Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/288/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Klepancovej a členiek senátu JUDr. Evy Barcajovej a JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhD. v právnej veci navrhovateľa: HC PROPERTY, s.r.o., Hlohovec, Rázusova 73, IČO: 45 969 515, zastúpený advokátom JUDr. Petrom Peružkom, Hlohovec, Cintorínska 1, proti odporcovi: NIRO, s.r.o., Banská Bystrica, Partizánska 3, IČO: 36 222 283, o vypratanie nehnuteľnosti, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Piešťany sp. zn. -389 zo dňa 13. júna 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa vo veci samej p o t v r d z u j e .

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľa s tým, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanovením , a , - ustanoveniami a , , , a . Na právne odôvodnenie svojho rozhodnutia použil i ustanovenia a a . Skutkovo mal preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu viacerých právnych úkonov.

Rozhodnutie podrobne odôvodnil vykonaným dokazovaním a zistením skutkového stavu. Dňa 14.04.2006 bola uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov medzi spoločnosťou POPO, s.r.o. ako prenajímateľom a POPO SLOVAKIA, a.s. ako nájomcom, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Hlohovec pre obec a katastrálne územie E. ako parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 514 m2; stavba administratívnej budovy a jedálne, súp. č. XXXX, parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 687 m2; stavba - sklad, súp. č. XXXX, parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 391 m2 a stavba - sklad, súp. č. XXXX, parc. č. XXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 5105 m2 a parc. č. XXXX/ XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1786 m2. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2056. Predmetné nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti POPO, s.r.o. nadobudol na základe Osvedčenia o priebehu dobrovoľnej dražby Nz 8187/2008, N 108/2008, NCRIs 8134/2008 zo dňa 27.02.2008 do vlastníctva pôvodný navrhovateľ - Drôtovňa, s.r.o, ktorý vydražil nehnuteľnosti spolu s ťarchou - uvedenou nájomnou zmluvou zo dňa 14.04.2006. V zmysle a vstúpil pôvodný navrhovateľ do právneho postavenia spoločnosti POPO, s.r.o., t.j. prenajímateľa, čím vznikol nájomný vzťah medzi pôvodným navrhovateľom a spoločnosťou POPO SLOVAKIA, a.s. Ide o zmluvu

na dobu určitú, bolo len právom nájomcu zmluvu vypovedať. Táto zmluva nikdy zo strany spoločnosti POPO SLOVAKIA, a.s. vypovedaná nebola, ani nebolo súdnym rozhodnutím určené, že je neplatná. Pôvodný navrhovateľ svojim faktickým konaním, a to účtovaním nájomného a energií ešte v roku 2008 spoločnosti POPO SLOVAKIA, a.s. uznal existenciu nájomného vzťahu. Pôvodný navrhovateľ napriek existencii platnej nájomnej zmluvy uzatvoril dňa 18.04.2008 s odporcom zmluvu o nájme nebytových priestorov na rovnaké nehnuteľnosti s tým rozdielom, že tento nájom bol obmedzený len na niektoré priestory nachádzajúce sa v objekte, ktoré ň boli v čase uzavretia zmluvy v nájme iného subjektu.

Súd prvého stupňa zistený skutkový stav vyhodnotil tak, že ide o právnu aj faktickú nemožnosť plnenia. V čase uzavretia nájomnej zmluvy zo dňa 18.04.2008 vznikol stav, kedy súbežne existovali 2 nájomné zmluvy a 2 rôzni nájomcovia - POPO SLOVAKIA, a.s. a NIRO, s.r.o., ktoré v tom čase neboli vzájomne personálne prepojené. S poukazom na ustanovenie súd prvého stupňa posúdil zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 18.04.2008, uzavretú medzi pôvodným navrhovateľom a odporcom, ako absolútne neplatný právny úkon. Neplatnosť zmluvy nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku. Súd na ňu pri posudzovaní platnosti a účinnosti zmluvy ako predbežnej otázky v tomto konaní prihliadal z úradnej povinnosti. Na základe uvedeného je zrejmé, že aj výpoveď z nájmu zo dňa 15.05.2008 je neplatným a neúčinným právnym úkonom, nakoľko len platnú zmluvu možno platne a účinne vypovedať. Práva a povinnosti z nájomnej zmluvy zo dňa 14.04.2006 prešli na pôvodného navrhovateľa vydražením dotknutých

nehnuteľností, čím vznikol nájomný vzťah medzi spoločnosťou Drôtovňa, s.r.o. ako prenajímateľom a spoločnosťou POPO SLOVAKIA, a.s. ako nájomcom. Tento nájomný vzťah nebol ukončený výpoveďou ani dohodou zmluvných strán. Spoločnosť POPO SLOVAKIA, a.s. zmluvou o predaji časti podniku dňa 18.08.2008 predala časť podniku, ktorú predstavuje POPO SLOVAKIA, a.s. - odštepný závod Hlohovec, so sídlom Rázusova 73, Hlohovec, odporcovi - NIRO, s.r.o., čím odporca vstúpil do práv a povinností predanej časti podniku, a teda aj do nájomných vzťahov s navrhovateľom.

