Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Šoltýsovej a sudcov JUDr. Sone Minxovej a JUDr. Pavla Tkáča v právnej veci žalobcu T. R., M.. XX.XX.XXXX, Q. F. Č., L. Č.. X proti žalovaným X/ A. E., M.. X.X.XXXX, Q. F. Č., L. Č.. X, X/ Q. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. F. L. I., U. Č.. XX/XX, obom zastúpeným JUDr. Alžbetou Pasterákovou, bývajúcou v Košiciach, Osloboditeľov č. 22, v konaní o vyslovenie neplatnosti zmluvy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 05.09.2011 č.k. -57 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu žalobcu o určenie neplatnosti darovacej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX vo forme notárskej zápisnice sp. zn.: M. XX/XX, M. XX/XX, M. XXX/ XX registrovanej Štátnym notárstvom Košice - vidiek pod sp. zn.: D. XXX/XX a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Rozhodol tak o návrhu, ktorý pôvodne podala právna predchodkyňa (nebohá matka) žalobcu v rámci konania, ktoré je vedené na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Tento návrh bol vylúčený na samostatné konanie uznesením označeného súdu zo dňa 19.10.2009.

Na odôvodnenie návrhu uviedol, že darovacia zmluva uzavretá dňa XX.XX.XXXX medzi jeho starými rodičmi T. U. J. A. U., D.. Q., ako darcami a obdarovanými (v tom čase maloletými) A. E. J. Q. E. - žalovanými v 1. a 2. rade, ktorým darovali každej po X/X S. K. U. Č.. XX/X - zastavaná plocha vo výmere XX L. J. U. Č.. XX/X - záhrada o výmere XXXX L., ktoré sú v zapísané na LV č. XXX B.. Ú. Č. je neplatná z dôvodu, že darcovia v čase uzavretia zmluvy neboli vlastníkmi podielu z nehnuteľností v rozsahu, ktorý bol predmetom prevodu, pretože darovali viac než vlastnili. Táto skutočnosť vyplýva zo zmlúv, ktorými boli prevádzané podiely z pôvodnej pozemnoknižnej parcely č. XXX zapísanej v pozemnoknižnej vložke č. X (totožná s parc. č. XX/X J. XX/X, zapísané na LV č. XXX). Naliehavosť právneho záujmu na určení neplatnosti darovacej zmluvy odôvodnil tým, že za 10 rokov nebol vyriešený ich spor o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, preto je ukrátený na výmere, ktorú mal nadobudnúť po svojich starých rodičoch. Rozhodnutím súdu by sa napravili chyby štátnych úradníkov katastrálneho úradu a následne môže dôjsť aj k spravodlivému prerozdeleniu vlastníctva právnych predchodcov účastníkov konania.

Žalované v 1. a 2. rade žiadali žalobu zamietnuť tvrdiac, že ich starí rodičia v čase uzavretia darovacej zmluvy boli skutočne vlastníkmi darovaných podielov z nehnuteľností, ktoré v tom čase riadne užívali.

S poukazom na ust. súd prvého stupňa žalobu žalobcu zamietol. Na odôvodnenie uviedol, že na Okresnom súde Košice - okolie je vedené konanie (sp. zn ), ktorého predmetom je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - parcele č. XX/X zastavaná plocha o F. XX L. J. B. U. Č.. XX/X - záhrada o výmere XXXX L., ktoré sú vedené na LV č. XXX B.. Ú. Č. tých istých účastníkov konania. Návrh na začatie konania bol podaný dňa 21.10.2002 a konanie právoplatne ukončené nie je. V označenom súdnom konaní súd musí spoľahlivo zistiť okruh spoluvlastníkov označených nehnuteľností a výšku ich podielov, teda ako predbežnú otázku musí vyriešiť aj existenciu a platnosť zmlúv, na základe ktorých jednotliví účastníci sporu nadobudli svoje vlastníctvo k týmto podielom. Dospel k záveru, že vyslovenie neplatnosti napadnutej darovacej zmluvy vzhľadom na už prebiehajúce súdne konanie je nadbytočné a zdôraznil, že žalobca nepreukázal existenciu naliehavého právneho záujmu na takomto rozhodnutí, pretože otázka, ktorá by mala byť vyriešená v tomto spore, bude ako predbežná otázka vyriešená v prebiehajúcom konaní, z ktorého nárok na vyslovenie neplatnosti darovacej zmluvy bol vylúčený do tohto samostatného konania.

O trovách konania rozhodol tak, že ich náhradu účastníkom nepriznal, pretože náhradu trov konania nežiadali.

