Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5T-110-2012.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/110/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Petruškovej a prísediacich Boženy Budziňákovej a Ľudmily Vallušovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. januára 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona z r u š u j e obž. V. Š. Á. G. S. N. T. O. R., nar. XX.XX.XXXX O. B., trvalo bytom B., B. Č.. XXXX/XX, adresa na doručovanie B. - W., Y. Č.. XX, výrok o vine z rozsudku Okresného súdu Poprad, sp. zn. 5T 101/2012 zo dňa 16.01.2013, právoplatného dňom 16.01.2013 pre skutok, ktorého sa dopustil tak, že
- F. Z., ako manželka živnostníka M. Z., podnikajúceho v stavebnej činnosti so sídlom Tomášikova 2515/7, DIČ: 10226 90251, v Poprade a teda daňového subjektu s povinnosťou platiť daň z príjmov fyzických osôb a štvrťročne DPH s cieľom poníženia základu dane, po vzájomnej dohode s obv. V. Š. a obv. M. Z. v priebehu roka 2007 poskytovala obvinenému V. Š. údaje, o objeme a druhu vykonaných prác obvineným BF. na základe faktúr nim vystavených pre odberateľa spoločnosť BOLTON, s.r.o., Nové Mesto nad Váhom, na základe ktorých obvinený V. Š. vystavoval v jej byte v Poprade za jednotlivé mesiace fiktívne faktúry a príjmové pokladničné doklady pod hlavičkou firmy RESAN KREMNICA, s.r.o. a obvinená Z. súčasne vystavovala výdavkové pokladničné doklady pre firmu RESAN KREMNICA, s.r.o. o tom, že spoločnosti zaplatila za vykonané práce pre obvineného M.. Z., pričom k takému zdaniteľnému plneniu, ani k výplate a príjmu peňažných prostriedkov nedošlo, avšak za vystavenie faktúr obvinenému Š., vyplácala odmenu v nezistenej výške a uvedené fiktívne účtovné doklady spoločnosti RESAN KREMNICA, s.r.o., zaviedla do účtovníctva manžela, ktoré predložila účtovníčke spracujúcej účtovníctvo a daňové priznania, pričom v priznaní k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2007, podanom dňa 01.04.2008 na Daňovom úrade v Poprade, boli uplatnené z týchto fiktívnych faktúr výdavky a to z faktúry č. 002/2007 zo dňa 20.01.2007 v sume 323.640,- Sk s DPH v sume 61.492 Sk, z faktúry č. 004/2007 zo dňa 20.01.2007 v sume 280 530,- Sk s DPH v sume 53.301,- Sk, z faktúry č. 005/2007 zo dňa 23.03.2007 v sume 270.714,- Sk s DPH v sume 61.492,- Sk, z faktúry č. 025/2007 zo dňa 30.04.2007 v sume 397.895,- Sk s DPH v sume 75.600,- Sk, z faktúry č. 028/2007 zo dňa 31.05.2007 v sume 374.737,- Sk s DPH v sume 71.200,- Sk, z faktúry č. 031/2007 zo dňa 30.06.2007 v sume 457.163,- Sk s DPH v sume 86.861,- Sk, z faktúry č. 040/2007 zo dňa 31.07.2007 v sume 410.526,- Sk s DPH v sume 78.000,- Sk, z faktúry č. 042/2007 zo dňa 31.08.2007 v sume 426.316,- Sk s DPH v sume 81.000,- Sk, z faktúry č. 045/2007 zo dňa 30.09.2007 v sume 442.105,- Sk s DPH v sume 84.000,- Sk, z faktúry č. 064/2007 zo dňa 31.10.2007 v sume 448.000,- Sk s DPH v sume 85.120,- Sk, z faktúry č. 067/2007 zo dňa 30.11.2007 v sume 480.000,- Sk s DPH v sume 91.200,- Sk, z faktúry č. 069/2007 zo dňa 28.12.2007 v sume 417.389,- Sk s DPH v sume 79.304,- Sk, čím dosiahli poníženie základu dane z príjmov fyzických osôb a podľa znaleckého posudku tak skrátili túto daň v sume najmenej 135.271,- Sk, to je 4490,17,- € a súčasne neoprávneným odpočítaním dane z pridanej hodnoty na vstupe bola skrátená táto daň z vyššie uvedených faktúr za prvý štvrťrok 2007 v sume 166.228,- Sk to je 5.517,76,- €, za druhý štvrťrok 2007 v sume 233.336,- Sk to je 7756,12,- €, za tretí štvrťrok 2007 v sume 243.000,- Sk to je 8.066,12,- €, za štvrtý štvrťrok 2007 v sume 255.624,- Sk to je 8.485,16,- €, spolu v čiastke 898.513, - Sk, to je 29.825,17,- €, čím spôsobili škodu Štátnemu rozpočtu SR, v správe Daňového riaditeľstva Prešov za zdaňované obdobie roka 2007 na dani z príjmov fyzických osôb a dani z pridanej hodnoty spolu v celkovej čiastke najmenej 1.330.774,- Sk, to je 34.315,34,- €,
právne kvalifikovaný ako
- zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
a výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Poprad, sp. zn. 5T 101/2012 zo dňa 16.01.2013, právoplatného dňom 16.01.2013, ktorým mu bol podľa § 267 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 39 ods. 2 písm. b/, ods. 4 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov a podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 /troch/ rokov, s probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe a povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu
a u z n á v a s a z a v i n n é h o
v bode I., II.
