Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/9/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu S. D. Q., O..U..L.., S., Š. XX, IČO: 45 535 108, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti žalovanej Q. I., C.. XX.XX.XXXX, D. S. O. N., L. XX, o zaplatenie 289,23 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 241,43 EUR a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 15,19 EUR od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 224,58 EUR od 12.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 1,66 EUR od 12.11.2009 do zaplatenia a trovy konania priamo žalobcovi 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia žalobcu na účet jeho právneho zástupcu vo výške 66,12 EUR, ktoré sumy súd povoľuje žalovanej splácať v pravidelných mesačných splátkach po 15,- EUR mesačne, počnúc od februára 2013 do zaplatenia, splatných vždy do posledného dňa v mesiaci, pod následkami straty výhody splátok.

Súd konanie čiastočne, čo do zaplatenia sumy 47,80 EUR s príslušenstvom zastavuje.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 289,23 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z jednotlivých súm do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela dňa XX.X.XXXX s právnym predchodcom žalobcu D.-B. O., X..O.., Zmluvu o pripojení. Na základe tejto zmluvy žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, Všeobecnými podmienkami. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/ Dodatku o pripojení. Žalovaná suma je vlastne sankciou za to, že žalovaná nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta vypojená z prevádzky. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 7007123348 splatnú dňa 11.8.2010 na sumu 47,80 €, faktúru č. 7908048584 splatnú dňa 11.9.2009 na sumu 15,19 €, faktúru č. 7909069718 splatnú dňa 11.10.2009 na sumu 224,58 € a faktúru č. 7910048905 splatnú dňa 11.11.2009 na sumu 1,66 €, ktoré žalovaná neuhradila a preto si žalobca uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania.

V priebehu konania, pred prvým pojednávaním žalobca zobral čiastočne, čo do sumy 47,80 € s príslušenstvom (predstavujúcu zmluvnú pokutu vyfakturovanú faktúrou č. 7007123348) svoju žalobu späť a navrhol v tejto časti konanie zastaviť.

Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, súd bez ďalšieho skúmania v zmysle ust. v tejto časti konanie zastavil.

Žalovaná vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že uznáva po čiastočnom späťvzatí žalobcom uplatnený nárok, čo do dôvodu a výšky, avšak nie je schopná tieto sumy uhradiť naraz, len na splátky najviac vo výške 10,- € až 15,- € mesačne. Uviedla, že je nemajetná, na materskej dovolenke, má tri mal. deti a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok a prídavky na deti vo výške 262,- € mesačne. Žije s druhom, ktorý je v hmotnej núdzi, nezamestnaný a poberá sociálnu dávku vo výške 69,- € mesačne.

Zo Zmluvy o pripojení zo dňa XX.X.XXXX, Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011, zo Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T - Mobile Slovensko, a.s. (ďalej len „všeobecné podmienky“) vyplýva okrem iného záväzok žalovanej riadne a včas uhrádzať cenu za využívanie poskytovaných služieb.

Na tunajšom súde pod sp. zn. XSpr/V/XX/XXXX je uložená Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 6.12.2011, uzavretá medzi O. D., X..O.. ako postupcom a postupníkom - žalobcom a protokol o odovzdaní konkrétnych pohľadávok a to aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto sporu.

Podľa ods. 1 písm. a/ podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Podľa ods. 4 písm. a, b/ účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

V tomto konaní mal súd preukázané, že žalovaná neuhradila žalobcovi, ani jeho právnemu predchodcovi fakturované sumy za služby poskytovateľa telekomunikačných služieb, preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 241,43, ktorá pozostáva zo sumy 15,19 € fakturovanej faktúrou č. 7908048584, sumy 224,58 € fakturovanej faktúrou č. 7909069718 a sumy 1,66 € fakturovanej faktúrou č. 7910048905 a to aj s úrokom z omeškania podľa v spojení s vl. nar. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V zmysle ust. povolil súd žalovanej uvedené sumy zaplatiť v splátkach tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a to z dôvodu jej osobných a majetkových pomerov.

O trovách konania rozhodol súd podľa a zaviazal žalovanú, ktorá nemala v konaní úspech ohľadne uplatnenej čiastky, zaplatiť žalobcovi trovy konania predstavujúce súdny poplatok z návrhu 16,50 € a trovy právneho zastúpenia advokátom podľa vyhl. č. za dva právne úkony po 19,92 €, 2 x 7,63 € režijný paušál a 20 % DPH, spolu trovy právneho zastúpenia 66,12 €. Súd priznal trovy právneho zastúpenia z priznanej sumy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch

a Exekučnom poriadku.