Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/44/2023

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: Axell Kraft, s.r.o., so sídlom Pod papierňou 1524/45, 085 01 Bardejov, IČO: 51 295 661, zast. RIEDL advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Slovenská 46, 080 01 Prešov, IČO: 54 359 490, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX D. XXX/XX, XXX XX E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 02.08.2023 bol tunajšiemu súd doručený návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči žalovanému domáhal odovzdania motorového vozidla zn. VW Caravelle/Transporter 7HC, VIN: WV2ZZZZ7HZ6X013609 spolu so všetkými dokladmi potrebnými k jeho riadnej prevádzke.

2. Žalobca v návrhu uviedol, že dňa 18.09.2020 uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k osobnému motorovému vozidlu zn. VW Caravelle/Transporter 7HC, VIN: F.. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 9.000,00 Eur so splatnosťou do 18.03.2021. Kúpna cena nebola v lehote splatnosti zaplatená. Po viacerých neúspešných pokusoch o vyriešenie sporu napokon žalobca podľa čl. III posledný odsek od kúpnej zmluvy odstúpil, o čom žalovaného informoval listom zo dňa 28.02.2023. Žalobca vyzval žalovaného na pristavenie vozidla do sídla spoločnosti v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Listom zo dňa 22.03.2023 žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu žalobcovi oznámil, že odstúpenie od kúpnej zmluvy považuje za neplatné a na výzvu o odovzdanie vozidla nereagoval. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zákonného povinného zmluvného poistenia za vozidlo, ktoré užíva, čo žalovaný nesplnil. V liste zo dňa 22.03.2023 žalovaný oznámil žalobcovi aj to, že vzhľadom na priateľský vzťah s konateľom žalobcu neplatila dohodnutá lehota splatnosti podľa zmluvy, žalobca porušil čl. IV zmluvy a žalovaný dodal, že celú záležitosť vyrieši do mája 2023, keď sa vráti zo zahraničia. Žalovaný do dnešného dňa nezaplatil kúpnu cenu vozidla, a preto podľa názoru žalobcu nemožno aplikovať čl. IV zmluvy. Žalobca tiež uviedol, že právna zástupkyňa žalovaného nereagovala ani na sms správu a hovor dňa 18.07.2023. Bez ohľadu na platnosť, či neplatnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy, o ktorom žalobca nemá pochybnosti, predmetné vozidlo je stále evidované vo vlastníctve žalobcu a nikdy nepatrilo žalovanému. Jeho neoprávneným užívaním spôsobuje žalovaný žalobcovi škodu. Žalobca poukázal na to, že žalovaný neuhradil povinné zmluvné poistenie za vozidlo, čím vystavil žalobcu riziku objektívnej zodpovednosti za ním prípadne spôsobenú škodu na úseku cestnej premávky. Na základe toho žalobca navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť odovzdať žalobcovi motorové vozidlo zn. VW Caravelle/Transporter 7HC, VIN: F. spolu so všetkými dokladmi potrebnými k jeho riadnej prevádzke, v mieste svojho bydliska, a to do troch dní od nariadenia neodkladného opatrenia.

3. Žalobca k návrhu pripojil kúpnu zmluvu zo dňa 18.09.2020, výzvu na odovzdanie vozidla, vyjadrenie právnej zástupkyne žalovaného k výzve a sms komunikáciu (screen shot obrazovky telefónu).

4. Z kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim zo dňa 18.09.2020, vyplýva, že podľa čl. I zmluvy bolo predmetom kúpy osobné motorové vozidlo zn. VW Caravelle/Transporter 7HC, modrá metalíza, VIN: F., EČV: G. XXXXX. Podľa čl. III zmluvy kúpna cena predstavovala sumu 9.000,00 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť v hotovosti v lehote do 6 mesiacov po podpise zmluvy. V prípade, ak dohodnutá kúpna cena nebude uhradená riadne a včas, strany sa dohodli, že predávajúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy, pričom strany sú povinné vzájomne si vrátiť plnenia, ktoré na základe zmluvy poskytli, a to do 10 dní odo dňa doručenia písomného oznámenia predávajúceho o odstúpení od zmluvy. V prípade odstúpenia od zmluvy sa kupujúci zaväzuje vrátiť osobné motorové vozidlo v stave, v akom bolo v čase podpisu zmluvy. V čl. IV zmluvy predávajúci vyhlásil, že vozidlo bolo používané, bolo riadne udržiavané, ku dňu podpisu zmluvy malo najazdených 497000 km, je v dobrom stave, má poškodený lak, poškodený strop a horné obšitie stĺpikov interiéru, chýbajúci kryt zadného kufra, nefunkčné ovládanie stropnej klimatizácie. Predávajúci sa zaviazal odstrániť vady do 3 mesiacov od vyplatenia dohodnutej ceny vozidla. V čl. VI zmluvy bolo dojednané, že predávajúci odovzdá motorové vozidlo kupujúcemu v deň podpisu zmluvy a vlastnícke právo k motorovému vozidlu nadobudne kupujúci momentom úplného zaplatenia kúpnej ceny.

5. Listom zo dňa 28.02.2023 žalobca vyzval žalovaného na odovzdanie vozidla, keďže kúpna cena nebola uhradená, a preto žalobca s poukazom na čl. III zmluvy od zmluvy odstúpil. Žalovaný bol vyzvaný, aby motorové vozidlo pristavil do sídla žalobcu do 10 dní od doručenia tejto výzvy.

