Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-83-2012.pdf
PDF · 86.04 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/83/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Erik Solár, správca so sídlom Štefánikova trieda 79, 949 01 Nitra úpadcu: Z. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX N. XXX proti odporcovi: K & T mäso spol. s.r.o., so sídlom Tešedíkovo 1529, 925 82 Tešedíkovo, IČO: 36 546 411, zastúpený: Mgr.Róbert Bános, advokát so sídlom Mierové námestie 2, 924 01 Galanta, o zaplatenie 126,65 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 94,86 eura a náhradu iných trov vo výške 16,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ ako správca konkurznej podstaty úpadcu Z. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX N. XXX sa návrhom zo dňa 16.7.2012, doručeným na tunajší súd dňa 16.7.2012 domáhal, aby súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 126,65 eura s príslušenstvom, tvoriacim úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 20,56 eura od 16.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 45,66 eura od 22.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 24,18 eura od 23.7.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 17,23 eura od 30.7.2008, úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 19,02 eura od 1.8.2008 do zaplatenia titulom nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar - mäsové výrobky.
Okresný súd Nitra vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 28Rob/49/2012 - 7 zo dňa 19.7.2012, ktorým odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu s príslušenstvom alebo podať v uvedenej lehote odpor s odôvodnením.
Odporca podal proti uvedenému platobnému rozkazu odpor zo dňa 2.8.2012, ktorý bol súdu doručený dňa 3.8.2012, v ktorom namietal, že neeviduje faktúry uvedené v návrhu navrhovateľa a na základe nich mu ani nebol dodaný od úpadcu žiadny tovar. Odporca tiež namietal, že navrhovateľ k návrhu nedoložil žiadne dôkazy, ako objednávky či dodacie listy potvrdené odporcom, čím nepreukázal uzavretie záväzkového vzťahu, z ktorého by nárok na zaplatenie uvedenej sumy plynul. Úpadca je však jeho dlžníkom, keď odporca v roku 2008 dodával úpadcovi tovar - mäsové výrobky, za ktoré mu však úpadca nezaplatil sumu 1.515.917,50 Sk, čo je po prepočte 50.319,24 eura. Pohľadávku v tejto výške si prihlásil do konkurzného konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 31K/20/2008.
Okresný súd Nitra spolu s písomným predvolaním na pojednávanie zo dňa 13.11.2012 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 15 dní súdu doručil dôkazy preukazujúce zmluvný vzťah medzi účastníkmi, dôkazy preukazujúce poskytnutie plnenia odporcovi, faktúry, ako aj vyjadrenie k doručenému odporu.
Písomným podaním zo dňa 14.11.2012, tunajšiemu súdu doručeným dňa 16.11.2012, navrhovateľ predložil dôkazy, a to čestné prehlásenie úpadcu a navrhol vykonať dôkaz výsluch úpadcu Z. J., nar. XX.X.XXXX. V uvedenom oznámení uviedol, že faktúry a dodacie listy nevie súdu predložiť z dôvodu, že mu nie je známe miesto ich uloženia.
Na pojednávanie dňa 25.1.2013 sa dostavil navrhovateľ a právny zástupca odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľa, prednesom právneho zástupcu odporcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že medzi úpadcom ( podnikajúcim pod obchodným menom Ivan Macák MÄSOMARKET) a odporcom došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy podľa § 409 Obchodného zákonníka. Predmetom tejto kúpnej zmluvy malo byť dodanie tovaru - mäsových výrobkov úpadcom odporcovi na základe objednávok odporcu. Tieto dodávky tovaru úpadca postupne odporcovi vyfakturoval faktúrou č. 44379 zo dňa 1.7.2008 na sumu 20,56 eura (619,50 Sk) splatnou dňa 15.7.2008, faktúrou č. 44478 zo dňa 7.7.2008 na sumu 45,66 eura (1.375,50 Sk) splatnou dňa 21.7.2008, faktúrou č. 44540 zo dňa 8.7.2008 na sumu 24,15 eura (728,50 Sk) splatnou dňa 22.7.2008, faktúrou č. 44683 zo dňa 15.7.2008 na sumu 17,23 eura (519 Sk) splatnou dňa 29.7.2008 a faktúrou č. 44767 zo dňa 17.7.2008 na sumu 19,02 eura (573 Sk) splatnou dňa 31.7.2008. Navrhovateľ uviedol, že odporca svoj záväzok z uvedenej kúpnej zmluvy, t.j. zaplatiť za dodaný tovar vo výške 126,65 eura riadne a včas nesplnil.
Navrhovateľ vo svojom návrhu tiež uviedol, že Okresný súd Nitra uznesením č.k. 31K/20/2008 zo dňa 22.8.2008 vyhlásil na majetok úpadcu Ivan Macák MASOMARKET s miestom podnikania Šurianska 19, 940 01 Nové Zámky, IČO: 30 773 903 konkurz a za správcu bol ustanovený JUDr. Erik Solár. Úpadca už nie je živnostníkom, keď podnikanie ukončil k 21.11.2008.
Ako dôkaz preukazujúci nárok úpadcu navrhovateľ predložil Zoznam pohľadávok ku dňu 29.8.2008 - Ivan Macák MÄSOMARKET.
