostatným príslušenstvom a platbami započítanými na ostatné príslušenstvo. Žalobca nešpecifikoval čo tvorí a predstavuje ostatné príslušenstvo a v tomto smere ani žiadne dôkazy nepredložil.
Pôvodný veriteľ a žalobca uzavreli dňa 8. 6. 2010 Zmluvu o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Po preskúmaní všetkých náležitostí tejto zmluvy a po zistení, že pôvodný veriteľ postúpenie pohľadávky oznámil žalovanej písomným podaním zo dňa 17. 6. 2010 (č.l. 7 spisu), súd konštatuje, že zmluva o postúpení pohľadávky obsahuje všetky podstatné náležitosti, ktoré upravuje ustanovenie § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a preto ju vyhodnotil ako platne uzavretú. Žalobca je preto aktívne legitimovaným účastníkom konania v predmetnej veci.
Žalobca žiada žalobou o zaplatenie sumy 62,65 eura, ktorá suma predstavuje nezaplatenú istinu vo výške 26,56 eura, úroky z omeškania vo výške 8,80 eura a ostatné príslušenstvo v sume 27,29 eura, zaviazať na zaplatenie tejto sumy žalovanú.
Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods. 3 tohto ustanovenia, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že pôvodný veriteľ v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel so žalovanou zmluvu o bežnom účte. Žalobca inú zmluvu, z ktorej by vyplýval iný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, nepredložil. Z predloženej zmluvy o bežnom účte nevyplýva žiadne plnenie žalobcu žalovanej za podmienky vrátenia tohto plnenia žalovanou žalobcovi. Taktiež zo zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty nevyplýva povinnosť žiadneho plnenia žalobcu voči žalovanej a naopak. Táto zmluva iba potvrdzuje vydanie a prevzatie platobnej karty. Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 62,65 eura, ktorá, tak, ako uvádza v podanej žalobe, pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 26,56 eura. Žalobca súdu nepreukázal žiadny úverový vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, z ktorého by vyplývala povinnosť žalovanej vrátiť žalobcovi poskytnutú sumu a
zaplatiť neuhradenú istinu v sume 26,56 eura. Nie je zrejmé, na základe akého právneho vzťahu táto pohľadávka žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu, voči žalovanej, vznikla. Ďalej si žalobca uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške 8,80 eura a ostatné príslušenstvo v sume 27,29 eura. Žalobca v priebehu konania žiadnym spôsobom nedeklaroval opodstatnenosť týchto nárokov. Súdu nie je zrejmé aké ostatné príslušenstvo má žalovaná zaplatiť a z čoho táto suma pozostáva a z akého právneho vzťahu tento záväzok vznikol.
S poukazom na ustanovenie § 120 ods. 1 OSP, povinnosť preukázať svoje tvrdenia je na účastníkoch konania. V tomto prípade bolo povinnosťou žalobcu jednoznačne preukázať svoje tvrdenia o existencii pohľadávky žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu voči žalovanej a túto aj riadnym spôsobom špecifikovať, t.j. kedy vznikla táto pohľadávka, z čoho pozostáva (pričom nepostačuje iba uviesť, že pozostáva zo sumy 27,29 eura tvoriace ostatné príslušenstvo, nakoľko zo žiadneho listinného dôkazu predloženého žalobcom nevyplýva táto skutočnosť), na základe akej právnej skutočnosti, resp. akého právneho vzťahu vznikla a kedy došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti zo strany žalovanej a zároveň svoje tvrdenia doložiť aj listinnými dôkazmi. Nie je postačujúce tvrdenie, že žalobca v tejto výške prevzal pohľadávku voči žalovanej od právneho predchodcu, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. Povinnosťou žalobcu bolo preukázať listinnými dôkazmi súdu opodstatnenosť tohto nároku, samotnú existenciu pohľadávky voči žalovanej, pričom iba jeho tvrdenie o existencii pohľadávky nepostačuje. Z predložených listinných dôkazov nevyplýva existencia pohľadávky žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu voči žalovanej. Z tohto dôvodu súd konštatuje, že na základe skutočností a dôkazov predložených súdu, z ktorých nevyplývajú okolnosti, preukazujúce tvrdenia žalobcu v podanej žalobe, súd konštatoval, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení a nepreukázal súdu riadnym spôsobom existenciu pohľadávky žalobcu voči žalovanej.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnej účastníčke, v tomto prípade žalovanej, nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si žiadne neuplatnila.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobcu voči žalovanej zamietol ako nedôvodnú a žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.