- z pokračujúceho zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
v bode I.
- F. Z., ako manželka živnostníka M. Z., podnikajúceho v stavebnej činnosti so sídlom Tomášikova 2515/7, DIČ: 10226 90251, v Poprade a teda daňového subjektu s povinnosťou platiť daň z príjmov fyzických osôb a štvrťročne DPH s cieľom poníženia základu dane, po vzájomnej dohode s obv. V. Š. a obv. M. Z. v priebehu roka 2007 poskytovala obvinenému V. Š. údaje, o objeme a druhu vykonaných prác obvineným Z. na základe faktúr nim vystavených pre odberateľa spoločnosť BOLTON, s.r.o., Nové Mesto nad Váhom, na základe ktorých obvinený V. Š. vystavoval v jej byte v Poprade za jednotlivé mesiace fiktívne faktúry a príjmové pokladničné doklady pod hlavičkou firmy RESAN KREMNICA, s.r.o. a obvinená Z. súčasne vystavovala výdavkové pokladničné doklady pre firmu RESAN KREMNICA, s.r.o. o tom, že spoločnosti zaplatila za vykonané práce pre obvineného M.. Z., pričom k takému zdaniteľnému plneniu, ani k výplate a príjmu peňažných prostriedkov nedošlo, avšak za vystavenie faktúr obvinenému Š., vyplácala odmenu v nezistenej výške a uvedené fiktívne účtovné doklady spoločnosti RESAN KREMNICA, s.r.o., zaviedla do účtovníctva manžela, ktoré predložila účtovníčke spracujúcej účtovníctvo a daňové priznania, pričom v priznaní k dani z príjmov fyzických osôb za rok 2007, podanom dňa 01.04.2008 na Daňovom úrade v Poprade, boli uplatnené z týchto fiktívnych faktúr výdavky a to z faktúry č. 002/2007 zo dňa 20.01.2007 v sume 323.640,- Sk s DPH v sume 61.492 Sk, z faktúry č. 004/2007 zo dňa 20.01.2007 v sume 280 530,- Sk s DPH v sume 53.301,- Sk, z faktúry č. 005/2007 zo dňa 23.03.2007 v sume 270.714,- Sk s DPH v sume 61.492,- Sk, z faktúry č. 025/2007 zo dňa 30.04.2007 v sume 397.895,- Sk s DPH v sume 75.600,- Sk, z faktúry č. 028/2007 zo dňa 31.05.2007 v sume 374.737,- Sk s DPH v sume 71.200,- Sk, z faktúry č. 031/2007 zo dňa 30.06.2007 v sume 457.163,- Sk s DPH v sume 86.861,- Sk, z faktúry č. 040/2007 zo dňa 31.07.2007 v sume 410.526,- Sk s DPH v sume 78.000,- Sk, z faktúry č. 042/2007 zo dňa 31.08.2007 v sume 426.316,- Sk s DPH v sume 81.000,- Sk, z faktúry č. 045/2007 zo dňa 30.09.2007 v sume 442.105,- Sk s DPH v sume 84.000,- Sk, z faktúry č. 064/2007 zo dňa 31.10.2007 v sume 448.000,- Sk s DPH v sume 85.120,- Sk, z faktúry č. 067/2007 zo dňa 30.11.2007 v sume 480.000,- Sk s DPH v sume 91.200,- Sk, z faktúry č. 069/2007 zo dňa 28.12.2007 v sume 417.389,- Sk s DPH v sume 79.304,- Sk, čím dosiahli poníženie základu dane z príjmov fyzických osôb a podľa znaleckého posudku tak skrátili túto daň v sume najmenej 135.271,- Sk, to je 4490,17,- € a súčasne neoprávneným odpočítaním dane z pridanej hodnoty na vstupe bola skrátená táto daň z vyššie uvedených faktúr za prvý štvrťrok 2007 v sume 166.228,- Sk to je 5.517,76,- €, za druhý štvrťrok 2007 v sume 233.336,- Sk to je 7756,12,- €, za tretí štvrťrok 2007 v sume 243.000,- Sk to je 8.066,12,- €, za štvrtý štvrťrok 2007 v sume 255.624,- Sk to je 8.485,16,- €, spolu v čiastke 898.513, - Sk, to je 29.825,17,- €, čím spôsobili škodu Štátnemu rozpočtu SR, v správe Daňového riaditeľstva Prešov za zdaňované obdobie roka 2007 na dani z príjmov fyzických osôb a dani z pridanej hodnoty spolu v celkovej čiastke najmenej 1.330.774,- Sk, to je 34.315,34,- €,
v bode II.
