Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ek-2870-2022.pdf
PDF · 86.11 KB
Case nature
Subarea
8Ek/2870/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Trebišov, so sídlom M. R. Štefánika 862/204, 075 25 Trebišov, IČO: 00 331 996, pr. zast.: IURISTICO s. r. o., so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice-Sever, IČO:36 588 041, proti povinnému: E. V., O.: XX.XX.XXXX, Z. V. O. F.. N. R. U. XXXX/ XXX, XXX XX F.D., o vymoženie nepeňažného plnenia a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Mária Nogová, so sídlom exekútorského úradu Hroncova 1, 040 01 Košice, pod sp. zn. 412EX 1035/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na zastavenie exekúcie podľa ust. §61l ods.3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 72,82 Eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 29.11.2022 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Trebišov, sp. zn. 6C/183/2011, zo dňa 31.03.2014 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Konajúci súd následne vo veci 8Ek/2870/2022, IČS: 6122497055, vydal dňa 19.12.2022, Poverenie č. ECLI: ECLI:SK:OSBB:2022:6122497055.1, ktorým dňa 19.12.2022 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdneho exekútora JUDr. Mária Nogová, so sídlom exekútorského úradu Hroncova 1, 040 01 Košice.
3. Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného. Povinný po doručení upovedomenia o začatí exekúcie dňa 14.01.2023 doručil návrh na zastavenie exekúcie dňa 26.06.2023. Súd z predložených dôkazov zistil, že návrh na zastavenie exekúcie povinný podal po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.
4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uvádza „Poukazujem, na to, že predmetom exekúcie je povinnosť vypratať nehnuteľnosť, nebytové priestory v nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Trebišov, zapísané na LV č. 4170- a to stavbu - Zimný štadión, súp. č. 2424, nachádzajúcu sa na par. č. 3965/3 a na pare. č. 3965/4. Vo veci vypratania týchto priestorov už, bola vedená exekúcia na exekútorskom úrade JUDr. Hlavňovej Košice EX 646/13 a táto exekúcia bola zastavená z dôvodu, že ju nebolo možné vykonať pretože ja som do priestorov patriacich mestu Trebišov nemal prístup a nemal som tam ani žiadne veci; Mimo toho, je potrebné tiež zdôrazniť, že predmetom exekúcie majú byť aj nebytové priestory, ktoré nie sú vlastníctvom oprávneného ale patria mne a exekučný titul to nerozlišuje, preto sa domnieva, že vykonať exekúciu nie je možné.“
5. Súdny exekútor postúpil súdu aj vyjadrenie oprávneného, v ktorom oprávnený uvádza „Návrh povinného na zastavenie exekúcie je podaný oneskorene, je zmätočný a nedôvodný. Upovedomenie u začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 14. januára 2023. Návrh na zastavenie exekúcie povinný podal až dňa 26. júna 2023, a teda dávno po zákonom stanovenej 15 dňovej lehote. Vzhľadom na uvedené je návrh povinného na zastavenie exekúcie ako oneskorený neprípustný. Pokiaľ ide o odôvodnenie návrhu, to je pre nás zmätočné a nerozumieme mu. V návrhu povinný poukazuje na skoršiu exekúciu sp. zn. EX 646/13, ktorá mala byť údajne vedená na vymoženie rovnakej nepeňažnej povinnosti, o akú ide aj v tejto veci, a táto mala byť zastavená z dôvodu, že ju nebolo možné vykonať, pretože povinný nemal do vypratávaných priestorov prístup a nemal v nich ani žiadne veci. Uznesením Okresného súdu Trebišov zo dňa 10. mája 2013, č. k. 12Erd/1/2013-12, súd poveril súdnu exekútorku JUDr. Máriu Hlavňovú vykonaním súpisu hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v priestoroch Zemplínskej reštaurácie v stavbe Zimný štadión na ulici Varichovská v Trebišove, súp. č. 2424, k. ú. Trebišov, zapísanou na liste vlastníctva č. 4170 vedenom vtedajšou Správou katastra Trebišov (ďalej aj „nehnuteľnosť“). Na základe tohto poverenie súdna exekútorka dňa 13. februára 2014 pristúpila k súpisu hnuteľných vecí, kedy sa zistilo, že v priestoroch Zemplínskej reštaurácie sa nenachádzajú žiadne hnuteľné veci, v dôsledku čoho k samotnému súpisu nedošlo. Povinným zmienené konanie vedené pod sp. zn. EX 646/13 sa teda týkalo súpisu hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v nehnuteľnosti a nie jej vypratania, ako to nesprávne uvádza povinný. Konanie sp. zn. EX 646/13 súviselo s našim zákonným záložným právom na zabezpečenie dlžného nájomného od povinného, a preto je zrejmé, že s týmto konaním nijak nesúvisí. Povinný ďalej namieta, že predmetom exekúcie majú byť aj nebytové priestory, ku ktorým nemáme vlastnícke právo, pretože tieto vlastní povinný, a preto sa domnieva, že exekúcia je neprípustná aj z tohto dôvodu. Naše vlastnícke právo k nehnuteľnosti nebolo v základnom konaní nikdy sporné a toto je napokon deklarované aj v samotnom exekučnom titule. Nie je nám preto zrejmé, aké vlastnícke právo povinného, resp. absenciu nášho vlastníckeho práva k nehnuteľnosti má povinný na mysli a o aký právny základ toto tvrdenie opiera. Nepopierajúc uvedené, povinný nebytové priestory, ktoré majú byť v jeho vlastníctve, bližšie nešpecifikuje. Z jeho námietky preto v žiadnom smere nevyplýva, pri ktorých nebytových priestoroch je exekúcia prípustná a pri ktorých z dôvodu údajnej absencie nášho vlastníckeho práva, ktorú popierame, nie. S poukazom na vyššie popísané skutočnosti je zrejmé, že dôvody na zastavenie exekúcie uvádzané povinným, ktoré ani nezodpovedajú skutočnosti, nereflektujú žiaden z prípustných dôvodov zastavenia exekúcie tak, ako ich upravuje ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v danom prípade niet dôvodu na zastavenie exekúcie, a preto je návrh na zastavenie exekúcie aj nedôvodný.“ Zároveň si právny zástupca oprávneného v závere vyjadrenia uplatnil nárok na náhradu trov v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 72,82 Eur.
