Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_64Cb-149-2012.pdf
PDF · 86.69 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/149/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa KROVBER, s. r. o., so sídlom Liesek 599, 027 12 Liesek, IČO: 44 064 918, zast. JUDr. Peter Škrabák, advokát, Skuteckého 30, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcovi O. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX K. K., zast. URBÁNI & Partners, s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, v mene ktorej koná konateľ - advokát JUDr. Juraj Remšík, o zaplatenie sumy 5 000,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 000,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 06. 03. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania v sume 300,-- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 860,14 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 12. 03. 2012 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 5 000,-- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06. 03. 2012 do zaplatenia. Uviedol, že navrhovateľ a odporcova obchodná spoločnosť zamýšľali pristúpiť k obchodnej spolupráci súvisiacej s dodávkou stavebného materiálu. Na základe tohto zámeru dňa 06. 07. 2010 zaslal navrhovateľ na bankový účet odporcu sumu 5 000,-- Eur. K žiadnej dohode medzi navrhovateľom a odporcom však nedošlo a navrhovateľ žiadal od odporcu vrátenie sumy 5 000,-- Eur, pričom odporca, napriek viacerým telefonickým výzvam, tak neurobil. Odporca sa teda na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil a odmieta obohatenie vrátiť navrhovateľovi.
Súd vydal vo veci dňa 27. 06. 2012 platobný rozkaz č. k. 14Ro 96/2012-17, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že neuznáva existenciu, ani právny dôvod pohľadávky navrhovateľa. Pohľadávka navrhovateľa nikdy nevznikla, preto návrh navrhovateľa považuje za nedôvodný.
Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že dňa 06. 07. 2010 bola z účtu navrhovateľa odpísaná suma 5 000,-- Eur na účet č.: XXXXXXXXX/XXXX, pričom odporca prítomný na pojednávaní konanom dňa 25. 01. 2013 potvrdil, že sa jedná o jeho účet.
Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil výzvu právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 29. 02. 2012, ktorou odporcu žiadal o vrátenie sumy 5 000,-- Eur.
Odporca ako listinný dôkaz označil a predložil dodací list o tom, že dňa 20. 07. 2009 navrhovateľ od spoločnosti 4 ESTATES, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 720 844 prevzal fasádne lešenie typu „FLEX“ špecifikovaného druhu a množstva.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že sumu 5 000,-- Eur uhradil na účet odporcu bankovým prevodom, pričom číslo účtu mu oznámil odporca telefonicky, a to SMS správou. Pokiaľ navrhovateľ v iných prípadoch spolupracoval so spoločnosťou, ktorej konateľom a spoločníkom bol odporca, peňažné prostriedky navrhovateľ zasielal na účet tejto spoločnosti, toto sa stalo jediný krát, že peňažné prostriedky boli zasielané na účet odporcu. Medzi navrhovateľom a odporcom nedošlo k žiadnemu plneniu, s výnimkou poslania sumy 5 000,-- Eur na účet odporcu. Vzťahy medzi navrhovateľom a spoločnosťou 4 ESTATES, spol. s r. o. sú iným právnym vzťahom. Pokiaľ aj odporca predložil dodací list, na tomto je dátum plnenia júl 2009 a peniaze boli na účet odporcu poukázané v mesiaci júl 2010, teda sa nemohlo jednať o ten istý obchod.
Odporca ďalej uviedol, že peňažné prostriedky navrhovateľ poukázal na jeho účet z dôvodu, lebo tam, kde boli, nebola banka spoločnosti odporcu a chceli, aby tieto peniaze boli zaplatené, v podstate išlo o to, aby ušetrili čas, pretože spoločnosť má účet v F. K. a prevod z banky do banky trvá možno 2 až 3 dni, pričom pokiaľ sa robí prevod v rámci jednej banky, je to otázka krátkeho času. Odporca ako fyzická osoba nepodniká, a teda ak navrhovateľ lešenie kupoval, kupoval ho od spoločnosti. Pokiaľ aj navrhovateľ v návrhu na začatie konania tvrdil, že navrhovateľ a odporcova obchodná spoločnosť zamýšľali pristúpiť k obchodnej spolupráci, tak je pravdou, že navrhovateľ a spoločnosť 4 ESTATES, spol. s r. o. spolu obchodovali a navrhovateľ od tejto spoločnosti prevzal lešenie podľa dodacieho listu dňa 20. 07. 2009. Ide tu teda o zastierací manéver, ktorý simuluje ten daný obchod. Ten obchod navrhovateľ nespochybnil, teda aktuálny stav je ten, že navrhovateľ má dodané lešenie, teda v danom prípade sa nemôže jednať o vydanie bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že tam išlo plnenie, to plnenie bolo lešenie, ktoré nikto nerozporoval.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 458 ods. 2 Občianskeho zákonníka s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.
