Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/41/2023

Uznesenie

I. súd J. v právnej veci žalobkyne: E. W., W.. XX.X.D., F. Š. Č.. D., v konaní právne zastúpená: U. N., s.r.o., advokátska kancelária, K.: XX XXX XXX, so sídlom T., U. č. XXXX, proti žalovanému: X./ U. F., nar. XX.X.D., bytom Š. Č.. D., X./ Y. F., W.. XX.X.D., bytom Š. Č.. D., X./ E. F., W.. XX.X.D., bytom Š. Č.. D., všetci v konaní právne zastúpení: T. a T. advokátska kancelária, s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom M., Q. č. XX, o určenie práv k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. L. konanie zastavuje.

II. A. je povinná zaplatiť žalovaným v 1. až v X.rade náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou v podiele X/X pozemkov vytvorených geometrickým plánom na oddelenie pozemkov a určenie vlastníckych vzťahov parc. č. D./X-XX, D./X, D./X a D./X pre k.ú. Š., I. Š., okres J., číslo XX-X/D. zo dňa XX.X.D. vyhotoviteľa J. J., s.r.o., ktorý úradne overil K.. E. Q., OÚ J., katastrálny odbor dňa XX.X.D. pod číslom D./D., a to pozemkov s parc. č. D./X s výmerou XXX m2, druh pozemku: vinice, s parc. č. D./X s výmerou XX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. D./X s výmerou XXX m2, druh pozemku: záhrada, všetky pozemky v katastrálnom území Š., I. Š., okres J., kraj M., parcely registra „C“, umiestnené v zastavanom území obce; a všetky tieto pozemky sú bez tiarch a uložil žalovaným povinnosť nahradiť jej trovy predmetného konania.

X. Vo veci samej bol vydaný rozsudok, ktorým tunajší súd podanej žalobe vyhovel, pričom uvedené rozhodnutie bolo potvrdené aj odvolacím súdom. W. však žalovaní podali dovolanie, na základe ktorého dovolací súd rozhodnutie prvostupňového ako aj odvolacieho súdu zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

X. Dňa XX.X.XXXX, t.j. v priebehu konania po otvorení prvého vo veci samej vytýčeného pojednávania, žalobkyňa doručila tunajšiemu súdu späťvzatie žaloby, v ktorom uviedla, že berie žalobu v celom rozsahu späť. V podanom návrhu uviedla, že ako právoplatná vlastníčka v novembri XXXX darovala svojmu synovi rodinný dom aj so záhradou, vrátane dotknutých pozemkov, a to vzhľadom na jej zásadne zhoršený zdravotný stav, bezvládnosť a potrebu celodenného opatrovania. A. vzhľadom na svoj vek a mentálnu kondíciu už aj zabudla, že nejaký súdny spor beží, resp. mala vec s dotknutými pozemkami za vyriešenú a skončenú. A. bola presvedčená, že je riadnou vlastníčkou dotknutých pozemkov a môže s nimi nakladať, a to vzhľadom na právoplatné rozhodnutia dvoch súdov SR (prvostupňový súd - rozhodnutie č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX; odvolací súd rozhodnutie č.k. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX). A. návrhu na odkladný účinok podaného dovolania žalovanými dovolací súd nevyhovel, a ani žalovaní nedali zapísať do KN na príslušný LV žiadnu informatívnu poznámku, a tak skutočne mohla mať žalobkyňa ako aj nadobúdateľ

