Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sd-71-2012.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sd/71/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľa: V. O., K. Č.. XXX/XX, B., I.. XX.X.XXXX, proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o starobný dôchodok, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12.7.2012.
Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12.7.2012 bol navrhovateľovi priznaný starobný dôchodok s účinnosťou od 20.5.2012 v sume 401,10 EUR mesačne, s poukazom na ust. § 65 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení nesk. predpisov, ďalej len „zákon o sociálnom poistení“. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12.7.2012 s účinnosťou od 24.8.2012 bol navrhovateľovi odňatý invalidný dôchodok v sume 395,40 EUR.
Navrhovateľ podaným opravným prostriedkom podaným v zákonnej lehote sa domáhal nápravy, týkajúcej sa spôsobu výpočtu starobného dôchodku. Uviedol, že v období od 1.9.1965 do 30.6.1968 bol v učebnom pomere M.-O., od 1.7.1968 do 30.3.1969 pracoval vo O. N., od 1.4.1969 do 30.3.1971 bol na základnej vojenskej službe v B., od 1.4.1971 do 30.4.1971 pracoval vo O. N., O. B., od 1.5.1971 do 31.12.1983 pracoval vo O. G.. Súčasne od 1.8.2006 do 25.8.2008 a od 4.11.2009 do 10.8.2010 a od 1.8.2002 do 30.6.2008 bol dobrovoľne poistený.
K opravnému prostriedku sa vyjadril odporca dňa 2.10.2012. Okrem iného uviedol, že u navrhovateľa je rozhodným obdobím doba od kalendárneho roku 1984 až 2011, do tejto doby nepatria roky pred 1.1.1984, a ani kalendárne roky, počas ktorých poistenec získal 365/366/ dní náhradnej doby, doby štúdia, doby výkonu civilnej služby, obdobia poberania invalidného dôchodku po 31.12.2007 priznaného a vyplácaného Sociálnou poisťovňou alebo obdobia dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod. Pokiaľ ide o samotný výpočet výšky starobného dôchodku, zotrval na dôvodoch, ktoré uviedol v dôvodoch napadnutého rozhodnutia. Navrhovateľ teda nové rozhodujúce skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na zmenu výpočtu dôchodku neuviedol.
Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu v intenciách ust. § 250l a nasl. O.s.p. a dospel k záveru, že nebol daný dôvod na zrušenie napadnutého rozhodnutia.
Navrhovateľ medzi dôvody opravného prostriedku uvádzal to, že za obdobia od 1.9.1965 súvisle až do obdobia k 31.12.1983, teda ide o dobu pred rozhodujúcim obdobím za ktoré sa navrhovateľovi vypočítala výška starobného dôchodku, sa navrhovateľovi nezohľadnil osobný mzdový bod za tieto odpracované body.
K uvedenému súd uvádza, že v danom prípade, rozhodujúcim obdobím navrhovateľa je obdobie od roku 1984 až do roku 2011, pretože uvedené vyplýva z ust. § 63 ods. 6 zákona o sociálnom poistení.
Podľa ust. § 63 ods. 6 zákona o sociálnom poistení, rozhodujúce obdobie na zistenie priemerného osobného mzdového bodu sú kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na dôchodkovú dávku, s výnimkou kalendárnych rokov pred 1.1.1984, ak tento zákon neustanovuje inak. Z rozhodujúceho obdobia sa vylučujú obdobia, za ktoré patrí osobný mzdový bod podľa § 62 ods. 2 prvej vety alebo § 255 ods. 3 prvej vety, alebo obdobie dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod, ak tieto obdobia trvali celý kalendárny rok.
Súd zistil, že navrhovateľovi bola suma starobného dôchodku určená v súlade s ust. § 66 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Tieto hodnoty navrhovateľ nenamieta, namieta však, aby do výšky starobného dôchodku bola započítaná pre účely výpočtu priemerného osobného mzdového bodu aj doba pred 1.1.1984. Uvedené však ust. § 66 ods. 6 zákona o sociálnom poistení neumožňuje.
Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, súd rozhodnutie odporcu potvrdil, s poukazom na ust. § 250q ods. 2 prvá veta O.s.p.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 250l ods.2, § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkom nevznikli trovy konania, preto súd účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.