Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-132-2012.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-6C/132/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporcom: 1/. O. I., nar. 01.XX.XXXX, bytom XXX XX O., C. XX, 2/. E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O., O. XXXX/ XX, 3/. C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O., I. Y. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 5.099,02 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v I. a v III. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.099,02 Eur spolu s 12,99% ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.008,35 Eur od 1.7.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov a odporkyne v II. rade, ktorá jej bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Ružomberok zo dňa 12.09.2012 č. k. 8Ro/205/2012 - 19 a v rozsahu plnenia odporkyne v II. rade zaniká povinnosť odporcov v I. a III. rade.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 305,50 Eur, ktoré s ú mu odporcovia v I. a III. rade p o v i n n í zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov a odporkyne v II. rade, ktorá jej bola uložená platobným rozkazom Okresného súdu Ružomberok zo dňa 12.09.2012 č. k. 8Ro/205/2012 - 19 a v rozsahu plnenia odporkyne v II. rade zaniká povinnosť odporcov v I. a III. rade.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 16.07.2012 si navrhovateľ uplatnil voči odporcom v I. - III. rade právo na zaplatenie sumy 5.099,02 eur s príslušenstvom titulom nevráteného úveru, ktorý bol poskytnutý odporcom v I. - III. rade na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1558093 8 02 a Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 25.05.2007. Odporcom v I. a II. rade bol poskytnutý mimoriadny medziúver vo výške 5.974,91 eur, pričom sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,99 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami po 42,19 eur a do nasporenia 45 % cieľovej sumy sa odporcovia I. a II. zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 41,82 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia v I. a II. rade zaviazali splácať stavebný úver, vrátane úrokov vo výške 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 48,86 eur. Odporca v III. rade prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja odporcovia v I. a II. rade. Nakoľko si odporcovia v I. a II. rade nesplnili zmluvné povinnosti, navrhovateľom boli vyzvaní na riadne a včasné uhrádzanie splátok, avšak bezvýsledne. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti odporcami v I. a II. rade omeškaním v splácaní, odstúpil navrhovateľ listom zo dňa 11.04.2012 v súlade s čl. VI. a VII. od zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a vyzval odporcov I. a II. na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote. Odporcovia
v I. a II. rade finančné prostriedky nevrátili, rovnako si svoju povinnosť nesplnil ani odporca v III. rade ako ručiteľ.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 12.09.2012 pod č. k. 8Ro/205/2012 - 19 platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcom v I. a III. rade bol zrušený vo vzťahu k odporcom v I. a III. rade (vo vzťahu k odporkyni v II. rade nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť dňom 30.10.2012) a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti odporcu v I. rade, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 OSP, odporkyne v II. rade, ktorá sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavila a ani nepožiadala súd z dôležitých dôvodov o jeho odročenie a v neprítomnosti odporcu v III. rade, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní telefonicky ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretou medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcami v I. a II. rade ako dlžníkmi a odporcom v III. rade ako ručiteľom dňa 15.05.2007, predmetom ktorej je poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod č. 1558093 5 03 vo výške 180.000,-Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod č. 1558093 8 02 vo výške cca 99.000,-Sk. Presná výška stanoveného úveru sa rovná rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Výška úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru je 7,99 % ročne ku dňu uzatvorenia zmluvy. Dlžník sa zaviazal uhradiť plnú výšku stavebného úveru, vrátane úrokov vo výške 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1.400,- Sk a súčasne platiť poplatok za poistenie pravidelnými mesačnými platbami vo výške 72,- Sk, t. j. dlžník sa zaviazal uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru a úhradu poplatku za poistenie jednou platbou v celkovej výške 1.472,-Sk.
V zmysle čl. III. bod 1 zmluvy, písomným prehlásením preberá ručiteľ v prípade, že je úver zabezpečený aj záväzkom ručiteľa voči veriteľovi povinnosť vyplývajúcu z ručenia.
V zmysle čl. V. zmluvy, dlžník sa zaviazal plniť všetky záväzky vyplývajúce z predmetnej zmluvy a všeobecných podmienok, najmä uhrádzať všetky splátky mimoriadneho úveru, resp. stavebného úveru včas a riadne.
V zmysle čl. VI. bod 2 zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si 3 % ročne úrok pri stavebnom úvere a 5 % ročne úrok pri mimoriadnom medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok.
V zmysle čl. VI. bod 3 zmluvy, v prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti.
V zmysle čl. VII. bod 1 zmluvy, veriteľ má právo od zmluvy odstúpiť a požadovať okamžité splatenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, vrátane príslušenstva, okrem iného aj v prípade, ak dlžník nesplnil alebo porušil povinnosti vymedzené touto zmluvou alebo zabezpečovacími zmluvami.
Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy sú i Všeobecné podmienky pre stavebné sporenie pre fyzické osoby (čl. 10 - 11 spisu).
Listom zo dňa 11.04.2012 navrhovateľ odstúpil od uzavretej zmluvy z dôvodu porušenia povinnosti uhrádzať splátky riadne a včas, pričom odporcovia sú v omeškaní s dvoma vkladmi po dobu dlhšiu ako dva mesiace. Zároveň navrhovateľ vyzval odporcov na úhradu dlžnej sumy do siedmich dní od doručenia predmetného listu.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ku dňu omeškania dlžníka, t. j. 01.07.2012, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 308 Obchodného zákonníka, ručiteľ, ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený vyššie uvedenou zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcom v I. a II. rade mimoriadny medziúver vo výške 5.974,91 eur, ktorý sa zaviazali odporcovia splácať v pravidelných mesačných splátkach po 42,19 eur pri úrokovej sadzbe 7,99 % ročne, do nasporenia 45 % cieľovej sumy sa zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné vklady vo výške 41,82 eur a po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver, vrátane
úrokov vo výške 4,7 % ročne, pravidelnými mesačnými splátkami po 48,86 eur. Predmetný úver bol zabezpečený vyhlásením ručiteľa, t. j. odporcu v III. rade, že uhradí dlh veriteľovi v prípade, že tento neuhradia dlžníci, t. j. odporcovia v I. a II. rade.
Vzhľadom k tomu, že odporcovia v I. a II. rade porušili svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy a neuhrádzali riadne a včas dohodnuté splátky, navrhovateľ v zmysle čl. VII. bod 1 a 2 odstúpil od uzavretej zmluvy o úvere a vyzval odporcov v I. a II. rade na úhradu celého zostatku úveru.
Keďže odporcovia v I. a II. rade ako dlžníci a ani odporca v III. rade ako ručiteľ neuhradili svoj záväzok voči navrhovateľovi, súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcov v I. a III. rade zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu 5.099,02 eur s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov a v rozsahu ich plnenia zaniká povinnosť odporkyne v II. rade, ktorá je bola uložená právoplatný platobným rozkazom Okresného súdu Ružomberok č. k. 8Ro/205/2012 - 19 zo dňa 12.09.2012 a v rozsahu jej plnenia zaniká povinnosť odporcov v I. a III. rade. V prípade, že odporca v III. rade ako ručiteľ uhradí dlh za odporcov v I. a II. rade, má právo si uplatniť svoj nárok voči odporcom v I. a II. rade.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok z omeškania v zmysle zmluvného dojednania.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcom, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 305,50 eur (6 % zo základu 5.099,00 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).