- po vzájomnej dohode so Š. K., podnikajúcim na základe živnostenského oprávnenia č. 26764/1998 zo dňa 04.12.1998, vydaného Okresným úradom v Poprade, v predmete pomocné a stavebné práce s miestom podnikania Veľký Slavkov 105, IČO: 354 14 160, teda daňovým subjektom s povinnosťou platiť daň z príjmov fyzických osôb podľa zákona č. 595/2003 Z. z. a štvrťročne i daň z pridanej hodnoty v zmysle osvedčenia Daňového úradu v Poprade zo dňa 26.09.2005 o registrácii pre túto daň podľa zákona č. 222/2004 Z. z., v úmysle neoprávnene ponížiť daňový základ a zároveň i neoprávnene uplatniť odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe za zdaňovacie obdobia rokov 2006 a 2007 u obvineného K., tento poskytol obvinenému V. Š. údaje o objeme a druhu vykonaných prác na podklade faktúr, ktoré vystavil pre svojich odberateľov, po čom obvinený V. Š. mu za jednotlivé mesiace vystavoval fiktívne faktúry a príjmové pokladničné doklady pod hlavičkou firmy RESAN KREMNICA, s.r.o. Poľná 39/11, Ružomberok, IČO: 315 82 575, za dohodnutú odmenu vo výške najmenej polovice sumy neodvedenej dane z pridanej hodnoty z fiktívne vystavených faktúr, ktoré prevzal obvinený Š., pričom k fakturovanému zdaniteľnému plneniu zo strany spoločnosti RESAN KREMNICA, s.r.o., nikdy nedošlo a taktiež nedošlo k výplate a príjmu peňažných prostriedkov na účet tejto spoločnosti a tieto fiktívne faktúry si obvinený K. zaviedol do účtovníctva a daňových priznaní a to k dani z príjmu fyzických osôb za rok 2006 podanom Daňovému úradu v Poprade dňa 13.03.2007, pričom išlo o 28 faktúr vystavených v dobe od 28.02.2006 do 30.11.2006 a to č. DF2/2006 zo dňa 28.02.2006, č. DF1/2006 zo dňa 31.03.2006, č. DF20,21/2006 zo dňa 30.04.2006, č. DF 22, 23,24,25/2006 zo dňa 31.05.2006, č. DF28,29/2006 zo dňa 30.06.2006, č. DF31,32,33/2006 zo dňa 31.07.2006, č. DF 35,36/2006 zo dňa 31.08.2006, č. DF37,38,39/2006 zo dňa 30.09.2006, č. DF40,41,42,43/2006 zo dňa 31.10.2006, č. DF45,46,47,48,49/2006 zo dňa 30.011.2006, v celkovej čiastke 3.136.380,- Sk, to je 104.108,74 €, ktoré boli zahrnuté do výdavkov a tak bol ponížený základ dane, čím došlo u daňového subjektu obvineného Š. K., k skráteniu tejto dane v sume 3.349,56 € (100 909,- Sk); a na základe týchto fiktívnych faktúr si obvinený K., v daňovom priznaní podanom dňa 25.04.2006 Daňovému úradu v Poprade za I. štvrťrok 2006 neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 2.074,32 € (62.491 Sk), v daňovom priznaní podanom dňa 25.07.2006 na Daňovom úrade v Poprade za II. štvrťrok 2006 si neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 5.299,01 € (159.638,- Sk), v daňovom priznaní podanom dňa 24.10.2006 na Daňovom úrade v Poprade za III. štvrťrok 2006 si neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty v čiastke 6.903,84 € (207.985,- Sk) a v daňovom priznaní podanom dňa 24.01.2007 na Daňovom úrade v Poprade za IV. štvrťrok 2006 si neoprávnene uplatnil odpočet