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa podal včas odvolanie žalobca. Podľa obsahu odvolacieho návrhu žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe vyhovieť. Vytýkal súdu prvého stupňa, že na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (odvolací dôvod podľa ust. a ). Namietal, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože súd vôbec nebral do úvahy tvrdenia jeho právnej predchodkyne, ale len na základe strohého uváženia dospel k záveru, že po viac ročnom súdnom konaní vo veci neplatnosti darovacej zmluvy, kvôli inému prebiehajúcemu konaniu ide o nadbytočnú žalobu. Svoj naliehavý právny záujem na vyslovení neplatnosti zmluvy v rámci odvolacieho konania preukazoval tým, že ak by darovacia zmluva zo dňa XX.XX.XXXX ostala v platnosti, bol by viazaný jej obsahom, a nemohol by užívať svoje vlastníctvo podľa vlastného uváženia a podľa svojich oprávnených záujmov. Tak ako on, aj jeho nebohá matka mali záujem so svojím majetkom voľne disponovať, existencia napadnutej zmluvy im však v tom bráni. Neobstojí ani tvrdenie súdu o zbytočnosti žaloby, keďže na spravodlivé a účelné rozhodnutie vo veci vyporiadania podielového spoluvlastníctva v právnej veci sp.zn. vedenej na Okresnom súde Košice - okolie je potrebné ako prvé určiť, ktoré úkony z minulosti sú platné a zakladali, a aj v súčasnosti zakladajú vlastnícke podiely jednotlivých účastníkov konania. V ďalšom obsahu podaného odvolania rozpísal opätovne chronológiu prevodu jednotlivých podielov a častí parciel zapísaných v pôvodnej pozemnoknižnej zápisnici č. X kat. úz. G. Č.. V rozšírení podaného odvolania namietal, že na označenej zmluve chýbajú podpisy zmluvných strán.

Žalované v 1. a 2. rade žiadali rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť, bez toho, aby svoje stanovisko k podanému odvolaniu bližšie špecifikovali a odôvodnili.

Na základe podaného odvolania odvolací súd vec podľa ust. prejednal bez nariadenia pojednávania, preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa aj s konaním, ktoré mu predchádzalo ( ) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je z hľadiska odvolacích dôvodov uplatnených žalobcom vecne správny, preto podľa ust. rozsudok potvrdil v celom rozsahu. Rozsudok odvolacieho súdu verejne vyhlásil podľa ust. dňa 24.1.2013, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach dňa 8.1.2013.

Súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, na základe ktorého dospel k správnemu právnemu záveru. Vzhľadom na skutočnosť, že ani počas odvolacieho konania nedošlo k zmene skutkového a ani právneho stavu veci, odvolací súd sa na skutkové zistenia súdom prvého stupňa a na jeho právne

závery odvoláva a v celom rozsahu sa s nimi stotožňuje. Na doplnenie jeho odôvodnenia a k odvolaniu žalobcu odvolací súd uvádza nasledovné ( ):

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä

a/ o osobnom stave (o rozvode, neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je, alebo nie je, o určení otcovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);

b/ o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;

c/ o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Z citovaného ustanovenia procesného predpisu vyplýva, že návrhom na začatie konania (okrem iného) možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah, alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Ak naliehavý právny záujem nie je daný, nemôže byť žaloba už z tohto dôvodu opodstatnená.

Právny záujem na určení je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo, kde by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Ak však k porušeniu práva už došlo, a je teda možné žalovať na splnenie povinnosti, ktorá z porušenia práva vyplýva ( ) preventívna ochrana poskytovaná inak podľa ustanovenia už nie je aktuálna. Spravidla preto v takomto prípade nemôže mať žalobca naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je.

Právna otázka platnosti zmluvy o prevode vlastníckych práv k nehnuteľnostiam (resp. podielom z nehnuteľností) medzi účastníkmi konania (ich právnymi predchodcami) má povahu otázky predbežnej vo vzťahu k inej právnej otázke, ktorou je návrh A. E. a Q. B. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k označeným nehnuteľnostiam. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, ktorými predchodcovia účastníkov konania, respektíve samotní účastníci konania nadobudli vlastnícke (spoluvlastnícke) práva k označeným nehnuteľnostiam, preto nie je daný, keďže v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielov spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam sa súd ako predbežnou otázkou bude musieť zaoberať aj otázkou platnosti označenej zmluvy.

Ak navrhovateľ v konaní neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým, alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.

Samotná skutočnosť, o ktorú v priebehu konania žalobca opieral existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení neplatnosti darovacej zmluvy, t. j. potreba rozhodnutia o neplatnosti tohto právneho úkonu pre konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, neodôvodňuje záver o procesnej prípustnosti určovacej žaloby, pretože otázka platnosti tejto darovacej zmluvy bude v základnom konaní posudzovaná ako predbežná otázka.

Vzhľadom na tieto podstatné skutočnosti odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil ( ).

Odvolací súd pre úplnosť poznamenáva, že tvrdenia žalobcu o dôvodoch neplatnosti označenej darovacej zmluvy uvedené v podanom odvolaní ako aj v jeho doplnení budú predmetom dokazovania a posúdenia v konaní Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. , t.j. v základnom konaní a zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k označeným nehnuteľnostiam, kde dôkazne bremeno na preukázanie takejto skutočnosti zaťažuje žalobcu.

O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože žalobca v odvolacom konaní úspešný nebol a úspešné žalované náhradu trov odvolacieho konania nežiadali.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0 ( v znení účinnom od 01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.