Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_12P-41-2012.pdf
PDF · 87.63 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/41/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou vo veci starostlivosti o maloleté S. C. N., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX, obidve deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, deti rodičov N. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., Š. Č.. XXX/XX, zast. Ulianko & Holčík, s.r.o., Zvolen, Nám. SNP 41 a M. C., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., K.. G. Č.. XXXX/XX, o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresnému súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010-43 zo dňa 14.09.2010 a maloletého N. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletú Y. C., T.. XX.XX.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca N. C., T.. XX.XX.XXXX, ktorý bude zároveň maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Matka M. C., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého N. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30,00 Eur mesačne a na maloletú Y. C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 30,00 Eur mesačne, a to počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca.
Matka M. C., nar. XX.XX.XXXX je o p r á v n e n á stretávať sa s maloletým N. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletou Y. C., nar. XX.XX.XXXX každý druhý víkend v sobotu od 09.00 hod do nedele do 18.00 hod. Otec detí je povinný deti na stretnutie riadne pripraviť s povinnosťou odovzdať ich v mieste bydliska. Matka detí je oprávnená deti si prevziať a povinná v stanovený čas deti na tom istom mieste vrátiť.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 25.09.2012 žiadal súd, aby zmenil rozsudok Okresného súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010-43 zo dňa 14.10.2010 a maloletého N. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletú Y. C., nar. XX.XX.XXXX zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca N. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bude zároveň maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Žiadal, aby matka detí M. C., nar. XX.XX.XXXX bola povinná prispievať na výživu maloletého N. C., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 100,00 Eur a na maloletú Y. C., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 80,00 Eur počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca. Navrhovateľ poukázal na to, že deti boli rozvodovým rozsudkom zverené do starostlivosti odporkyne. Od rozvodu s odporkyňou nekomunikuje, akýkoľvek pokus zasiahnuť do výchovy detí skončil výčitkami a hádkami. Rozhodnutie súdu určilo, že sa mohol navrhovateľ stýkať s deťmi každý nepárny týždeň od soboty od 8.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny rok v čase od 25.12. od 8.00 hod. do 27.12. do 18.00 hod. a každý nepárny rok v čase od 31.12. od 8.00 hod. do 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 18.00 hod., počas letných prázdnin každý rok od 01.08. od 8.00 hod. do 15.08.
do 18.00 hod. Počas doby, keď deti trávili čas s navrhovateľom, sa často rozprávali, brával ich za rodinou, chodili na rôzne výlety a snažil sa s nimi vybudovať zdravý otcovský vzťah. V rozhovoroch, ktoré mal s maloletými deťmi, sa mu často zdôverili ako spolu s odporkyňou žijú. Odporkyňa netrávila čas s deťmi, mala pracovnú dobu od 8.00 hod. do 21.00 hod. Chodila domov vyčerpaná, podráždená a na deti namiesto prostého dohovoru začala rovno kričať, na čo sa deti odporcovi sťažovali. Spomínali mu, že im chýba prostredie, v ktorom vyrastali, rovnako i priatelia z detstva. Odporkyňa im nedovolila stretávať sa s kamarátmi, nemali možnosť kontaktovať sa s inými ľuďmi cez internet, zakazovala im pozerať televízor. Situácia sa postupne vyhrotila, matka stratila v očiach detí rešpekt. Namiesto trávenia času s nimi, sa odišla baviť do mesta s kamarátmi na kávu alebo na diskotéku. Syn ju našiel sedieť s neznámym mužom na káve. Dôsledkom správania sa odporkyne bolo, že deti začali utekať z domu do rodnej dediny H.. O tom odporkyňa nevedela, nakoľko skôr než to stihla zistiť, odporca alebo niekto iný z rodiny deti odviezol domov. Situácia vyvrcholila 09.09.2012, keď syn oznámil odporkyni, že nechce s ňou bývať v spoločnej domácnosti. Rovnako sa vyjadrila aj dcéra. Deti prišli bývať k navrhovateľovi. Na pojednávanie dňa 25.01.2013 navrhovateľ trval na podanom návrhu v celom rozsahu. Súhlasil s úpravou styku navrhnutou odporkyňou.
Odporkyňa vo vyjadrení zo dňa 21.01.2013 súhlasila so zverením detí otcovi. Tvrdila, že deti sú zmanipulované otcom a nevidí iné východisko z tejto situácie. Nesúhlasila s výškou výživného navrhnutou navrhovateľom. Súhlasila s výškou výživného 30,00 Eur na každé dieťa. Navrhla úpravu stretávania sa s maloletými deťmi v sobotu od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Na pojednávaní dňa 25.01.2013 súhlasila so zverením detí otcovi. Navrhla výživné 30,00 na každé dieťa. Žiadala upraviť styk podľa svojho vyjadrenia.
Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 25.01.2013 doporučil, aby deti boli zverené otcovi, nakoľko je to ich vôľa. Poukázal na to, že matka dieťaťa s tým súhlasila. Žiadal upraviť styk v sobotu od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Výšku výživného ponechal na rozhodnutí súdu.
Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav. Zo spisu Okresného súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010 zistil, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010-43 zo dňa 14.09.2010, právoplatný dňa 28.10.2010, bolo manželstvo účastníkov rozvedené. Maloleté deti boli zverené na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Bola určená výška výživného pre maloletého N. 100,00 Eur mesačne, pre maloletú Y. 80,00 Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky od právoplatnosti rozvodu. Bol upravený styk s maloletými deťmi vo vzťahu k otcovi.
Súd zistil z rodného listu na čl. 14, že N. C. sa narodil XX.XX.XXXX, z rodného listu na čl. 15 súd zistil, že Y. C. sa narodila XX.XX.XXXX.
Súd zo správy o povesti navrhovateľa od obce Budča zo dňa 21.01.2013 zistil, že navrhovateľ sa na verejnosti správa slušne a v KOVP riešený nebol, do verejno-prospešných prác sa nezapája. Nie je starostovi obec známe, či požíva alkoholické nápoje a iné návykové látky.
Scania Slovakia s.r.o v správe zo dňa 21.01.2013 uviedla, že navrhovateľ má pracovné zaradenie automechanik, prácu vykonáva riadne a včas v súlade s nariadeniami zamestnávateľa. Správa sa slušne, nekonfliktne, nepožíva alkoholické nápoje.
Súd zistil, že na čl. 35 sa nachádza príjem navrhovateľa, na čl. 36 sa nachádza správa zo šetrenia rodinných pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 21.01.2013.
Mesto Zvolen v správe zo dňa 22.01.2013 uviedlo, že odporkyňa je prihlásená na trvalý pobyt F. - I., K. G. XXXX/XX. Z vyjadrenia odporkyne súd zistil, že s návrhom navrhovateľa súhlasí tvrdiac, že deti sú zmanipulované otcom a nevidí iné východisko z celej situácie. Navrhla výšku výživného 30,00 Eur na každé dieťa, nakoľko od 01.01.2013 je nezamestnaná a navrhla úpravu styku s deťmi.
Súd z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zistil, že odporkyňa je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie od 01.01.2013.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Súd na základe výsluchu účastníkov zistil, že maloleté deti si vytvorili lepší vzťah k otcovi dieťaťa, u ktorého chcú bývať. V prostredí H. majú svojich kamarátov a známych, s ktorými sa chcú stretávať. Odporkyňa nepriaznivo vplývala na výchovu maloletých detí. Naopak navrhovateľ nikdy maloleté deti do ničoho nenútil, akceptoval ich pocity a postoje. Komunikoval s nimi ako s dospelými ľuďmi, ktorí sú schopní vysloviť vlastné myšlienky a názory. Návrh navrhovateľa na zmenu výchovného prostredia do jeho osobnej starostlivosti je dôvodný. Odporkyňa aj kolízny opatrovník s ním súhlasili, preto súd zmenil rozsudok Okresného súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010-43 zo dňa 14.09.2010 a maloletého N. C., nar. XX.XX.XXXX a maloletú Y. C., nar. XX.XX.XXXX zveril na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca N. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bude zároveň maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Rozsudkom Okresného súdu Zvolen číslo konania 9C/93/2010-43 zo dňa 14.09.2010 bol otec dieťaťa zaviazaný platiť výživné na maloletého syna vo výške 100,00 Eur mesačne a na maloletú dcéru 80,00
Eur mesačne. Navrhovateľ uviedol, že si je vedomý, že odporkyňa nemá vysoký príjem, ale myslí si, že výživné v rovnakej výške, ako bolo určené jemu, môže platiť aj ona. Na pojednávaní trval na takejto výške výživného.
Súd z pripojeného rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen na čl. 42 zistil, že odporkyňa je od 01.01.2013 nezamestnaná, preto zohľadnil jej vyjadrenie, že je ochotná platiť výživné po 30,00 Eur na každé dieťa. V prípade, že by takto s takýmto výživným 30,00 Eur nesúhlasila, súd by určoval výživné 30% životného minima. Nakoľko súhlasila s výživným 30,00 Eur na každé dieťa, súd určil výživné v takejto výške.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Odporkyňa sa vyjadrila, že je ochotná stretávať sa s maloletými deťmi každý druhý víkend v sobotu od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Otec detí s takýmto stretávaním sa súhlasil. Súhlasil s tým aj ich kolízny opatrovník, preto súd rozhodol v zmysle návrhu odporkyne, tak že je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý druhý víkend v sobotu od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec detí je povinný deti na stretnutie riadne pripraviť s povinnosťou odovzdať ich v mieste bydliska. Matka detí je oprávnená si deti prevziať a povinná v stanovený čas deti na tom istom mieste vrátiť.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd rozhodol o trovách konania v súlade s citovaným ustanovením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
Odporkyňa a kolízny opatrovník sa po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, čo potvrdili na čl. 46.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).