za to, že prevodu darovaním nič nebráni, a k prevodu (darovaniu) došlo v danom čase zákonným a riadnym spôsobom. Od XX.XX.XXXX, kedy I. úrad J., katastrálny odbor, právoplatne povolil vklad vlastníckeho práva titulom darovacej zmluvy v prospech pána Y. W., je teda on vlastníkom dotknutých pozemkov v podiele X/X k celku. E. teda žalobkyňa má za to, že vzhľadom na zmeny, ktoré nastali a ktoré boli zákonné (zmena zápisu vlastníka v KN záznamom na základe právoplatného rozsudku, t.j. zapísaná žalobkyňa a neskôr jej syn), a teda, ktoré zmeny nezavinila žalobkyňa, došlo k strate ako aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobkyne na podanie tejto určovacej žaloby, tak aj k strate/zániku pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaných, lebo nie sú zapísaní ako vlastníci dotknutých pozemkov v KN. Čo sa týka trov konania, žalobkyňa navrhuje, aby súd postupoval podľa ustanovenia a výnimočne náhradu trov konania, z dôvodov hodných osobitného zreteľa, nepriznal žiadnej zo strán konania. A. výnimočnosť a dôvody hodné osobitného zreteľa vidí v tom, že je nemajetnou starobnou dôchodkyňou (má XX rokov), s mnohými zdravotnými ťažkosťami a ochoreniami, odkázaná na starostlivosť inej osoby (je v opatrovaní syna). T. len nízky starobný a vdovský dôchodok (XXX,- X. mesačne) bez možnosti navýšenia príjmu. A. nezavinila stratu pasívnej vecnej legitimácie žalovaných, resp. nezavinila svojím konaním stav, ktorý aktuálne je v súdnom konaní, lebo sa spoliehala na rozhodnutia súdov SR, a to tunajšieho súdu a odvolacieho súdu a konala na základe právoplatných súdnych rozhodnutí, ako aj s ohľadom na rozhodnutie NS SR, ktorý odkladný účinok podanému dovolaniu nepriznal. C. NS SR bolo nepredvídateľné a jeho odôvodnenie muselo byť prekvapivé pre obe sporové strany, ako aj súd prvej inštancie aj odvolací súd. W. dávať žalobkyni za vinu aktuálny stav konania, t.j. stratu pasívnej vecnej legitimácie ako aj aktívnej vecnej legitimácie v spore. A. nemá k dispozícii iný právny prostriedok ako späťvzatie žaloby, ktorý by umožnil čo najviac šetriť trovy aktuálne právne zbytočného konania vzhľadom na stratu aktívnej aj pasívnej legitimácie v spore na strane sporových strán. A. neboli úspešní s návrhom na odkladný účinok dovolania, ani si nedali zapísať poznámku do KN na príslušné LV k dotknutým pozemkom o prebiehajúcom súdnom konaní, aby informovali tretie osoby - potenciálnych nadobúdateľov pozemku, a tak skomplikovali prevod nehnuteľností. T. prípad, že súd návrhu na výnimočné nepriznanie trov nevyhovie, žalobkyňa navrhuje, aby od súdnych trov bola oslobodená, a to v dôvodu jej staroby, choroby, nemajetnosti a nemožnosti navýšenia príjmu.

X. Podané späťvzatie bolo zaslané na vyjadrenie žalovaným, ktorí sa k uvedenému vyjadrili podaním súdu doručeným dňa X.X.XXXX. V predmetnom podaní uviedli, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa predmetné nehnuteľnosti po právoplatnosti rozsudku odvolacieho súdu previedla na svojho syna, v súčasnosti už nie je aktívne vecne legitimovaná na podanie žaloby. Z toho dôvodu majú žalovaní za to, že pokiaľ je syn žalobkyne, v súčasnosti v katastri nehnuteľností evidovaný ako vlastník sporných nehnuteľností a nemá záujem vstúpiť do konania ako žalobca na miesto žalobkyne, konanie by aj bez späťvzatia žaloby nemohlo so súčasnými stranami sporu ďalej pokračovať. Z toho dôvodu žalovaní súhlasia so zastavením konania z dôvodu späťvzatia žaloby. S čím však nesúhlasia je žalobkyňou navrhované rozhodnutie o trovách konania, podľa ktorého by ich náhrada nemala byť priznaná žiadnej strane sporu.

X. Žalobkyňa sama dobrovoľne a vedome zapríčinila stratu svojej aktívnej vecnej legitimácie tým, že nehnuteľnosti tvoriace predmet sporu previedla na svojho syna ešte pred definitívnym ukončením súdneho konania. A. majú za to, že prevod nehnuteľností zo žalobkyne na jej syna bol naopak vopred premysleným krokom, ako zabrániť zamietnutie žaloby v prípade úspechu dovolania žalovaných. A. žalovaní poukazujú tiež na skutočnosť, že práve žalobkyňa bola tým, kto sa rozhodol podať žalobu a vyvolať tak medzi stranami konania súdny spor. C. to bola žalobkyňa, kto dlhodobo a bezodplatne užíval časť nehnuteľností žalovaných a následne sa ešte aj domáhal určenia, že týmto neoprávneným užívaním sporné nehnuteľnosti patriace žalovaným vydržala, a teda nadobudla k nim vlastnícke právo. T. sa žalobkyňa rozhodla podať proti nim žalobu, nepochybne si musela byť vedomá aj finančných následkov hroziacich v prípade straty sporu. C. jej muselo byť zrejmé, že prevodom sporných nehnuteľností zapríčiní zastavenie súdneho konania. T. žalobkyňa poukazuje na skutočnosť, že pre ňu ako starobnú dôchodkyňu predstavuje problém uhradiť žalovaným náhradu trov konania, ktoré svojou žalobou vyvolala, pripomíname, že žalovaný v X.rade je rovnako starobným dôchodcom, ktorý nikdy nemal v úmysle vstúpiť do súdneho sporu so žalobkyňou a napriek tomu bol nútený podieľať sa na úhrade náhrady trov prvoinštančného ako aj odvolacieho konania, ktorú žalovaní museli žalobkyni uhradiť, pričom táto náhrada po zrušení oboch rozsudkov v súčasnosti predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktoré žalobkyňa žalovaným do dnešného dňa nevydala, hoci je zrejmé, že zrušením oboch predchádzajúcich rozsudkov uznesením dovolacieho súdu boli zrušené aj

