Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/86/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Toplianska 5, IČO: 35 815 329, zastúpený Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Krížna 17, proti odporcovi: I. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v J., O. XX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou K. E., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 64,04 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 64,04 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 73,45 Eur k rukám jeho právnej zástupkyne, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.05.2012 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi zaplatenia žalovanej sumy s prísl. Návrh odôvodnil tým, že odporca bol dlhodobým neplatičom, mal viac dlhov a preto dňa 3. 3. 2010 sa predmetný byt stal predmetom dražby. Správcovská spoločnosť dostala následne uhradenú celú vyúčtovanú pohľadávku ku dňu 1. 4. 2010. Nakoľko vyúčtovanie za štyri mesiace roku 2010 správca vyúčtoval v súlade splatnou Zmluvou o výkone správy a právnou úpravou ku dňu 30. mája 2011. V zmysle vyúčtovania odporcovi vznikol nedoplatok vo výške 109,78 € V účtovníctve navrhovateľa bol účtovaný preplatok v prospech odporcu vo výške 45,74 €, o ktorý navrhovateľ znížil záväzok odporcu.

Celková výška pohľadávky, ktorú navrhovateľ uplatňuje predmetnou žalobou voči odporcovi za neplnenie povinnosti úhrad z vyúčtovania nákladov ku dňu podania žalobného návrhu je 64,04 €.

Súd vydal vo veci Platobný rozkaz č. k. zo dňa 8.6.2012 2011, ktorý Uznesením zo dňa 8.8.2012 zrušil podľa , pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporcovi a pre nemožnosť zistenia jeho pobytu mu podľa ustanovil pre konanie opatrovníka.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, riadne predvolaný opatrovník odporcu sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súd preto prejednal vec v zmysle (ďalej len O. s . p.) v jeho neprítomnosti. Navrhovateľ sa dostavil riadne a včas.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, predloženými listinnými dôkazmi a to : LV č. XXXX, Zmluvou o výkone správy, analýzou platieb, preberajúcim protokolom, Výpisom z Obch. registra navrhovateľa, a inými dôkazmi v spise založenými a zistil nasledovný stav :

Odporca je výlučným vlastníkom 1/1 bytu č. 3, nachádzajúceho sa na 1. posch. v bytovom dome súp. č. XXXX, na P. A. XX, XX, XX E. J., zapísaný na LV č. XXXX.

Dňa 26. 10. 2005 bola uzatvorená Zmluva o výkone správy, medzi vlastníkmi bytov, spoluvlastníkmi spoločných častí a zariadení, spoločných priestorov, príslušenstva, pozemku bytového domu na P. A. XX, XX, XX J., súpisné číslo XXXX a navrhovateľom - správcom spoločnosťou SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom Toplianska 5, 821 07 Bratislava. Predmetná zmluva nahrádza všetky doteraz uzatvorené zmluvné vzťahy týkajúce sa výkonu správy bytového domu v zmysle článku IX, ods. 5. citovanej zmluvy. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ zabezpečuje správu, prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva, pozemku, ďalej zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytov a NP a ďalších služieb predmetného bytového domu.

Z vyjadrenia právnej zástupkyne navrhovateľa súd zistil, že odporca bol dlhodobým neplatičom, mal viac dlhov a preto dňa 3. 3. 2010 sa predmetný byt stal predmetom dražby. Správcovská spoločnosť dostala následne uhradenú celú vyúčtovanú pohľadávku ku dňu 1. 4. 2010. Nakoľko vyúčtovanie za štyri mesiace roku 2010 správca vyúčtoval v súlade splatnou Zmluvou o výkone správy a právnou úpravou ku dňu 30. mája 2011. V zmysle vyúčtovania odporcovi vznikol nedoplatok vo výške 109,78 €. V účtovníctve navrhovateľa bol účtovaný preplatok v prospech odporcu vo výške 45,74 €, o ktorý navrhovateľ znížil záväzok odporcu. Celková výška pohľadávky, ktorú navrhovateľ uplatňuje predmetnou žalobou voči odporcovi za neplnenie povinnosti úhrad z vyúčtovania nákladov ku dňu podania žalobného návrhu je 64,04 €.

Podľa v platnom znení na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome ( ďalej len spoločenstvo ), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou ( ďalej len správca ), najmä s bytovým družstvom.

Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä :

a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,

b) spôsob správy spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku

c) spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv.

Podľa § 8a ods. 7 zákona: S prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy.

Podľa § 10 prvej vety ods. 1 a 6 zákona: Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzal' na účet domu v banke.

Podľa článku II. ods. 5 písm. f) a ods. 11 písm. c) Zmluvy o výkone správy je správca povinný sledovať úhrady preddavkov za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a NP v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Podľa článku II. ods. 14. vyúčtovanie skutočných nákladov spojených s užívaním bytu a NP a preddavkov je správca povinný vykonať najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka.

Podľa článku II. ods. 14. je správca oprávnený započítať preplatok z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu a NP s pohľadávkou správcu voči vlastníkovi bytu alebo NP, ktorú správca eviduje v čase vyúčtovania skutočných nákladov voči vlastníkovi bytu alebo NP.

V zmysle čl. II. ods. 5 písm. f) a ods. 11 písm. c) citovanej zmluvy je správca povinný sledovať úhrady preddavkov za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a NP v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

V zmysle čl. II. ods. 11 písm. g) citovanej zmluvy je správca povinný evidovať a vymáhať pohľadávky voči vlastníkom bytov a NP vzniknuté z nezaplatenia preddavkov na úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu a NP a pohľadávky z vyúčtovania týchto preddavkov, taktiež zastupovať vlastníkov bytov a NP v exekučnom konaní a pri dobrovoľných dražbách v súlade splatnou právnou úpravou a v súlade s ustanoveniami článku II. ods. 5. tejto zmluvy

V zmysle čl. III. ods. 11 citovanej zmluvy sú vlastníci bytov a NP v dome povinní v súlade s citovanou zmluvou poukazovať , s výnimkou prechodného obdobia definovaného v Preambule tejto zmluvy, predpis za plnenia a príspevky do FPÚaO mesačne vopred.

V zmysle čl. III. ods. 12 písm. a) a b) citovanej zmluvy je vlastník bytu alebo nebytového priestoru povinný na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu poukazovať mesačný preddavok na úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a nebytového priestoru vo výške stanovenej správcom vo výpočtovom liste, mesačný príspevok do FPÚaO a mesačný paušálny poplatok správcovi za činnosti obstarávané pre vlastníka bytu a nebytového priestoru.

V danej veci mal súd z predložených dokladov za preukázané, že odporca nezaplatil navrhovateľovi - správcovi podľa vyúčtovania za rok 2010 nedoplatok vo výške 109,78 Eur, od ktorého mu však tento odrátal preplatok za rok vo výške 45,74 Eur, čím výška jeho celkového nedoplatku činila žalovanú sumu 64,04 Eur.

Na základe vyššie uvedených skutkových a právnych dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.

Keďže právna zástupkyňa navrhovateľa vzala návrh v časti uplatneného príslušenstva pohľadávky pred otvorením pojednávania späť, súd konanie v tejto časti podľa zastavil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 56,95 eura, z toho 2x právny úkon á 16,60, 2x režijný paušál á 7,63 eura + 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia boli priznané podľa , , , Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia dvojmo na tunajší súd iba odporca, a nie navrhovateľ, ktorý sa tohto svojho práva vzdal do zápisnice o pojednávaní.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť,

vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne neplní povinnosť, ktorú mu ukladá

vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať

exekúcie podľa osobitného predpisu.