6. Na výzvu žalobcu reagoval žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne listom zo dňa 22.03.2023, v ktorom uviedol, že s konateľom žalobcu sa ústne dohodli na termíne a spôsobe úhrady kúpnej ceny, pričom žalovaný uviedol, že to aj plnil. Preto podľa neho nie je daný dôvod na odstúpenie od zmluvy. Žalovaný tiež uviedol, že žalobca dosiaľ nesplnil to, k čomu sa zaviazal v čl. IV zmluvy. Okrem toho žalovaný dodal, že je vhodné situáciu vyriešiť v máji 2023, nakoľko sa pracovne nachádza v zahraničí. Súčasne dodal, že odstúpenie od zmluvy považuje za neplatné.

7. Z predloženej sms komunikácie vyplýva, že osoba pod menom „Majo Tastic“ komunikuje s ďalšou osobou aj o tom, že auto doplatí do leta, že tam ostalo 3.000,00 Eur. Z ďalšej sms zo dňa 18. júla vyplýva, že právny zástupca žalobcu požiadal „p. Taščica“ o prevzatie vozidla a dohodu ohľadom toho. Z sms z 18. júla tiež vyplýva, že právny zástupca žalobcu oznámil právnej zástupkyni žalovaného, že žalovaný má u seba zaparkované osobné motorové vozidlo bez evidenčných čísel, čo mu znemožňuje ho užívať a či žalovaný ho dnes dobrovoľne odovzdá žalobcovi.

8. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

12. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

13. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

14. Podľa a , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Súd zastáva názor, že v okolnostiach tohto prípadu nemá miesto nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým súd môže zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( ods. ). Žalobca totiž nežiada zabezpečiť peňažnú pohľadávku z obavy, že by exekúcia mohla byť ohrozená, ale navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému povinnosť niečo konať – odovzdať osobné motorové vozidlo.

16. Súd konštatuje, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie charakter osvedčovania skutočností, ktoré ak sa vyznačujú vysokým stupňom pravdepodobnosti, sú pre súd určujúce.

17. Pri návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa kladie dôraz na procesnú diligenciu navrhovateľa, ktorý musí v návrhu uviesť rozhodujúce skutočnosti, osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, dôvodnosť a trvanie nároku a musí byť zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa domáha. Úspešnosť navrhovateľa v konaní o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je podmienená jeho povinnosťou uviesť rozhodujúce skutočnosti o opodstatnenosti svojho návrhu, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri rozhodovaní o tomto návrhu je rozhodujúci stav v čase rozhodovania súdu prvej inštancie.

18. V danej veci sa žalobca domáha voči žalovanému odovzdania osobného motorového vozidla z dôvodu odstúpenia (listom zo dňa 28.02.2023) od kúpnej zmluvy zo dňa 18.09.2020, keďže žalovaný za osobné motorové vozidlo neuhradil kúpnu cenu riadne a včas, t. j. do 6 mesiacov od podpísania zmluvy.

19. Žalobca tvrdil, že neodkladného opatrenia sa domáha z dôvodu, že mu vzniká škoda a žalovaný neuhradil povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom žalobcu vystavuje riziku objektívnej zodpovednosti za prípadnú škodu na úseku cestnej premávky.

20. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu súd uvádza, že žalobca na jednej strane vyslovuje obavu, že používaním vozidla žalovaným a eventuálnym vznikom škody mu hrozí objektívna zodpovednosť na úseku cestnej premávky, avšak na strane druhej k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil listinu, v ktorej sám tvrdí, že motorové vozidlo nemá evidenčné čísla, čo žalovanému znemožňuje ho používať. Tým podľa názoru súdu dochádza k zjavnému oslabeniu potreby bezodkladne upraviť pomery medzi stranami.

21. K ďalšiemu dôvodu, pre ktorý žalobca žiada bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, a teda, že žalovaný nezaplatil povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, súd uvádza, že samotný žalobca tvrdí, že predmetné motorové vozidlo je stále jeho vlastníctvom. Ak teda žalovaný neuhradil kúpnu cenu za motorové vozidlo riadne a včas, potom je na mieste aplikácia čl. III zmluvy o odstúpení od zmluvy. Zároveň ak žalovaný neuhradil kúpnu cenu za motorové vozidlo, nemohol sa v zmysle čl. V zmluvy stať jeho vlastníkom. Pritom podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú

prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Z tvrdení žalobcu vyplýva, že žalovaný nespĺňa ani jeden z predpokladov povinnosti uzavrieť poistnú zmluvu, a tým platiť poistné. Preto sa žalobca nemôže na túto skutočnosť odvolávať pri odôvodňovaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

22. Okrem toho pre bezodkladnú úpravu pomerov nesvedčí ani zistenie, že žalovaný mal zaplatiť kúpnu cenu za predmetné motorové vozidlo do 6 mesiacov od podpisu zmluvy, t. j. do 18.03.2021, pričom žalobca od zmluvy odstúpil až po uplynutí 2 rokov od nesplnenia povinnosti žalovaným (listom zo dňa 28.02.2023) a neodkladným opatrením doručeným súdu dňa 02.08.2023 žiadal o bezodkladnú úpravu pomerov medzi stranami. Popísaný sled udalostí nie je dôvodom pre bezodkladnú úpravu pomerov.

23. Súd zastáva názor, že žalobca neosvedčil svoj nárok tak, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Súd je toho názoru, že žalobca má iné dostupné právne prostriedky ochrany svojich práv vrátane žaloby o vydanie veci. Tvrdenia žalobcu spolu s pripojenými listinami nevykazujú znaky obavy, že by exekúcia bola dôvodne ohrozená a tiež nevyvolávajú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súdu podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, znamená to plný úspech na strane žalovaného. Žalovanému však žiadne trovy v tomto konaní nevznikli, a preto mu súd nárok na náhradu trov tohto konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.