Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-3C/513/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Revúcej samosudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci navrhovateľa: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Bratislava, Europeum Business Centre - Suché mýto 1, IČO: 31 348 751, zast. JUDr. Eva Marková, advokátka, AK Bratislava, Suché Mýto 1, P.O.Box 328 proti odporkyni: E. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., H. XXXX/XX o zaplatenie 122,16 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 102,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 98,66 Eur od 12.10.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa zamieta.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi titulom trov konania sumu 50,76 Eur k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 11,22 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 39,54 Eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal na odporkyni zaplatenia sumy 122,16 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že na základe písomnej žiadosti o registráciu bola odporkyňa prijatá do klubu distribútorov navrhovateľa s tým, že ako člen klubu distribútorov zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky v žalovanej istine. Následne jej faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 11.10.2012 bola vyúčtovaná cena zakúpeného tovaru v sume 98,66 Eur. Nakoľko odporkyňa za prevzatý tovar nezaplatila kúpnu cenu navrhovateľ sa domáha na nej jej zaplatenia. Zároveň si svojim návrhom uplatnil voči odporkyni aj nárok na zaplatenie sumy 3,50 Eur titulom vyúčtovaného poplatku za upomienku a sumy 20,- Eur ako zmluvnej pokuty za oneskorenú úhradu kúpnej ceny za dodaný tovar.

Návrh bol doručený odporkyni na vyjadrenie. Odporkyňa sa k podanému návrhu nevyjadrila.

Súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu navrhovateľa. Doručenie predvolania mali vykázané. Svoju neprítomnosť ospravedlnila právna zástupkyňa navrhovateľa. Na podanom návrhu trvala. Nepožiadala o odročenie pojednávania. Odporkyňa svoju neúčasť neospravedlnila a nepožiadala o odročenie pojednávania. Na uvedenom základe súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním návrhu, obchodných podmienok navrhovateľa, faktúry, upomienky, žiadosti o registráciu, dodacieho listu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav.

Zo žiadosti o registráciu spisu súd zistil, že podpísaním tejto žiadosti o prijatie za kozmetickú poradkyňu navrhovateľa sa odporkyňa stala kozmetickou poradkyňou navrhovateľa. Zaviazala sa dodržiavať všeobecné podmienky navrhovateľa platné v čase zakúpenia tovaru.

Z faktúry spisu súd zistil, že za dodávku tam uvedených kozmetických výrobkov dodaných navrhovateľom odporkyni bola odporkyni vyúčtovaná cena dodaného tovaru vo výške 98,66 Eur pričom splatnosť faktúry bola stanovená na deň 11.10.2012.

Z ďalšej faktúry doloženej do spisu súd zistil, že navrhovateľ odporkyni vyúčtoval poplatok za upomienku vo výške 3,50 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 20,- Eur.

Do spisu boli doložené dve upomienky, na základe ktorých navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie ceny za dodaný tovar a následne aj na zaplatenie zmluvnej pokuty a upomienky.

Z dodacieho listu súd zistil, že odporkyňa vlastnoručným podpisom potvrdila prevzatie zásielky obsahujúcej kozmetické výrobky dodané navrhovateľom odporkyni.

Z výňatku zo všeobecných podmienok navrhovateľa vyplýva, že navrhovateľ má právo účtovať sumu 3,50 Eur ako poplatok za upomienku ak poradca neuhradí faktúru v dobe splatnosti. Taktiež z tohto výňatku bolo zistené, že navrhovateľ bude účtovať zmluvnú pokutu 20,- Eur v prípade ak poradca neuhradí faktúru v lehote dlhšej ako 10 dní.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Po vykonanom dokazovaní súd návrhu navrhovateľa vyhovel z časti.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový právny vzťah, ktorý súd posúdil podľa ustanovení a nasl. . Medzi účastníkmi konania bola uzavretá ústna kúpna zmluva, v zmysle ktorej navrhovateľ dodal odporkyni veci (kozmetické výrobky) a odporkyňa sa zaviazala zaplatiť za dodané veci dohodnutú kúpnu cenu. Navrhovateľ si svoju povinnosť dodať veci splnil, čo preukázal dodacím listom, podľa ktorého odporkyňa prevzala veci (kozmetické výrobky) dňa 27.09.2012. Odporkyňa si však svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodané veci nesplnila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie kúpnej ceny v predmetnom rozsudku. Tieto skutočnosti neboli odporkyňou v konaní vôbec rozporované.

