Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-324-2012.pdf
PDF · 86.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/1443/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, Bratislava, zast.: Tomáš Kušnír s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, proti žalovanému: W. Č., R.. XX.X.XXXX, T. R. D. XX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, Važecká 16, Prešov, zast.: JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, v konaní o zaplatenie 229,44 eura s prísl.
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Žalobca je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS 20111171 trovy konania titulom právneho zastúpenia v sume 66,12 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný na zaplatenie sumy 229,44 eura spolu s úrokom z omeškania 8,02 eura zo sumy 248,56 od 16.12.2006 do 18.4.2007 a v sadzbe 9,5% ročne zo sumy 229,44 eura od 19.4.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalovaný bol v danom konaní pasívny.
Dňa 11.9.2012 vstúpil do konania vedľajší účastník na strane žalovaného, ktorý dňa 6.12.2012 podal k veci vyjadrenie, v ktorom vzniesol v prospech žalovaného námietku premlčania pohľadávky, taktiež spochybnil samotnú „zmluvu o prenájme“, na ktorej chýba podpis žalovaného a aj podpis na „Doklade o transakcii“ je zrejeme iba podpisom predavačky. Vo vzťahu k „Dohode o uznaní záväzku“ z 21.1.2010 sa vyjadril tak, že ide o neplatný a neúčinný právny úkon, preto navrhol žalobu ako plne nedôvodnú zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Žalobca tvrdil, a a listinami preukázal, že:
- právny predchodca žalobcu - pôvodný veriteľ Consumer Finance Hodling a.s. postúpil pohľadávku na žalobcu zmluvou zo dňa 15.12.2006
žalobca tvrdil, že zmluvou zo dňa 29.4.2003 sa žalovaný zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných splátkach radne a včas, ktorú povinnosť nesplnil a dostal sa do omeškania. Ku dňu postúpenia činila pohľadávka sumu 248,56 eura, z čoho dňa 18.4.2007 uhradil 19,16 eura (rozdiel medzi sumou 248,56 eura a 229,44 eura)
- žalovaná v 1. rade mala uvedený záväzok uznať písomnou Dohodou
Za účelom týchto skutočností predložil súdu zmluvu o prenájme zo dňa 24.4.2003, z ktorej súd zistil že predmetom „prenájmu“ je bytové zariadenie - postele a nábytok Lenka, ktorého cena vrátane DPH bola 11 523 Sk. V zmluve sa uvádza, že klient sa zaväzuje túto sumu hradiť v 20 splátkach po 576 Sk.
Zo zmluvy vyplýva, že nie je podpísaná žiadnou zo zmluvných strán, avšak v kolónke „podpis nájomcu“ je dopísaný odkaz na doklad o transakcii. Dokladom o transakcii zo dňa 24.4.2003 bolo potvrdené prevzatie tovaru v sume 11 523 Sk bez zloženia akontácie a do spisu na čl. 5 bola predložená verzia dokladu, podpísaná neznámou osobou.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 7.1.2013 predložil novú verziu Dokladu o transakcii z 24.4.2006, na ktorom sa nachádzajú dva podpisy a to tak, že prvý vykazuje počiatočné písmeno S a za ním je meno najpravdepodobnejšie ženského rodu, začínajúce písmenom M.
Žalobca predložil súdu tiež „Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ zo dňa 21.1.2010, ktorú mal podpísať žalovaný. V zmysle čl. 3 bod 3.1 tejto dohody osoby uvedené v bode 1.2 alebo 1.3 dohody vyhlasujú, že majú vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.
Z bodu 2 „Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ vyplýva, že žalovaný uznal svoj záväzok vo výške 229,44 eura. V bode 3.1 dohody sa zaviazal splatiť svoj záväzok uvedený v bode 2 dohody v mesačných splátkach po 20 eur, dátum prvej splátky bol 28.2.2010. Vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch je obsiahnutý v bode 3 dohody, ktorý je označený ako „Forma splatenia záväzku“.
Porovnaním podpisov žalovaného na doručenkách v súdnom spise, ktorými mu boli do vlastných rúk doručované procesné poučenia (ako aj žaloba s prílohami), predvolanie na pojednávanie. Tieto písomnosti boli doručované osobitne, z ktorých je celkom evidentné, že podpis žalovaného vyzerá úplne inak. Tieto podpisy začínajú nezameniteľným písmenom Č a ďalej pokračuje čitateľným drobným písmom zvyšok jeho mena. Spôsob podpisu na Doklade o transakcii na čl41 ako aj na Uznaní záväzku z 21.1.2010 v žiadnom prípade nevykazuje ani len znaky podobnosti s podpisom na uznaní záväzku, pričom tieto odlišnosti sú natoľko evidentné, že nie je potrebné grafologické skúmanie.
Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie, na základe čoho právne uzatvára:
Nesporne bolo zistené, že k uzavretiu zmluvy medzi pôvodným veriteľom a žalovanými došlo dňa 2.9.2002 t.j. v čase pred vstupom SR do Európskej únie.
Nesporné je aj to, že Dohodu o uznaní záväzku neuzavrel žalovaný a preto nemá voči nemu právne účinky.
Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka (OZ) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa odseku 2 premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 111 OZ a podľa § 400 OBZ: zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa ust. § 397 OBZ: ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný ku dňu podstúpenia pohľadávky dlhoval sumu 248,56 eura čo znamená, že časť splátok bola zaplatená. Pokiaľ ide o zmluvu, ktorá bola nazvaná Zmluva o prenájme, nad všetky pochybnosti z jej obsahu vyplýva, že sa jednalo o kúpnu zmluvu na splátky, a že na túto kúpnu cenu pôvodný veriteľ poskytol finančné prostriedky. Len ťažko možno usúdiť, komu tieto peniaze boli poskytnuté, keďže zmluva podpisy neobsahuje a Doklad o transakcii podpísal (podľa všetkého) niekto iný.
Bez ohľadu na to, komu boli peniaze poskytnuté a bez ohľadu na to, či by súd aplikoval ustanovenia podľa Obchodného zákonníka alebo Občianskeho zákonníka, minimálne počnúc dňom 19.4.2007 začala plynúť premlčacia doba. Premlčanie podľa OZ ubehlo dňa 18.4.2010 a podľa OBZ dňa 18.4.2011.
Na základe vyššie uvedených skutočností a síce, že k uznaniu nedošlo samotným žalovaným a tiež vznesenej námietky premlčania zo strany vedľajšieho účastníka súd žalobu zamietol.
Vo vzťahu k námietke žalobcu v stanovisku zo dňa 20.11.2012 (čl. 44), v ktorom namieta právo vedľajšieho účastníka vzniesť námietku premlčania, súd udáva:
Možno súhlasiť s tým, že vedľajší účastník nie legitimovaný na dispozičné úkony, a to či už dispozičné úkony s konaním alebo dispozície s predmetom konania. Medzi takéto úkony patrí späťvzatie návrhu, uzavretie súdneho zmieru, či zmena návrhu. Vznesenie námietky premlčania medzi takéto dispozičné úkony nepatrí. Akýkoľvek úkon, ktorý vedľajší účastník vykoná, nesmie byť v rozpore so záujmami hlavného účastníka, na ktorého procesnej strane vystupuje.
Vznesenie námietky premlčania je svojou podstatou úkon s hmotnoprávnou relevanciou, no nemožno ho považovať za klasický dispozičný úkon, na ktorý vedľajší účastník nie je oprávnený. Súd by mal v prípade vznesenia námietky premlčania skúmať názor účastníka iba v takom prípade, ak by znesenie námietky premlčania bolo v rozpore s dobrými mravmi.
S týmto názorom sa stotožnil aj NS ČR, ktorý v odôvodnení svojho rozsudku zo dňa 19.02.2009, sp. zn. 25Cdo/539/2008 uvádza, že vedľajší účastník je v občianskom súdnom konaní oprávnený vzniesť účinne námietku premlčania v prospech hlavného účastníka, na ktorého strane sa zúčastňuje konania. Vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený na všetky úkony s výnimkou dispozície s konaním a s jeho predmetom, ku ktorým je oprávnený hlavný účastník, a tieto úkony robí práve v prospech hlavného účastníka. Uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania - odporcu, a rovnaké právo má podľa § 93 ods. 3 O.s.p. aj vedľajší účastník, ktorý v konaní vystupuje na jeho strane. Na tom, že ide o procesné právo, nič nemení ani skutočnosť, že pomocou obrany proti žalobe sa uplatňujú tiež námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy, ako je práve námietka premlčania, lebo procesné právo tieto námietky uplatniť počas konania nemožno zamieňať s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo procesnom práve. K podanému záveru došiel aj rozsudok NS zo dňa 07.07.2005 sp. zn. 21Cdo/2313/2004. V tomto konkrétnom prípade to znamená, že úkon vedľajšieho účastníka záujmom
žalovaného hlavného účastníka neodporoval ba naopak, splnil účel, za ktorým do konania na strane žalovaného vstúpil.
Na základe týchto skutočností súd žalobu zamietol. Keďže žalobca nebol v konaní úspešný, žalovanému by patrila plná náhrada trov konania. V tomto smere osud účastníka zdieľa aj vedľajší účastník, ktorému súd podľa § 142 ods. 1 OSP priznal náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia.
Uvedené trovy konania predstavujú trovy, pozostávajúce z tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby a to za 1) prevzatie veci a prípravu zastúpenia v sume 19,2 eura (základná sadzba tarifnej odmeny určená z hodnoty sporu podľa § 10 ods. 1, vyhl. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení zmien a doplnkov, ďalej len „vyhláška"), z režijnej paušálnej náhrady výdavkov za uvedený úkon právnej služby v sume 7,63 eura (§ 16 ods. 3 vyhlášky), 2) vyjadrenie s námietkou premlčania 19,92 eura + režijná náhrada za uvedený úkon právnej služby v sume 7,63 eura, spolu: 55,10 eura. Keďže právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane žalovaného je platiteľom DPH, uvedené položky sa zvyšujú (podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, v znení vyhl. č. 209/2009 Z. z., účinnej od 01. 06. 2009) o 20 % DPH, teda o celkovú sumu 11,02 eura. Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. je žalobca povinný zaplatiť uvedené trovy konania v celkovej výške 766,12 eura na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v súdom stanovenej lehote.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.