Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_23C-69-2012.pdf
PDF · 71.77 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/69/2012
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Danielom Ilavským, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, zast. Mgr. Martinom Katriakom, advokátom so sídlom Bratislava, Dr. Vladimíra Clementisa 10, proti odporcovi: Z. E., H.. X.X.XXXX, C. E. XXX, R..Č.. N. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Bratislava, Seberíniho 9, IČO: 42 264 979, o zaplatenie 105,24 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 105,24 Eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 105,24 Eur od 07.08.2010 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 15,-Eur pod hrozbou straty výhody zo splátok, kedy prvá splátka je splatná do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia a každá nasledujúca vždy do 20. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia dlhu.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 29,29 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.9.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 105,24 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o pripojení č. B. XXXXXXX zo dňa 12.1.2010, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky, vypožičal odporcovi mikroprocesorovú SIM kartu, ktorá odporcovi umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Odporca za využívanie telekomunikačných služieb nezaplatil riadne a včas za obdobie od 12.1.2010 do 22.6.2010, čím porušil zmluvné povinnosti. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 23.7.2010 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a odporca reagoval čiastočnou úhradou 3 Eur. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi z titulu neuhradených služieb predstavuje sumu 105,24 Eur, vyfakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 11 Eur, nezaplatené 10 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške 94,24 Eur a faktúrou č. 1007479211 vo výške 1 Euro.
Odporca na pojednávaní dňa 29.1.2012 uznal dlh čo do výšky aj právneho dôvodu. Zároveň požiadal o možnosť úhrady dlhu v splátkach po 15 Eur mesačne z dôvodu, že je nezamestnaný, hlásený na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, poberá sociálne dávky v sume 63 Eur spolu s manželkou. Iné príjmy nemá. V súvislosti s bývaním nemá výdavky, avšak babke u ktorej býva platí 50 Eur mesačne. Vyživovacie povinnosti voči maloletým deťom nemá, majetok väčšej hodnoty nevlastní.
Podľa §153a ods.1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základu uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa §157 ods.4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b/ Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa . § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom k tomu, že odporca uznal uplatnený nárok navrhovateľa čo do dôvodu i výšky, rozhodol súd rozsudkom na základe uznania podľa § 153a ods. 1 O.s.p. a v odôvodnení uviedol predmet konania a ustanovenia zákonov, podľa ktorých rozhodol.
Súd zároveň posúdil žiadosť odporcu o možnosť úhrady dlhu v splátkach a má za to, že je dôvodná, nakoľko to odôvodňujú jeho spoločenské, majetkové a zárobkové možnosti so zreteľom na jeho súčasný príjem, ktorý tvoria sociálne dávky vo výške 63 Eur. Súd na základe uvedených skutočností určil, že peňažné plnenie sa vykoná v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 O.s.p. a s poukazom na plný procesný úspech navrhovateľa vo veci, mu priznal právo na náhradu vzniknutých trov konania vo výške 16,50 Eur, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia 29,29 Eur, špecifikované ako odmena za jeden úkon právnej služby 16,60 Eur ( prevzatie a príprava zastúpenia), režijný paušál vo výške 7,81 Eur a 20% DPH vo výške 4,88 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti uznania nároku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti tomuto rozhodnutiu v ostatnej časti je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).