Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43C-222-2012.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-43C/222/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik Petržalka, s.r.o., IČO: 36 821 012, so sídlom Haanova 10, Bratislava, pr. zast.: Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o., IČO: 47 232 773, so sídlom Karadžičova 47, Bratislava, proti odporkyni: V. D. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, G., o zaplatenie 521,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 24,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava v lehote do 8 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto uznesenia.
Súd z r u š u j e uznesenie tunajšieho súdu č. k. 43C/222/2012 - 41 zo dňa 18.12.2012 v celom rozsahu.
Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.06.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 521,20 Eur spolu s príslušenstvom ako aj povinnosť nahradiť trovy konania.
Proti platobnému rozkazu č. k. 26Ro/864/2012 - 29 zo dňa 31.07.2012, ktorým súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a ktorý bol odporkyni riadne doručený dňa 12.11.2012, podala odporkyňa podaním zo dňa 23.11.2012, doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.11.2012, odpor, v ktorom uviedla, že platobný rozkaz považuje za bezdôvodne vydaný, nakoľko do dňa vyhotovenia tohto podania neobdržala od navrhovateľa žiadnu upomienku, výzvu či upozornenie a nemá voči navrhovateľovi žiadne dlžoby. Ako listinný dôkaz preukazujúci jej tvrdenie priložila k jej podaniu fotokópiu Sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2012 do 31.10.2012 zo dňa 12.11.2012.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.12.2012 zobral navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, pričom späťvzatie odôvodnil tým, že odporkyňa ešte pred podaním žaloby uhradila „dňa 11.06.2012 sumu 48,00 EUR na účet FONDOP a dňa 11.06.2012 sumu 437,20 EUR na účet SLUŽBY. Z uvedeného dôvodu bola dlžná čiastka ku dňu podania žalobného návrhu vo výške 73,04 EUR (na fonde služieb dlh predstavoval čiastku 36,00 EUR a na fonde služieb 37,04 EUR - odporca uhradil dňa 05.06.2012 sumu 61,30 EUR, pričom podľa mesačného predpisu mal uhradiť do 15. dňa sumu 98,34 Eur). Následne vznikol odporcovi preplatok z vyúčtovania služieb spojených s bývaním za rok 2011 vo výške 128,75 EUR, ktoré mu boli pripísané dňa 30.06.2012, čím sa odporca dostal do celkového preplatku na oboch účtoch vo výške 55,71 EUR.“
Navrhovateľ súčasne súd požiadal o vrátenie krátenej časti zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a uloženie povinnosti odporkyni zaplatiť mu náhradu trov konania vo výške pomernej časti zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Späťvzatie návrhu je dispozitívnym úkonom navrhovateľa, ktorým navrhovateľ disponuje predmetom konania alebo jeho časťou. Nakoľko k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu došlo pred prvým pojednávaním, súhlas odporkyne so späťvzatím návrhu v zmysle ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nebol potrebný, a preto súd v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 a 3 O.s.p. konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZSuP) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá ZSuP sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. V zmysle § 11 ods. 6 citovaného zákona sa poplatok vracia prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka.
Navrhovateľovi vznikla podaním návrhu na začatie konania o zaplatenie 521,20 Eur s príslušenstvom poplatková povinnosť vo výške 31,- Eur, ktorú si splnil dňa 13.07.2012. Navrhovateľ zobral svoj návrh späť v celom rozsahu pred prvým pojednávaním, súd preto v zmysle vyššie uvedených ustanovení ZSuP rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku kráteného o 6,63 Eur, a to prostredníctvom Daňového úradu Bratislava v lehote do 8 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto uznesenia.
Odporkyni v dôsledku podania odporu proti platobnému rozkazu č. k. 26Ro/864/2012 - 29 zo dňa 31.07.2012 vznikla poplatková povinnosť vo výške 31,- Eur, ktorej splnenie jej bolo uložené uznesením č. k. 43C/222/2012 - 41 zo dňa 18.12.2012 a ktorú si do dňa vyhotovenia tohto rozhodnutia nesplnila.
