Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_SK-2T-11-2023.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-2T/11/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, samosudca A. B. C., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 31. augusta 2023, takto
rozhodol:
obvinený:
D. A. E. nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom: G. H. XX, okr. F.
sa uznáva za vinného, že
dňa 30.12.2021 okolo 12.20 hod. pri cúvaní s osobným motorovým vozidlom továrenskej značky OPEL Astra-G-Caravan, evidenčného čísla F. I. v meste F. z hlavnej cesty - cesty III. triedy číslo 3581 na Mlynskej ulici na vedľajšiu účelovú komunikáciu za bytovým domom číslo 1566 na Hrnčiarskej ulici porušil povinnosti vodiča podľa § 4 ods. 1 písm. e/, ods. 2 písm. h/ a podľa § 22 ods. 2, ods. 3 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením § 137 ods. 2 písm. c/, s/ citovaného zákona, keď nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodkyni B. F., ktorá prechádzala cez uvedenú účelovú komunikáciu z ľavej na pravú stranu a v čase, keď' táto chodkyňa už bola takmer na parkovisku pri objekte cukrárne LA SKALKA na pravej strane účelovej komunikácie, zadnou strednou časťou vozidla narazil do zadom otočenej idúcej chodkyne, ktorá následkom nárazu spadla prednou časťou tela s vystretou pravou hornou končatinou na zem v smere svojej chôdze, pričom utrpela vykĺbenie pravého lakťového kĺbu, trieštivú zlomeninu hlavičky pravej vretennej kosti s posunom a pomliaždenie tváre v oblasti pravého obočia, čo si vyžiadalo jej liečenie spojené práceneschopnosťou v trvaní 28 dní,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
rozhodol:
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 158 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, § 38 písm. 3 Tr. zákona s použitím § 54 Tr. zákona a § 353 ods. 2 písm. e/ Tr. poriadku trest povinnej práce vo výmere 50 (päťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase, bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej B. F., nar. XX.XX.XXXX v F., bytom H. XXXX/XX, F. , škodu pozostávajúcu z náhrady bolestného v sume 2.719,20 eur (dvetisícsedemstodevätnásť eur a dvadsať eurocentov).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku o d k a z u j e poškodenú B. F., nar. XX.XX.XXXX v F., bytom H. XXXX/ XX, F., so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd o d k a z u j e poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote oprávnenou osobou a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa zruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce nebude viesť riadny život alebo zavinene nevykoná práce v určenom rozsahu, alebo nesplní uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.