Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4T-30-2011.pdf
PDF · 70.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/30/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. januára 2013 v Trenčíne samosudcom JUDr. Michalom Antalom takto
rozhodol:
Obžalovaný U. H., nar. XX.XX.XXXX v U., okres U., bytom T. S., G. č. XX/XX, okres V., prechodne bytom vo D. H., XX X. G., M. W. G., CV XX XDP, P., kde pracuje ako operatívny pracovník, t. č. na slobode,
j e v i n n ý , ž e
dňa 25. mája 2009 v čase o 14.20 hod. v Trenčíne na ul. Legionárskej pri reštaurácii „Perla“, pri osobnej kontrole policajnou hliadkou sa začal správať nervózne, avšak pri bezpečnostnej prehliadke táto zistila, že mal pri sebe 2 ks papierových skladačiek, ktoré obsahovali spolu 322 mg Heroínu s prímesou kofeínu a paracetamolu s koncentráciou účinnej látky 17,4 % hmotnostných, obsahujúce 56 mg absolútneho /stopercentného/ heroínu /diacetylmorfín/ vo forme bázy, pričom predložené skladačky podľa znaleckého posudku predstavujú dve jednorázové dávky drogy s vyšším obsahom látky, avšak vo vzorkách moču bola potvrdená prítomnosť stôp kyseliny 11-nor-THC-9 karboxylovej, čo dokazuje, že užil heroín, metamfetamín a konope, resp. hašiš,
t e d a
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
č í m s p á c h a l
trestný čin prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 odsek 1 Tr. zákona. Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 171 odsek 1 Tr. zákona za použitia § 56 odsek 1, odsek 2 Tr. zákona na peňažný trest 300,- / tristo/ Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e sa obžalovanému náhradný trest odňatia slobody na 1 /jeden/ rok.
odôvodnenie:
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný U. H. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že uznáva vinu zo spáchania žalovaného skutku. Nakoľko obžalovaný uznal vinu zo spáchania skutku, súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g) a písmeno h) Tr. poriadku, pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto ustanovenia obžalovaný odpovedal „áno“. V zmysle § 257 odsek 6 Tr. poriadku účinného do 31.08.2011 súd následne vzhľadom k vyhláseniam obžalovaného U. H. a jeho odpovediam na položené otázky zisťoval stanovisko prítomnej prokurátorky, ktorá navrhla prijať toto vyhlásenie. Po takomto zistení súd vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku uznesením podľa § 257 odsek 7, odsek 8 Tr. poriadku účinného do 31.08.2011 prijal s tým, že dokazovanie na hlavnom pojednávaní sa vykoná iba vo vzťahu k trestnoprávnym sankciám. Súd vyhlásenie obžalovaného prijal aj preto, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní na otázku položenú podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Tr. poriadku odpovedal, že rozumie právnej kvalifikácii skutku tak, ako ho posúdil súd a o ktorej bol oboznámený pred prednesom obžaloby na hlavnom pojednávaní. Prijatie vyhlásenia obžalovaného bolo možné aj s poukazom na to, že v prípravnom konaní zabezpečené a vykonané dôkazy, ako výpoveď obžalovaného a výpoveď zasahujúcich policajtov, ako aj všetky relevantné listinné dôkazy, o ktorých vierohodnosti neboli žiadne pochybnosti, preukazovali, že sa skutok stal a že sa ho dopustil v celom rozsahu práve obžalovaný U. H..
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dodal, že už štyri roky pracuje nepretržite vo Veľkej Británii, kde pracuje v jednej firme.
Obžalovaný nie je z miesta bydliska bližšie hodnotený a je evidovaný na adrese miesta bydliska mesto Nová Dubnica. Od roku 2007 nebol prejednávaný pre priestupok Obvodným úradom Trenčín, pracovisko Dubnica nad Váhom. V minulosti bol 3-krát súdne trestaný pre rôznorodú trestnú činnosť, pričom v prípade všetkých troch odsúdení, vykonával aj trest odňatia slobody spojený s jeho výkonom, keď sa v prípade dvoch z týchto odsúdení neosvedčil v skúšobnej dobe určenej mu pri uložení podmienečného trestu odňatia slobody. Odsúdenie Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 5T/44/2004 má v súčasnosti obžalovaný už zahladené a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Z výkonu posledného trestu odňatia slobody bol podmienečne prepustený dňa 27.02.2007 a to Okresným súdom Trnava so skúšobnou dobou na päť rokov.
Pri výmere trestu súd prihliadal na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu obžalovaného, na okolnosti za akých došlo k spáchaniu trestného činu, na účel trestu, ako i na možnosti nápravy obžalovaného.
Preto súd po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu, s prihliadnutím na nezistenie žiadnych poľahčujúcich ani priťažujúcich okolností, dospel k záveru, že vzhľadom na jeho prezentované a dokladované aktuálne osobné, sociálne a majetkové pomery, ako aj s prihliadnutím predovšetkým na jeho súčasné vedenie riadneho života, riadny dlhodobejší pracovný pomer z ktorého mu plynie stabilný príjem, ako aj uplynutie dlhšieho času od spáchania stíhaného skutku, nie je tomuto potrebné ukladať trest odňatia slobody, keď na splnenie účelu trestu bude v jeho prípade postačovať aj uloženie peňažného trestu, ako trestu jediného sumou 300,- €, ktorý takýto trest súd považuje za primeraný aj k okolnostiam spáchaného trestného činu, keď bolo preukázané iba to, že zaistené drogy mal obžalovaný u seba iba pre vlastnú potrebu. Súd v rámci úvah ukladania druhu trestu dospel k záveru, že pri prípadnom uložení trestu odňatia slobody, v rámci riešenia predbežnej (prejudiciálnej) otázky (§ 7 ods. 1 Tr. poriadku, viď aj ustálená judikatúra)) by musel prihliadnuť ku skutočnosti, že hoci žalovaný skutok obžalovaný spáchal v určenej skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody (Okresný súd Trnava sp. zn. 7 Pp 281/06), uplynutím tejto určenej skúšobnej doby (27. februára 2012) so zreteľom na všetky správy na obžalovaného, jeho následnú všestrannú a doterajšiu bezúhonnosť sa má za to, že sa osvedčil v tejto skúšobnej dobe a preto by v prípade ukladania trestu odňatia slobody by už nebolo obligatórne ukladať mu trest odňatia slobody v zmysle § 49 ods. 2 Tr. zákona spojený s jeho výkonom. Súd ďalej pre prípad, že by obžalovaný úmyselne zmaril výkon uloženého peňažného trestu, ustanovil mu súd náhradný trest odňatia slobody 1 (jeden) rok v rámci základnej trestnej sadzby 0-3 roky. Podľa názoru súdu bude teda na naplnenie účelu trestu v zmysle § 34 odsek 1 Tr. zákona postačovať uloženie takéhoto trestu, ktorý nebude mať taký negatívny dopad na obžalovaného a jemu blízke osoby a ktorý ho bude viesť k vedeniu riadneho života a odradí ho tiež od páchania ďalšej trestnej činnosti.
S predmetným trestným konaním adhézne konanie, t.j. konanie o náhrade škody, spojené nebolo, preto ani výroková časť tohto rozsudku výrok o náhrade škody neobsahuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.