súvisiace výroky o náhrade trov konania. A. odôvodňuje svoj návrh na nepriznanie náhrady trov konania aplikáciu ustanovenia , a teda existenciou dôvodov hodných osobitného zreteľa. T. z týchto dôvodov má byť jej nemajetnosť, druhým skutočnosť, že žalobkyňa svojím konaním nezavinila stratu pasívnej vecnej legitimácie žalovaných a ďalším dôvodom má byť žalobkyňou tvrdená prekvapivosť rozhodnutia dovolacieho súdu, ktoré podľa nej nebolo možné predvídať. Za celý priebeh konania, ako aj súčasný stav nesie zodpovednosť práve výlučne žalobkyňa. F. to ona, kto sa rozhodol podať žalobu a rovnako to bola opäť žalobkyňa, kto sa rozhodol nepočkať na rozhodnutie o dovolaní žalovaných a previesť všetky sporné nehnuteľnosti bezplatne svojmu synovi, a tak si zhoršiť svoju majetkovú situáciu. A. sa „previnili“ len tým, že úspešne využili všetky dostupné právne prostriedky na zvrátenie nesprávnych rozsudkov okresného ako aj odvolacieho súdu. W. náhrady trov konania žalovaným má podľa žalobkyne odôvodňovať tiež skutočnosť, že dovolací súd nepriznal dovolaniu žalovaných odkladný účinok a títo nedali na príslušné LV zapísať poznámku o prebiehajúcom súdnom konaní. M. argument je opäť len ťažko pochopiteľný, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa pri prevode nehnuteľností veľmi dobre vedela o tom, že tieto sú predmetom súdneho sporu so žalovanými, ktorý sama vyvolala. C. je vysoko nepravdepodobné, že syn žalobkyne, ktorý jej bol počas celého konania nápomocný a opakovane osobne komunikoval so žalovanými, nevedel pri nadobúdaní nehnuteľností o prebiehajúcom súdnom spore. Z uvedených dôvodov sú žalovaní presvedčení, že vzhľadom na späťvzatie žaloby zo strany žalobkyne boli v konaní úspešní v rozsahu XXX %, a nakoľko žalobkyňa nepreukázala existenciu žiadneho dôvodu hodného osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia , navrhujú, aby súd konanie zastavil a priznal žalovaným plnú náhradu trov celého doterajšieho konania.

X. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

X. Podľa § X45 ods. 1 , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

X. Podľa ods. X cit. ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

X. Podľa ods. X cit. ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

XX. Podľa § X46 ods. 1 , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

XX. Podľa ods. X cit. ustanovenia, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Nakoľko žalobkyňa vzala v priebehu konania svoju žalobu účinne späť, súd rešpektujúc jej dispozičné právo postupoval podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a konanie zastavil, nakoľko žalovaní výslovne uviedli, že so späťvzatím žaloby súhlasia.

XX. Podľa ods. X , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

XX. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

XX. Súd o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto uznesenia, a to v zmysle ustanovenia ods. X T. uvedeného ustanovenia nárok na náhradu trov konania vznikol žalovaným, nakoľko zastavenie konania procesne zavinila žalobkyňa (žalobu vzala späť bez uvedenia dôvodu, z ktorého by mal súd za to, že k späťvzatiu došlo pre neskoršie správanie žalovaných v intenciách žalobného petitu). K návrhu žalobkyne použiť v danom prípade ustanovenie súd uvádza, že s uvedeným sa stotožniť nemohol, nakoľko žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa tu nie sú. W. majetkové pomery, či dôchodcovský vek nie sú dôvody, pre ktoré by v danom prípade mohlo dôjsť k uplatneniu navrhovaného ustanovenia. E. uviedli žalovaní vo svojom vyjadrení k späťvzatiu žaloby, žalobkyňa sama svojím konaním spôsobila

stratu svojej aktívnej legitimácie, pričom uvedené však ku späťvzatiu žaloby viesť nemuselo, nakoľko nič nebránilo novému vlastníkovi (jej synovi) do konania vstúpiť na jej miesto a v konaní pokračovať. C. tak sa súd stotožnil aj s tvrdením žalovaných ohľadne majetkovej situácie žalobkyne, ktorou táto odôvodňuje použitie ustanovenia L. má zato, že nie je namieste poukazovať na zhoršenie majetkovej situácie, keď sama žalobkyňa darovaním (bezplatným prevodom) svoju majetkovú situáciu zhoršila. L. sporu, ktorá je v sporovom konaní si musí uvedomovať, že je tu riziko, že spor prehrá a bude musieť znášať dôsledky. V prípade späťvzatia sa posudzuje kto zapríčinil zastavenie konania. V danom prípade to bola jednoznačne žalobkyňa, ktorá musí znášať následky, ktoré sú so späťvzatím spojené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.