Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_1T-9-2013.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/9/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave, samosudca JUDr. Ján Gallo, v trestnej veci obvineného P. A., dňa 24.01.2013, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený P. A. nar. XX.XX.XXXX v Bielych Vodách - Mlynky, bytom Z.Ž. Q., Č. Z. B., R. L. Č.. XX, okr. Rožňava, nezamestnaný,
uznáva sa za vinného,
že
1. dňa 10.09.2012 v čase od 09.00 hod. do 10.00 hod. v obci Nižná Slaná, okr. Rožňava, časť Nižnoslanská baňa, v neoplotenej časti areálu spoločnosti ECO-GLOBAL spol. s.r.o, Ulica Košická č. 3, 045 01 Moldava nad Bodvou, prevádzka Nižná Slaná, v bývalom závode Siderit Nižná Slaná, pri železnej konštrukcii káblového premostenia, cez ktorú vedú vysoko napäťové elektrické káble, so sebou donesenou pílkou zarezal do 1 ks kábla a súčasne poškodil izoláciu na vysoko napäťovom elektrickom kábli typu 22-AXEKCY 1x240/25, ktorý bol pod elektrickým prúdom v úmysle odcudziť káble, pričom následne došlo k elektrickému skratu a požiaru 3 ks vysoko napäťových káblov, ktoré sa poškodili do výšky cca 6 m od zeme, čím poškodenej spoločnosti ECO-GLOBAL spol. s.r.o, Ulica Košická č. 3, 045 01 Moldava nad Bodvou, prevádzka Nižná Slaná, spôsobil poškodením káblov škodu vo výške 2.916,- Eur,
2. dňa 07.10.2012, v čase okolo 18.50 hod. v obci Nižná Slaná, okr. Rožňava, časť Nižnoslanská baňa, spoločne s Mariánom Kónyom vošiel do neoplotenej časti areálu spoločnosti ECO-GLOBAL spol. s.r.o, Ulica Košická č. 3, 045 01 Moldava nad Bodvou, prevádzka Nižná Slaná, v bývalom závode Siderit Nižná Slaná, kde z manipulačnej budovy bývalej jedálne odcudzili voľne položený kovový materiál určený do výkupu zberných surovín vo váhe 160 kg (2 ks radiátorov, 2 ks plechových políc, 5 ks kovových konštrukcií), čím poškodenej spoločnosti ECO GLOBAL spol. s.r.o , Ulica Košická č. 3, 045 01 Moldava nad Bodvou, prevádzka Nižná Slaná spôsobil škodu vo výške 41,60 Eur,
pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že za obdobný čin bol rozhodnutím Obvodného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy Rožňava, sp.zn. ObÚ-RV-OVVS 2012/00884 zo dňa 04.05.2012, právoplatným dňa 01.06.2012 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, v znení platných noviel a bola mu uložená pokuta vo výške 10,- Eur,
t e d a
v bode 1.
poškodil cudziu vec a uvedeným činom spôsobil väčšiu škodu
v bode 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bode 1.
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1,2 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2012 Z.z.
v bode 2.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.f/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 41 ods.1, § 38 ods. 2, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/ Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. l písm.a/ Trestného zákona mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. l Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 60 ods.1 písm.a/ Trestného zákona sa mu ukladá aj trest prepadnutia veci - ručnej rámovej pílky na kov bez rukoväte.
Podľa § 60 ods.6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenému ECO- GLOBAL spol. s.r.o, Košická č. 3, 045 01 Moldava nad Bodvou, prevádzka Nižná Slaná, IČO: 17083923, škodu vo výške 2.916,- Eur (dvetisícdeväťstošestnásť Eur).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Rožňave obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody v 3 vyhotoveniach. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použijú ustanovenia § 64 Tr.por. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený Podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občiansko-súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri pojednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutom v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr.por. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor
Podala neoprávnená osoba, alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 2ll Tr.por., môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods.l. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods.l. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods.3 Tr.por. a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.