Podľa § 11 ods. 9 ZSuP poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.
Nakoľko návrh na začatie konania bol vzatý v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, odporkyňa si povinnosť jej uloženú uznesením č. k. 43C/222/2012 - 41 zo dňa 18.12.2012 do dňa späťvzatia návrhu na začatie konania nesplnila, súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 9 ZSuP tak, že uznesenie č. k. 43C/222/2012 - 41 zo dňa 18.12.2012 o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zrušil.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Vzhľadom na znenie § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. má súd za to, že náhrada trov konania patrí odporkyni, čo nepochybne vyplýva z odôvodnenia späťvzatia návrhu na začatie konania v celom rozsahu, v ktorom navrhovateľ uviedol, že odporkyňa dňa 11.06.2012, t. j. ešte pred podaním návrhu na začatie konania, uhradila sumu 48,- Eur na účet FONDOP a sumu 437,20 Eur na účet SLUŽBY, pričom ďalej uviedol, že z uvedeného dôvodu bola dlžná čiastka ku dňu podania žalobného návrhu vo výške 73,04 Eur. Súčasne uviedol, že následne vznikol odporkyni preplatok z vyúčtovania služieb spojených s bývaním za rok 2011 vo výške 128,75 EUR, ktoré jej boli pripísané dňa 30.06.2012, čím sa odporkyňa dostala do celkového preplatku na oboch účtoch vo výške 55,71 Eur. Súd má za to, že návrh na začatie konania bol podaný nedôvodne, nakoľko návrh na začatie konania bol doručený tunajšiemu súdu dňa 26.06.2012, pričom v zmysle Článku III. ods. 2 veta pred bodkočiarkou Zmluvy o výkone správy zo dňa 08.03.2010 uzavretej medzi účastníkmi tohto konania (ďalej len „Zmluva o výkone správy“) je navrhovateľ ako správca povinný do 31. mája nasledujúceho roka a bez zbytočného odkladu doručiť vlastníkom vyúčtovanie preddavkov za poskytnuté plnenia z FS za kalendárny rok v zmysle Článku IX. bod 6. V zmysle Článku III. ods. 5 Zmluvy o výkone správy ak vznikne preplatok zistený vyúčtovaním podľa Článku IX. ods. 6, je Správca povinný tento preplatok vrátiť do 15 dní po doručení vyúčtovania vlastníkovi v súlade s ods. 2. V zmysle vyššie uvedených ustanovení Zmluvy o výkone správy bol navrhovateľ povinný doručiť odporkyni vyúčtovanie preddavkov za poskytnuté plnenia z FS za kalendárny rok 2011 do 31.05.2012 a súčasne mu v zmysle Článku III. ods. 5 Zmluvy o výkone správy vznikla povinnosť vrátiť preplatok vzniknutý z vyúčtovania do 15 dní odo dňa jeho doručenia, t. j. posledným dňom lehoty na vrátenie preplatku bol deň 15.06.2012. Ak by k vráteniu preplatku odporkyni navrhovateľom došlo najneskôr v posledný deň tejto lehoty, a nie až 30.06.2012, ako uvádza aj samotný navrhovateľ v podaní č. l. 49, čo nepochybne vyplýva aj z ním predloženej analýzy platieb na č. l. 50, odporkyňa by voči nemu nemala v čase podania návrhu na začatie konania žiaden dlh, naopak mala by na jej účte s VS: XXXXXXXXXX preplatok. Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko tá si síce náhradu trov konania podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.11.2012, č. l. 35, uplatnila, avšak súd postupom podľa § 11 ods. 9 ZSuP uznesenie č. k. 43C/222/2012 - 41 zo dňa 18.12.2012 o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zrušil a odporkyňa si žiadne ďalšie trovy konania neuplatnila a ani jej žiadne nevznikli.
Na základe uvedených skutočností a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Odvolanie proti uzneseniu možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.