Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-1-2012.pdf
PDF · 90.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, sídlo: Bratislava, Dostojevského rad č. 4, proti odporkyni: Z. S., trvalý pobyt: K., Z. č. XXXX/X, o návrhu na zaplatenie 45,90 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany, č.k. 11 Ro 146/2011-20 z 20.09.2011.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 45,90 eur spolu s úrokom z omeškania:
- vo výške 8,50 % ročne zo sumy 13,71 eura od 28.06.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,50 % ročne zo sumy 13,71 eura od 28.09.2008 do zaplatenia,
- vo výške 5,00 % ročne zo sumy 13,71 eura od 28.12.2008 do zaplatenia,
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 4,77 eura od 28.03.2009 do zaplatenia,
všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 17,70 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom z 08.06.2011, doručeným súdu 10.06.2011 navrhol, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 45,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 13,71 eur od 28.06.2008 do zaplatenia, vo výške 8,50 % ročne zo sumy 13,71 eur od 28.09.2008 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 13,71 eur od 28.12.2008 do zaplatenia, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 4,77 eur od 28.03.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a poštovné vo výške 1,10 eur. Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou 27.06.2007 poistnú zmluvu č. 8018026396 ako povinné zmluvné poistenie motorového vozidla FIAT SEICENTO, rok výroby 2003, ev. č. K. s účinnosťou od 27.06.2007 na dobu neurčitú. Touto zmluvou sa odporkyňa okrem iného zaviazala platiť poistné riadne a včas v rámci ročného poistného obdobia a poukázať ho na účet navrhovateľa štvrťročne najneskôr do 27.06., 27.09., 27.12., 27.03. príslušného poistného obdobia. Výška ročného poistného na rok 2007 zodpovedala v úhrne sume 67,48 eur (2033,- Sk), na rok 2008 zodpovedala v úhrne sume 54,77 eur (1 650,- Sk). Odporkyňa mala dlžné poistné v poistnom období od 27. 6. 2008 do 26. 6. 2009 uhradiť nasledovným spôsobom: prvú splátku do 27. 6. 2008 vo výške 13,71 eur (413,- Sk), druhú splátku do 27. 9. 2008 vo výške 13,71 eur (413,-
Sk), tretiu splátku do 27. 12. 2008 vo výške 13,71 eur (413,- Sk), štvrtú splátku do 27. 3. 2009 vo výške 13,71 eur (413,- Sk). Odporkyňa uhradila poistné len za prvé poistné obdobie, ale neuhradila poistné za nasledujúce poistné obdobie od 27. 6. 2008 do 26. 6. 2009. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neuhradila poistné v zákonom stanovenej lehote jedného mesiaca, poistenie zaniklo dňom 27. 4. 2009 pre neplatenie. Navrhovateľ má však v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka právo na poistné až do zániku poistenia za obdobie od 27.06.2008 do 27.04.2009.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poplatku (ďalej len „OSP“), ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu, ktorý však v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zrušil, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea OSP, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetom konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 45,90 eur s príslušenstvom, t.j. ide drobný spor, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania.
Z Návrhu na uzavretie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX z 27.06.2007 súd zistil, že odporkyňa navrhla navrhovateľovi uzatvorenie poistného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s tým, že bola navrhnutá výške ročného poistného vo výške 67,48 eur, ktoré malo byť platené štvrťročne splátkami vo výške 16,86 eur.
Z Poistky č. XXXXXXXXXX súd zistil, že navrhovateľ potvrdil uzavretie povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s dátumom uzavretia 27.06.2007, so začiatkom poistenia 27.06.2007 na dobu neurčitú, ročné poistné činilo 67,48 eur a štvrťročné poistné 16,86 eur.
Z Oznámenia navrhovateľa odporkyni (dátum neuvedený) súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporkyni, že poistné na ďalšie poistné obdobie od 27.06.2008 do 26.06.2009, t.j. r. 2008 je 54,77 eur po zarátaní bonusu 55 %, výška štvrťročnej splátky 13,71 eur.
Zo Zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX z 02.02.2011 súd zistil, že povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo 27. 4. 2009 pre nezaplatenia poistného. Zároveň bola odporkyňa vyzvaná na zaplatenie dlžného poistného vo výške 45,90 eur.
Z Prehľadu platieb poistného pre poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXXX súd zistil že odporkyňa uhradila 4 x 16,86 eur za obdobie od 27. 6. 2007 do 26. 06. 2008, pričom za obdobie od 27. 6. 2008 do 27. 4. 2009 vo výške 45,90 eur neuhradila.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 3 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca..
