Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/455/2012

Potvrdené rozhodnutím 12Co/118/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Jozefa Škraba v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Bratislava, Mliekarenská 10, proti žalovanej: D. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H., A. J. XXXX/XX, o zaplatenie 396,17 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 28.1.2013 č.k. 20C/455/2012-56, jednohlasne takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a o trovách konania. Žalovanej n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: H. T. J., I..J.. J. J. Ž. U.Z. XX, O.: XX XXXXXX, pr. zast. advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o. Bratislava, Mliekarenská 10, proti odporkyni: D. A., F.. XX.X.XXXX, T. H., A. J. XXXX/XX, o zaplatenie 396,17 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 396,17 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9.25 % ročne od 9.6.2011 do zaplatenia formou pravidelných mesačných splátok po 100,- eur mesačne na účet vedený v Prima banka Slovensko, a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS 9232401518, vždy do posledného dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia jedinej splátky.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

III. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 109,55 eur na účet vedený v Prima banka Slovensko, a.s., č.ú. 1891558001/5600, VS 9232401518, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 19.9.2012 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporkyni uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 396,17 eur spolu s príslušenstvom a zaplatiť trovy konania.

Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že odporkyňa s navrhovateľom dňa 19.7.2006 uzavrela zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej navrhovateľ odporkyni poskytol povolené prečerpanie, teda poskytol jej peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru, a to v súvislosti so zriadeným účtom, tzv. Rastovým osobným účtom. Poskytnutý úver odporkyňa riadne a v čas nesplatila, preto ju navrhovateľ prípisom zo dňa 31.5.2011 vyzval na úhradu dlhu, k čomu však nedošlo. K 31.5.2011 bol na účte odporkyne nepovolený debetný zostatok vo výške 385,46 eur. V zmysle uzavretej zmluvy navrhovateľ debetný zostatok úročí sadzbou vo výške 16,9 % ročne. Výška dlhu odporkyne ku dňu podania návrhu činí žalovanú sumu.

Odporkyňa sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila, na pojednávaní dňa 28.1.2013 uviedla, že je pravdou, že si u navrhovateľa účet s povoleným prečerpaním zriadila, avšak už niekoľko rokov ho nepoužívala. V auguste roku 2012 ukončila materskú dovolenku a nastúpila do zamestnania, v ktorom však nemôže z dôvodu zabezpečovania starostlivosti o maloletú dcéru pokračovať. Manžel odporkyne

v súčasnosti pracuje v zahraničí. Odporkyňa požiadala o možnosť plnenia dlhu v splátkach a namietala uplatnenú výšku úroku z omeškania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, obchodnými podmienkami, výzvou na úhradu, z čoho zistil tento skutkový stav:

Dňa 19.7.2006 uzavreli účastníci zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej navrhovateľ odporkyni poskytol povolené prečerpanie, teda poskytol jej peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru, a to v súvislosti so zriadeným účtom, tzv. Rastovým osobným účtom. V dôsledku poskytnutého povoleného prečerpania vznikol na účte č. 6102343001/5600 debetný zostatok, ku dňu 31.5.2011 vo výške 385,46 eur. V dôsledku toho navrhovateľ odporkyňu vyzval na úhradu zostatku, k čomu však nedošlo. V zmysle uzavretej zmluvy navrhovateľ debetný zostatok úročí sadzbou vo výške 16,9 % ročne, pričom uvedenú výšku úroku odporkyňa namietla ako nezákonnú a vo zvyšku požiadala o možnosť plnenia dlhu v splátkach, nakoľko predpokladá skončenie pracovného pomeru. Výška dlhu odporkyne ku dňu podania návrhu činí žalovanú sumu.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( ), zmluvy o úvere ( ), zmluvy o kontrolnej činnosti ( ), zasielateľskej zmluvy ( ), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( ), zmluvy o tichom spoločenstve ( ), zmluvy o otvorení akreditívu ( ), zmluvy o inkase ( ), zmluvy o bankovom uložení veci ( ), zmluvy o bežnom účte ( ) a zmluvy o vkladovom účte ( ).

Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať, pričom bezdôvodným obohatením je - okrem iného - majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a )doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd nepochybne dospel k právnemu záveru, že žalovaný nárok je v časti dôvodný a navrhovateľ ho aj riadne preukázal.

Bolo preukázané, že navrhovateľ poskytol odporkyni formou tzv. kontokorentného úveru prostriedky a odporkyňa tieto prostriedky navrhovateľovi nevrátila. V tejto časti považoval súd návrh za dôvodný a nárok navrhovateľa za oprávnený a preukázaný. Čo sa týka dohodnutého úroku vo výške 16,90 % ročne, v tomto smere súd konštatuje, že uvedený nárok nie je možné priznať navrhovateľovi. Súd má za to, že uvedené príslušenstvo je v zmysle ust. neprijateľnou zmluvnou podmienkou, ktorá je v zmysle ust. neplatnou. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Prisúdená výška úroku z omeškania zodpovedá citovanej právnej úprave. Vo zvyšku úroku z omeškania, ktorý presahuje zákonom stanovenú maximálnu výšku úroku z omeškania, súd návrh zamietol. Vzhľadom na žiadosť odporkyne o poskytnutie možnosti splatiť dlh formou pravidelných mesačných splátok, mal súd za to, že s ohľadom na finančnú situáciu odporkyne, je možné tejto žiadosti vyhovieť, a preto súd v zmysle ust. odporkyni povolil plnenie v splátkach po 100,- eur mesačne, pričom pri rozhodovaní mal súd za to, že uvedená výška neohrozí výživu odporkyne a neohrozí tiež hospodárenie, či finančnú situáciu navrhovateľa. S ohľadom na uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle Úspešnému navrhovateľovi súd priznal ním uplatnenú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 23, eur, ako aj trovy právneho zastúpenia v sume 86,05 eur za dva úkony poskytnutej právnej služby vrátane náhrady hotových výdavkov a zodpovedajúcej sadzbe DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.