Súd prvého stupňa na základe týchto skutočností dospel k záveru, že zmluva o nájme nebytových priestorov uzavretá medzi účastníkmi je neplatná, preto nemohol pôvodný navrhovateľ ani výpoveďou zo dňa 15.05.2008 platne vypovedať nájomný vzťah s odporcom. Neexistencia platnej nájomnej zmluvy by zakladala zo strany odporcu užívanie nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, a teda aj dôvod pre nariadenie vypratania nehnuteľnosti. Odporca však v priebehu konania preukázal, že užívanie nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa je odvodené od inej nájomnej zmluvy, a to platnej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 14.04.2006. Nie je daný zákonný dôvod na vypratanie z dotknutých nehnuteľností. O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa ustanovenia § 151 ods. 3 tak, že o trovách konania rozhodne súd do 30 dní od právoplatnosti napadnutého rozsudku.

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa v zákonnej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Namietal, že súd prvého stupňa bez ďalšieho bližšieho zdôvodnenia považoval za určujúcu nájomnú zmluvu zo dňa 14.04.2006, uzatvorenú medzi spoločnosťou POPO, s.r.o. ako prenajímateľom a spoločnosťou POPO Slovakia, a.s. ako nájomcom. Navrhovateľ Uviedol, že existujú tri vyhotovenia tejto zmluvy. Poukázal na to, že nejde len o rozdielnosť dátumov, ale aj o rozdielnosť podpisov pod týmito zmluvami. Z toho vyvodzoval, že súd sa vôbec nezaoberal posúdením platností týchto zmlúv a najmä ich podpisovaním. Právny predchodca navrhovateľa nevydražil nájomnú zmluvu zo dňa 14.04.2006, ale nepodpísanú a ním považovanú neplatnú zmluvu bez dátumu. Namietal tiež posúdenie predmetu nájmu, keďže nejde o prenájom totožnej veci. Súd prvého stupňa sa nevyporiadal ani s námietkou, že absentuje zverejnenie zmluvy o predaji časti podniku ako aj jednotlivé prílohy v zbierke listín obchodného registra. Z toho dôvodu považuje uvedené zmluvy absolútne neúčinné voči právnemu predchodcovi navrhovateľa. Súd prvého stupňa vychádzal z nesprávne zisteného skutkového stavu, nesprávne právne posúdil vec, preto navrhovateľ žiadal zrušiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a vrátiť vec na ďalšie konanie.

Odporca odvolací návrh nepodal, k odvolaniu navrhovateľa sa nevyjadril.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania, proti rozhodnutiu, proti ktorému bol tento opravný prostriedok prípustný, preskúmal vec podľa ustan. a , posúdil v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania,

prejednal bez nariadenia pojednávania podľa ustan. , a dospel k záveru, že odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0.

Odvolací súd vo veci rozhodol podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania tak, že rozsudok verejne vyhlásil, keďže vec bola ústne prejednaná pred súdom prvého stupňa a v odvolacom konaní nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, súd prvého stupňa nerozhodol podľa bez nariadenia pojednávania a nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nejde o konanie vo veciach porušenia zásady rovnakého zaobchádzania, a nariadenie pojednávania nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, vec správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite odôvodnil.

Podľa a odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd v podrobnostiach poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku, z ktorého ako i z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvého stupňa pre svoje skutkové zistenia vzal do úvahy skutočnosti, ktoré vyplynuli z vykonaných dôkazov, prednesov účastníkov, listinných dôkazov, a vec je i správne právne posúdená. Treba poukázať na skutočnosť, že súd prvého stupňa správne považoval za platnú zmluvu o nájme nebytových priestorov zo dňa 14.04.2006. Ďalšie zmluvy o nájme, uzatvárané účastníkmi konania a ich právnymi predchodcami nemožno považovať za platné, ktoré by vylučovali platnosť označenej nájomnej zmluvy. Dôvod vypratania nie je daný.

Z týchto dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa ustan. potvrdil.

S poukazom na ustan. svoje rozhodnutie odvolací súd podrobnejšie neodôvodňuje s konštatovaním správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne podľa ustanovenia súd prvého stupňa samostatným uznesením, keďže s poukazom na ustanovenie o náhrade trov konania na súde prvého stupňa napadnutým rozhodnutím nerozhodol.

Poučenie:

Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.