V zmysle vykonaného dokazovania mal súd za preukázané vyššie citovanými listinnými dôkazmi, že na základe návrhu odporkyne na uzatvorenie povinného zmluvného poistenia č. XXXXXXXXXXXXX navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou s účinnosťou od 27.06.2007 na dobu neurčitú poistku č. 801 802 6396 - Povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - STANDARD, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odporkyne, za čo sa zaviazala platiť ročné poistné vo výške 67,48 eur. Jednotlivé splátky dohodnutého poistného bola odporkyňa povinná poukazovať navrhovateľovi štvrťročne vo výške 16,86 eur. Odporkyňa po akceptácii poistnej zmluvy navrhovateľom uhradila navrhovateľovi poistné za obdobie 27.06.2007 do 26.06.2008. Následne navrhovateľ upravil výšku poistného na 54,77 eur s poskytnutým bonusom vo výške 55%, štvrťročná splátka vo výške 13,71 eur.
Na základe takto zisteného a preukázaného skutkového stavu súd dospel k záveru, že medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo k uzatvoreniu platnej poistnej zmluvy, na základe ktorej medzi nimi vznikol občianskoprávny vzťah, v zmysle ktorého sa navrhovateľ ako poisťovateľ zaviazal od 27.06.2007 na neurčito odporkyni poistiť zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporkyni tiež vznikla povinnosť zaplatiť poistné vo výške 67,48 eur, ktorého splatenie si zmluvné strany dohodli vo forme štvrťročných splátok poistného vo výške 16,86 eur k 27.06., 27.09., 27.12., 27.03.
Podľa § 9 ods. 4 z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení Poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Odporkyňa preukázateľne uhradila poistné za prvý rok poistenia, pričom následne poistné vo výške 54,77 eur s poskytnutým bonusom vo výške 55% za poistné obdobie od 27.06.2008 do 27.04.2009 neuhradila. Keďže k zániku poistenia pre nezaplatenie poistného v lehote jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti zákon výslovne neuvádza, že takýto postup sa má vzťahovať aj na splátky poistného ako dohodnuté čiastkové plnenie, podľa názoru súdu lehota pre zánik poistenia začína plynúť až od nezaplatenia celého ročného poistného v deň jeho poslednej splátky a nie odo dňa niektorej z predchádzajúcich troch splátok.“ (citát z komentáru JUDr. Prochotského, k zdroju viď odkaz vyššie). Až nezaplatením požadovanej sumy (teda celej výšky poistného k dátumu poslednej splátky) sa dostáva poistník do zákonom požadovaného omeškania pre zánik poistenia. Súd tiež uvádza, že termín splatnosti určitej splátky poistného nemožno stotožňovať s termínom „splatnosť poistného“. Poskytnutím možnosti plniť dohodnuté poistné sa splatnosť celého poistného posunula (ekvivalent predĺženia lehoty na zánik poistenia) na termín splatnosti poslednej splátky, pretože iba nezaplatením už celého poistného ku dňu jej splatnosti sa dostáva poistník do omeškania s plnením celého poistného. Na základe uvedeného preto nezaplatením ročného poistného, t.j. uhradením všetkých 4 štvrťročných splátok (poslednej k 27.03.2009) poistný vzťah medzi účastníkmi konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia po mesiaci od splatnosti poslednej splátky zanikol zo zákona dňom 27.04.2009.
Podľa § 11 ods. 7 z. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (platného v čase uzatvorenia poistnej zmluvy), ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 5, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
Nakoľko poistný vzťah zanikol k 27.04.2008, navrhovateľ podľa vyššie uvedeného zákonného ustanovenia mal nárok na poistné za obdobie od jeho vzniku od 27.06.2008 do 27.04.2009 vo výške
45,90 eur (3 splátky štvrťročného poistného 13,71 eur za obdobie od 27.06.2008 do 27.03.2008 + splátka 4,77 eur ako 1/3 zo sumy 13,71 eur). Odporkyňa túto sumu neuhradila, a preto vzhľadom na uvedené súd návrh navrhovateľa v časti uplatnenej istiny považoval za dôvodne podaný, v plnom rozsahu mu vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/95 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa navrhovateľovi včas a riadne neplnila záväzky vyplývajúce z vyššie uvedeného záväzkového vzťahu, dostala sa vo vzťahu k navrhovateľovi do omeškania. Preto jej vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnené úroky z omeškania z dlžnej sumy, ktoré si navrhovateľ dôvodne uplatnil dňom nasledujúcim po dni vzniku omeškania s platením jednotlivých splátok tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1) Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle vyššie uvedeného procesne úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania vo výške uplatneného nároku na zaplatený súdny poplatok a poštovné za podanie návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Piešťany na Krajský súd v Trnave v písomnom vyhotovení trojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.