V konaní nebolo sporné, že dňa 06. 07. 2010 bola z účtu navrhovateľa odpísaná na účet odporcu suma 5 000,-- Eur, keď sporná nebola v konaní ani skutočnosť, že predmetný bankový účet bol účtom odporcu ako fyzickej osoby - občana.
Podaným návrhom sa potom navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 5 000,-- Eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
Odporca sa bránil v konaní tvrdením, že pokiaľ aj samotný navrhovateľ konštatoval, že navrhovateľ a odporcova obchodná spoločnosť zamýšľali pristúpiť k obchodnej spolupráci, tak obchodná spoločnosť 4 ESTATES, s. r. o. navrhovateľovi stavebný materiál, ktorým bolo lešenie, dodala.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia o bezdôvodné obohatenie ide aj v prípade plnenia bez právneho dôvodu, teda v situácii, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, alebo aj vtedy, ak dodatočne odpadol. O bezdôvodné obohatenie pôjde aj v prípade, ak niekto poskytne plnenie inému, voči ktorému nie je v žiadnom právnom vzťahu.
V konaní nebolo sporné, že na účet odporcu bola od navrhovateľa pripísaná platba 5 000,-- Eur. Keďže negatívne tvrdenie nie je možné preukázať, bolo v konaní dôkaznou povinnosťou odporcu preukázať skutočnosť, že na plnenie prijaté od navrhovateľa existoval právny dôvod, teda že odporca poskytol navrhovateľovi protiplnenie zodpovedajúce sume 5 000,-- Eur.
Odporca potom v konaní tvrdil a dodacím listom zo dňa 20. 07. 2009 preukázal, že navrhovateľ prevzal fasádne lešenie od spoločnosti 4 ESTATES, s. r. o. Banská Bystrica.
Spoločnosť 4 ESTATES, spol. s r. o. Banská Bystrica, ako právnická osoba, je samostatným subjektom práva odlišným od odporcu, fyzickej osoby. Plnenie poskytnuté navrhovateľovi spoločnosťou 4 ESTATES, spol. s r. o. Banská Bystrica preto nie je možné považovať za plnenie poskytnuté navrhovateľovi odporcom, a to bez ohľadu na to, kto je spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti. Iné plnenie odporca v konaní netvrdil, ani nepreukázal.
Potom, keďže odporca v konaní nepreukázal, že k dátumu 06. 07. 2010, resp. po dátume 06. 07. 2010, poskytol navrhovateľovi plnenie zodpovedajúce prijatej platbe v sume 5 000,-- Eur, posúdil súd nárok navrhovateľa v časti o zaplatenie istiny titulom vydania bezdôvodného obohatenia zo skutkovej podstaty majetkového prospechu získaného plnením bez právneho dôvodu ako dôvodný.
Ako dôvodný súd posúdil nárok navrhovateľa aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania, keďže s bezdôvodným obohatím sa musia vydať aj úžitky z neho. Vzhľadom na dobu vzniku bezdôvodného obohatenia súd potom považoval za preukázané, že navrhovateľom uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zodpovedá zákonnému postupu určenia výšky úroku z omeškania (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.).
Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd podanému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa pozostávajú z iných trov v sume 300,-- Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a z trov právneho zastúpenia v sume 860,14 Eur za 4 úkony právnej služby po 180,93 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 25. 01. 2013), za 2 úkony právnej služby v hodnote 1 v sume 45,23 Eur (pojednávania dňa 30. 10. 2012 a dňa 11. 12. 2012 odročené bez prejednania veci) a k tomu režijný paušál 5 x 7,63 Eur a 1 x 7,81 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 9 ods.1, § 10 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 písm. a), c), d), § 14 ods. 5 a § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov s tým, že vzhľadom na zásadu účelnosti náhrady trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa nebola priznaná odmena za úkon - porada s klientom dňa 21.01. 2012, keďže od podania návrhu a najmä od vyjadrenia k podanému odporu nenastali v konaní také nové skutočnosti, ktoré by si účelne vyžadovali poradu právneho zástupcu s navrhovateľom. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že hoci podaním zo dňa 15. 02. 2013 právny zástupca navrhovateľa doložil súdu potvrdenie, že je platcom DPH, súd náhradu trov právneho zastúpenia o DPH nezvyšoval, keďže
v lehote podľa § 151 ods. 2 O. s. p. si právny zástupca navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vyčíslil len bez DPH, pričom právny zástupca navrhovateľa sa platiteľom DPH stal až od 15. 02. 2013.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do 3 dní od jeho právoplatnosti s tým, že podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný prisúdenú náhradu trov konania uhradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.