Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/229/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Danielom Ilavským, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 862 657, so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, proti odporkyni: W. I., E.. XX.X.XXXX, I. D. E. K. XX, o zaplatenie 1.107,71 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.107,71 Eur s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 289,70 Eur od 13.09.2011 do zaplatenia, s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo 2,-Eur od 26.07.2011 do zaplatenia, s 9,25%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 800,01 Eur od 01.05.2011 do zaplatenia, s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 1,-Eur od 04.08.2011 do zaplatenia a s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania počítaným zo sumy 15,-Eur od 01.08.2011 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur pod hrozbou straty výhody zo splátok , kedy prvá splátka je splatná do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia a každá nasledujúca vždy do 20. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia dlhu.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 66,-Eur a trov právneho zastúpenia 432,43 Eur cestou právneho zástupcu navrhovateľa GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o. do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.6.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu sumy 1.107,71 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 16.11.2010 uzavrel s odporkyňou Zmluvu o dodávke plynu kategórie odberateľov domácnosť, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa dodať odporkyni plyn a záväzok odporkyne zaplatiť kúpnu cenu. Na úhradu nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn boli vystavené faktúra č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 12.9.2011 vo výške 289,70 Eur, faktúra č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 30.4.2011 vo výške 800,01 Eur. Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.7.2011 bola účtovaná suma 2 Eurá za vystavenie a zaslanie upomienky. Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou 3.8.2011 bola účtovaná suma 1 Euro za vystavenie a zaslanie Oznámenia o zrušení Dohody o splátkach. Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 31.7.2011 bola účtovaná suma 15 Eur za vystavenie a zaslanie Dohody o splátkach. Odporkyňa uvedené faktúry neuhradila a celková výška dlžnej sumy, ktorú má zaplatiť navrhovateľovi je 1.107,71 Eur.

Súd v predmetnej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa 10.7.2012 vydal platobný rozkaz č.k. -31, proti ktorému podala odporkyňa v zákonom stanovenej lehote odpor, ktorý odôvodnila tým, že nakoľko nepracuje a nemá žiaden príjem, nie je schopná zaplatiť tak vysokú čiastku okamžite. Manžel je na invalidnom dôchodku. Preto požiadala o splátkový kalendár na sumu 50 Eur mesačne.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 16.11.2010, obchodnými podmienkami , faktúrami, upomienkami ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Z výpovede zástupcu navrhovateľa vyplynulo, že sa pridržiava písomne podaného návrhu doručeného súdu dňa 17.10.2012. Poukázal na to, že odporkyňa doposiaľ neuhradila navrhovateľovi odplatu za odobratý plyn, ktorý jej bol dodávaný na základe uzatvorenej zmluvy zo dňa 16.11.2010 a žiadal súd, aby zaviazal odporkyňu k zaplateniu dlžnej sumy s príslušným úrokom z omeškania a trovami konania do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, napriek tomu, že odporkyňa žiadala povoliť splátky po 50 Eur.

Dňa 16.11.2010 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, predmetom ktorej bola dodávka a ober zemného plynu na odberné miesto D. E. K. XX.

Navrhovateľ uskutočnil odpočet odberu zemného plynu, pričom odporcovi za obdobie od 16.11.2010 do 18.3.2011 vznikol nedoplatok vo výške 800,01 Eur, vyfakturovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX a dátumom splatnosti 30.4.2011, za obdobie od 19.3.2011 do 14.8.2011 vznikol nedoplatok vo výške 289,70 Eur vyfakturovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX a dátumom splatnosti 29.8.2011, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila.

Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.7.2011 bola účtovaná suma 2 Eurá za vystavenie a zaslanie upomienky. Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou 3.8.2011 bola účtovaná suma 1 Euro za vystavenie a zaslanie Oznámenia o zrušení Dohody o splátkach. Dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 31.7.2011 bola účtovaná suma 15 Eur za vystavenie a zaslanie Dohody o splátkach

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa a zákona číslo Národnej rady Slovenskej republiky o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu. Dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odberal plyn.

Podľa § 54 ods. 1, 2 a 3 citovaného zákona dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne overuje správnosť jeho merania. Prevádzkovateľ distribučnej siete je na základe uzatvorenej zmluvy o doprave plynu povinný umožniť prístup k nameraným údajom o dodávke plynu. Dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikol na základe zmluvy o dodávke plynu pred odberateľa plynu v domácnosti u záväzkovo-právny vzťah, pričom navrhovateľ splnil svoju povinnosť z neho vyplývajúcu a dodal odporkyni zemný plyn na odberné miesto D. E. K. XX. Realizácia dodávok plynu bola odporkyni fakturovaná za obdobie od 16.11.2010 do 18.3.2011 faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 30.4.2011 vo výške 800,01 a za obdobie od 19.3.2011 do 14.8.2011 vznikol nedoplatok vo výške 289,70 Eur vyfakturovaný faktúrou č. XXXXXXXXXX a dátumom splatnosti 29.8.2011, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila. Odporkyni boli zasielané dve upomienky a jedna dohoda o splátkach , ktoré navrhovateľ vyúčtoval nasledovne: dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 25.7.2011 bola účtovaná suma 2 Eurá za vystavenie a zaslanie Upomienky, dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou 3.8.2011 bola účtovaná suma 1 Euro za vystavenie a zaslanie Oznámenia o zrušení Dohody o splátkach a dokladom číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 31.7.2011 bola účtovaná suma 15 Eur za vystavenie a zaslanie Dohody o splátkach, ktoré odporkyňa v lehote splatnosti nezaplatila.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa riadne a včas nesplnila svoj dlh dostala sa do omeškania a preto je povinná zaplatiť v zmysle aj úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a to odo dňa splatnosti tej ktorej faktúry. Ku dňu omeškania 13.9.2011, 26.7.2011 4.8.2011 a 1.8.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,50 %, potom úrok z omeškania predstavuje 9,50% ročne. Ku dňu omeškania 1.5.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,25%, potom úrok z omeškania predstavuje 9,25% ročne.

Súd zároveň posúdil žiadosť odporkyne o možnosť úhrady dlhu v splátkach a má za to, že je dôvodná, nakoľko to odôvodňujú jej spoločenské, majetkové a zárobkové možnosti so zreteľom na skutočnosť, že nemá žiaden príjem a manžel je invalidný dôchodca. Súd na základe uvedených skutočností určil, že peňažné plnenie sa vykoná v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a priznal navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 66 Eur, ktoré pozostávajú s navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a trov právneho zastúpenia vo výške 432,43 Eur, ktoré predstavujú odmenu za 4 úkony právnej služby á 61,41 Eur ( 1. prevzatie a príprava veci, 2. podanie návrhu,3. vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu, 4. účasť na pojednávaní dňa 24.1.2013), režijný paušál 30,70 Eur ( 3x 7,63 Eur a 1x 7,81Eur), cestovné 31,97 Eur , náhrada za stratu času 52,04 a 20% DPH vo výške 72,08 Eur.

Súd krátil právnym zástupcom vyčíslené trovy právneho zastúpenia o úkon - vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 15.10.2012 vo výške 61,41 Eur + RP 7,63 + 20% DPH 13,80 Eur, nakoľko tento úkon je obsahovo totožný s návrhom a bol urobený bez výzvy súdu, preto ho súd považoval za neúčelný.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.