Na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že na podanom návrhu trvá z dôvodu, že oddelený veriteľ ČSOB a.s. trvá na uplatnených nárokoch v súdnom konaní a on nemá k dispozícii iné dôkazy na preukázanie žalovaného nároku okrem ním zostaveného zoznamu pohľadávok vyhotoveným ku dňu 29.8.2008 a čestného prehlásenia úpadcu.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že žiada žalobu zamietnuť, keďže navrhovateľ v konaní nepreukázal, žeby bol odporcovi nejaký tovar dodal. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi podľa ich názoru neexistuje. Poukázal na skutočnosti, že navrhovateľ neposkytol žiadne dôkazy o svojich tvrdeniach, ako napríklad objednávky, na základe ktorých by mal úpadca dodať odporcovi tovar, dodacie listy potvrdené odporcom a tiež aj faktúry, nakoľko podľa jeho názoru takéto dôkazy neexistujú. Navrhovateľ a ani úpadca odporcu ani raz do začatia konania nekontaktovali ohľadne týchto, podľa jeho názoru fiktívnych, pohľadávok, neposlali mu ani jednu výzvu a ani upomienku.
Navrhovateľ žiadal, aby súd doplnil dokazovanie výsluchom úpadcu ako svedka k otázke dodávky tovaru odporcovi. Konajúca sudkyňa rozhodla, že súd tento dôkaz nevykoná a to vzhľadom na skutočnosť, že je vylúčené, aby si úpadca hodnoverne mohol pamätať čo, kedy, v akom množstve, kvalite a cene dodal odporcovi. Súd vzal do úvahy aj skutočnosť, že k dodaniu tovaru malo prísť zrejme niekedy v prvej polovici roku 2008, čo sa dá len intuitívne vyvodiť z tabuľky nachádzajúcej sa v žalobe.
Z čestného prehlásenia úpadcu zo dňa 6.9.2012 vyplýva, že ním úpadca pre navrhovateľa prehlásil, že tovar uvedený v zozname pohľadávok ku dňu 29.8.2008 bol tam uvedenými subjektmi riadne objednaný, v deklarovanom rozsahu aj riadne dodaný, uvedenými odberateľmi prevzatý a vyfakturovaný. Doklady o týchto skutočnostiach však k dispozícii nemá, keďže v septembri 2008 boli vykázaní z archívu, veci im boli vyhádzané, čo sa dozvedeli až o dva dni a doklady sa nezachovali v čitateľnom stave.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovných úvah:
Podľa § 101 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 O.s.p., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Súd pri svojom rozhodnutí vychádzal z uvedených ustanovení O.s.p., ktoré upravujú tzv. povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. V uvedenom prípade mal povinnosť tvrdenia aktívne legitimovaný účastník - navrhovateľ, ktorý mal zabezpečiť, aby sa súd rozhodnú skutočnosť dozvedel, v opačnom prípade je zodpovedný za neunesenie bremena tvrdenia. Pokiaľ ide o dôkaznú povinnosť je to povinnosť účastníka - v uvedenom prípade navrhovateľa, označiť všetky dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení, ktorá je sprevádzaná aj inštitútom dôkazného bremena spočívajúceho v povinnosti dokazovať skutkové okolnosti predpokladané právnou normou, na základe ktorej účastník uplatňuje deklarované právo. Dôkazné bremeno vždy zaťažuje účastníka, ktorý má dokázať pravdivosť určitého - svojho tvrdenia, ktorým odôvodňuje svoj návrh. V uvedenom prípade mal dôkazné bremeno navrhovateľ. Odporcu v uvedenom prípade dôkazné bremeno nezaťažovalo, nakoľko žiadal len návrh zamietnuť.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že v uvedenom prípade navrhovateľ nepreukázal, že došlo k uzavretiu zmluvy písomnou formou, a preto sa navrhovateľ ako správca úpadcu domáhajúci plnenia dostal do dôkaznej núdze, keď nevedel preukázať nárok voči odporcovi, keď nepreukázal vznik zmluvného vzťahu medzi úpadcom a odporcom, nevedel preukázať objednávku tovaru odporcom od úpadcu, nevedel preukázať, že úpadca tovar odporcovi skutočne dodal, o aký druh tovaru sa jednalo, v akom množstve, v akej kvalite, v akej cene a nevedel preukázať ani skutočné vystavenie a doručenie uvedených faktúr odporcovi, keď predložil len Zoznam pohľadávok ku dňu 29.8.2008 a čestné prehlásenie úpadcu.
Na základe vykonaného dokazovania, keď odporca namietal existenciu akejkoľvek pohľadávky a sám predložil dôkazy, z ktorých vyplýva, že úpadca je dlžníkom odporcu v celkovej výške 1.515.917,50 Sk ( 50.319,24 eura) a v tejto výške prihlásil svoju pohľadávku do konkurzného konania 31K/20/2008, súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, a návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď úspešný v konaní bol odporca a priznaná náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 16,50 eura a z nákladov právneho zastúpenia vo výške 94,86 eura, ktoré sú tvorené z odmeny za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 eura (prevzatie a príprava zastupovania, účasť na pojednávaní dňa 25.1.2013) + 2x režijný paušál vo výške 7,81 eura) z náhrady za stratu času 26,02 eura (za 2 polhodiny; á polhodina 13,01 eura) podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. a z náhrady za cestovné 20,02 eura (účasť na pojednávaní -
Galanta - Nitra a späť- 74 km, pri spotrebe 6 l/100km, cena pohonných hmôt 1,459 eura/l a paušálnej náhrade 0,183 eura/km) podľa zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.