na vstupe v čiastke 5.724,26 € (172,449,- Sk), spolu 20.001,41 € (602.563,- Sk) a tak spoločne skrátil obe dane v čiastke 23.350,97 € (703.472,- Sk), ku škode štátneho rozpočtu SR v správe Daňového úradu v Poprade; a v tomto konaní obvinený V. Š., spoločne s obvineným Š. K. pokračovali tým istým spôsobom i v zdaňovacom období roku 2007, keď za tých istých okolností V. Š. vystavil pre obvineného Š. K. celkom 49 fiktívnych faktúr v dobe od 29.12.2006 do 31.12.2007 a to faktúry č. DF050/2006 zo dňa 29.12.2006, č. DF1/2007 zo dňa 31.01.2007 a dve faktúry obe pod č. 2/2007 zo dňa 31.01.2007, č. DF4,5,6/2007 zo dňa 28.02.2007, č. DF8/2007 zo dňa 21.03.2007, č. DF3/2007 zo dňa 31.03.2007, č. DF7/2007 zo dňa 31.03.2007, č. DF16/2007 zo dňa 11.04.2007, č. DF18,19,20,21/2007 zo dňa 30.04.2007, č. DF23,25,26,27,28,30/2007 zo dňa 31.05.2007, č. DF31/2007 zo dňa 29.06.2007, č. DF32,33,35/2007 zo dňa 30.06.2007, č. DF36/2007 zo dňa 07.07.2007, č. DF38/2007 zo dňa 21.07.2007, č. DF37/2007 zo dňa 15.07.2007, č. DF40,41,42, č.DF39/2007 zo dňa 31.07.2007, č. DF43,44,45,46/2007 zo dňa 31.08.2007, č. DF47,48/2007 zo dňa 30.09.2007, DF49/2007 zo dňa 31.09.2007, č. DF52,53,54/2007 zo dňa 31.10.2007, č. DF57,58,59,60,61/2007 zo dňa 31.11.2007, č. DF64,66/2007 zo dňa 31.12.2007, v celkovej čiastke 2.729.525,- Sk to je 90.603,63 €, ktoré boli zahrnuté do výdavkov ponižujúce základ dane, čím došlo u obvineného K., k skráteniu dane z príjmov fyzických osôb vo výške najmenej 2.227,01 € (67.091,- Sk), ku škode štátneho rozpočtu v správe Daňového úradu v Poprade; a na základe týchto faktúr si obvinený Š. K., v daňovom priznaní podanom dňa 25.04.2007,na Daňovom úrade v Poprade za I. štvrťrok 2007 neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 3.073,66 € (92.597,- Sk), v daňovom priznaní podanom dňa. 25.07.2007 na Daňovom úrade v Poprade za II. štvrťrok 2007 neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 6.085,28 € (183.325,- Sk), v daňovom priznaní podanom dňa 25.10.2007 na Daňovom úrade v Poprade za III. štvrťrok 2007 neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 3.991,87 € (120.259,- Sk), v daňovom priznaní podanom dňa 25.01.2008 na Daňovom úrade v Poprade za IV.
štvrťrok 2007 neoprávnene uplatnil odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe v čiastke 4.473,91 € (134.781,- Sk) a tak spoločne skrátil daň z pridanej hodnoty za rok 2007 v sume 17.624,68 € (530.962,- Sk); a teda spoločným konaním za zdaňovacie obdobie rokov 2006 a 2007 skrátil daň z príjmov fyzických osôb a daň z pridanej hodnoty, v čiastke najmenej 77.518,06,-eur ku škode štátneho rozpočtu SR, v zastúpení Daňového riaditeľstva Prešov,
t e d a
v bode I., II.
- pokračovacím spoločným konaním v značnom rozsahu skrátil daň.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona mu u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obvinený vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.