Vo faktúre, v ktorej vyúčtoval navrhovateľ odporkyni kúpnu cenu, bola určená lehota splatnosti na deň 11.10.2012. Účastníkom konania bolo zrejmé, že kúpnu cena za dodané veci (záväzok odporkyne voči navrhovateľovi) je povinná odporkyňa zaplatiť v lehote splatnosti určenej vo faktúre. Súd má za to, že ak nebola faktúra zo strany odporkyne namietaná (ani v tomto konaní) došlo medzi účastníkmi konania k faktickej dohode o čase splnenia záväzku a odporkyňa tým prijala tam určenú lehotu splatnosti kúpnej ceny. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odporkyňa neuhradila v lehote splatnosti kúpnu cenu za dodané veci, preto je so zaplatením tejto kúpnej ceny v omeškaní. Súd ju v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z kúpnej ceny a to zo sumy 98,66 Eur (navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania iba z istiny) odo dňa 12.10.2012 (odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti).

Odporkyňa sa podpísaním žiadosti o registráciu zaviazala dodržiavať všeobecného podmienky navrhovateľa. Z výňatku zo všeobecných obchodným podmienok navrhovateľa, ktoré boli do spisu doložené vyplýva, že navrhovateľ je oprávnený účtovať poplatok za upomienku v sume 3,50 Eur ak poradca neuhradí faktúru v dobe splatnosti. Nakoľko odporkyňa ako kozmetická poradkyňa neuhradila faktúru za dodaný tovar v dobe splatnosti navrhovateľovi patrí právo na sumu 3,50 eur ako poplatok za upomienku. Preto súd odporkyňu na zaplatenie sumy 3,50 Eur taktiež zaviazal.

Čo sa týka uplatneného nároku v sume 20,- Eur titulom zmluvnej pokuty, súd návrh navrhovateľa v tejto časti zamietol.

K tomu súd uvádza, že uplatnená zmluvná pokuta vo výške 20,- Eur nebola účastníkmi konania písomne dohodnutá. Zmluvnú pokutu možno dohodnúť len písomne. Ak nie je dodržaná zákonom vyžadovaná písomná forma, dohoda o zmluvnej pokute je neplatná. Medzi účastníkmi konania bola podľa návrhu uzavretá ústna dohoda, pričom sa odporca zaviazal dodržiavať všeobecné podmienky navrhovateľa. Zmluvná pokuta bola uvedená v príručke kozmetického poradcu, ktorá je súčasťou všeobecných obchodných podmienok navrhovateľa. Ak odporca vyhlásil, že bude dodržiavať všeobecné podmienky navrhovateľa a tie nie sú neoddeliteľnou súčasťou písomnej zmluvy účastníkov konania, nemožno konštatovať, že medzi účastníkmi konania došlo k písomnej dohode o zmluvnej pokute uvedenej vo všeobecných podmienkach navrhovateľa.

Súd má teda za to, že v danej veci absentuje písomná dohoda o uplatnenej zmluvnej pokute. Vzhľadom k tomu, že nebola preukázaná písomná dohoda o uplatnenej zmluvnej pokute, súd návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 20,- Eur ako zmluvnej pokuty zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že ich náhradu pomerne rozdelil. Navrhovateľ si svojou žalobou uplatnil voči odporkyni zaplatenie sumy 122,16 Eur, súd však zaviazal odporkyňu iba na zaplatenie sumy 102,16 Eur. Navrhovateľ bol teda úspešný v 84%. Odporkyňa bola úspešná v 16%. Celkovo bol teda navrhovateľ úspešný v 68% (84%-16%). Na základe uvedeného má teda navrhovateľ právo na náhradu trov konania vo výške 11,22 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku (68% zo 16,50 Eur) a na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 39,54 Eur (trovy právneho zastúpenia predstavujú dva úkony právnej pomoci po 16,60 Eur, dvakrát režijný paušál po 7,63 Eur +20% DPH v sume 9,69 Eur, teda spolu 58,15 Eur - z toho 68% je 39,54 Eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v 2 vyhotoveniach na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou tunajšieho súdu, pričom odvolanie musí mať náležitosti uvedené v ust. a .

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.