6. Podľa ust. § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d)sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1, podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa ust. 61k ods.5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa ust. § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
10. Podľa ust. § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
11. Podľa ust. § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa § 223 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), rozsudok súd doručuje stranám do vlastných rúk.
13. Podľa § 111 ods. 1 CSP, do vlastných rúk sa doručuje tak že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len ,,doručenka”); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
14. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.
15. Súd sa teda ako prvou zaoberal otázkou, či boli splnené podmienky na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, najmä či je návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a či bol podaný v lehote. Z predložených dokumentov mal súd za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo podľa elektronickej doručenky doručené povinnému do jeho dátovej schránky dňa 14.01.2023. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 26.06.2023, čiže povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, môže povinný uplatniť len právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Právna skutočnosť (dôvod zastavenia exekúcie) je uplatnená včas, ak ju povinný bez vlastnej ujmy nemohol uplatniť skôr. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, Exekučný súd na ňu neprihliadne, ide o vyjadrenie koncentračnej zásady. Súd práve z dôvodu koncentračnej zásady neprihliadol na túto právnu skutočnosť, nakoľko povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej 15- dňovej lehoty.
16. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie povinným od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie je 15 dní a začína plynúť od doručenia predmetného upovedomenia. Táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať ani skracovať. V exekučnom konaní je tiež vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty, a preto nie je možné ani odpustiť zmeškanie lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie.
17. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť prebiehajúcej exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený. Dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, resp. označiť dôkazné návrhy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, tak zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného. Ide o tzv. koncentračnú zásadu exekučného konania, ktorá sa prejavuje v tom, že povinný musí uviesť všetky skutočnosti, ktoré môžu mať za následok zastavenie exekúcie a ktoré tu boli už v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania, a to v návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, t. j. v návrhu podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ak skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol povinný uplatniť skôr.
18. Súd pre úplnosť dodáva, že návrhu povinného na zastavenie exekúcie by nebolo možné vyhovieť a exekúciu zastaviť aj v prípade včasného podania návrhu. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu zákon umožňuje povinnému brániť sa proti nedôvodne začatej a neprípustnej exekúcii a v prípade jeho uplatnenia vzniká povinnosť súdu preskúmať oprávnenosť a dôvodnosť prebiehajúcej exekúcie s prihliadnutím na všetky skutočnosti uvádzané povinným. Z uvedeného dôvodu musí byť návrh na zastavenie exekúcie náležite odôvodnený.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
23. Podľa § 13a ods. 2 c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
24. Podľa § 13a ods. 5 Vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
25. Podľa § 13 ods. 2 Vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
26. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 72,82 Eur vrátane DPH. Súd oprávnenému priznal trovy právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 72,82 Eur (odmena za 1 právny úkon - podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 48,16 Eur +1 x režijný paušál rok 2023 (12,52 Eur) + 20 % DPH), pričom ich súd zohľadní po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydaním dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.