Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27C-124-2021.pdf
PDF · 68.49 KB
Case nature
Subarea
27C/124/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/XX, A., zast.: Advokátska kancelária – JUDr. Tomáš Havlík, s.r.o., Longobardská 16, Bratislava, IČO: 50 566 784, proti žalovaným: 1/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, A., 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, A., obaja zast.: JUDr. Ester Bujnovská, advokátka, Záhorácka 5478/15B, Malacky, o nahradenie vyhlásenia vôle, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou o nahradenie vyhlásenia vôle doručenou súdu dňa 01.10.2021 sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovaným uzavrieť so žalobkyňou kúpnu zmluvu, ktorej predmetom by bol prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti X/X k pozemku reg. E., parc. č. XXX/X, zapísaného na LV XXXX pre Okres A., obec A., k. ú Malacky.
2. S podaním žaloby je spojená poplatková povinnosť podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zák. č. 71/1992 Zb.“), ktorú si žalobkyňa dňa 02.12.2021 splnila, keď zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 49,75 Eur.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.03.2024 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu a žiadala konanie zastaviť.
4. Žalovaní 1/ a 2/ podaním súdu doručeným dňa 04.03.2024 uviedli, že čiastočne odstupujú od zmluvy dohodou a súhlasili „vrátiť pozemok pôvodnému vlastníkovi“. K podaniu priložili Oznámenie o čiastočnom odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 29.02.2024, podpísané žalovanými 1/ a 2/ a F. A., nar. XX.XX.XXXX a D. A., nar. XX.XX.XXXX (pôvodní vlastníci), ktorým na základe dohody odstupujú od kúpnej zmluvy zo dňa 27.07.2018 v časti týkajúcej sa pozemku par. č. XXX/X, k.ú A., a navrhujú, aby Okresný úrad A., katastrálny odbor vykonal spätný prepis vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na pôvodných vlastníkov Zároveň priložili dohodu žalovaných 1/ a 2/ a pôvodných vlastníkov zo dňa 29.02.2024 a čiastočné odstúpenie od kúpnej zmluvy v časti týkajúcej sa pozemku parc. č. XXX/X, zapísaného na LV XXXX.
5. V podaní súdu doručenom dňa 24.06.2024 žalovaní oznámili, že žiadajú priznať voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobkyňa prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní, s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobkyne rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené. Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci vzala žalobkyňa žalobu voči žalovaným späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, súd konanie zastavil podľa citovaných zákonných ustanovení. Vzhľadom k tomu, že sú splnené podmienky, súd návrhu žalobkyne na zastavenie konania vyhovel a konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
10. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobkyne, aj na strane žalovaných. V danej veci síce žalobkyňa vzala žalobu späť bez uvedenia dôvodu, avšak z obsahu spisu, a to najmä z podania samotných žalovaných zo dňa 08.03.2024 súd zistil, že po podaní žaloby žalovaní 1/ a 2/ uzavreli dňa 29.02.2024 dohodu s pôvodnými spoluvlastníkmi F. A. a D. A. o odstúpení od predmetnej kúpnej zmluvy (ktorou malo dôjsť k porušeniu predkupného práva žalobkyne) a požiadali Okresný úrad A., katastrálny odbor, aby zapísal spätný prevod podielu 1/8 na pôvodných spoluvlastníkov. Z uvedeného mal súd za preukázané, že žaloba bola vzatá späť pre správanie žalovaných, nakoľko žalovaní odstúpili od predmetnej kúpnej zmluvy, čím malo dôjsť k obnoveniu stavu, ktorý platil pred sporným prevodom spoluvlastníckeho podielu na žalovaných. Súd tak mal za to, že žalovaní svojim správaním zavinili, že odpadol predmet sporu, a preto priznal nárok na náhradu trov konania žalobkyni (k tomu porovnaj napr. uznesenie Krajského súdu v Žiline z 26.1.2021 sp. zn. 11Co/1/2021).
14. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O vrátení súdneho poplatku rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto uznesenia v súlade s § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.