Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/7/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa : Mgr. D. C., advokát, T. G. X, R., zast. JUDr. D. C., advokát, T. G. X., R. proti odporcovi PALETA-TRANS, s.r.o., Brekov 337, IČO: 36 507 547 o zaplatenie 9.000 Eur s prísl., o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č. k. -43 zo dňa 05.12.2012 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie v časti okrem zákazu odporcu nakladať s nehnuteľnosťou.

M e n í uznesenie v časti o zákaze odporcu nakladať s nehnuteľnosťou tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi nakladať s nehnuteľnosťou a zdržať sa akýchkoľvek úkonov, súvisiacich s prevodom nehnuteľnosti - sýpky č. 337, postavenej na parcele C - KN č. 401/3, nachádzajúcej sa v kat. úz. H., zapísanú na LV č. XXX, vedenej Y. úradom C., Správa katastra R., a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedeného na súde pod sp. zn. . Vyslovil, že o trovách predbežného opatrenia rozhodne v konečnom rozhodnutí o veci samej.

Navrhovateľ vo veci samej podal proti odporcovi návrh na zaplatenie sumy 9.000 Eur s príslušenstvom. Uvedená suma predstavuje neuhradené paušálne odmeny navrhovateľa - advokáta po 250 Eur mesačne, celkom za 36 mesiacov od poskytovania právnych služieb v zmysle Zmluvy o poskytovaní právnych služieb uzatvorenej medzi účastníkmi konania.

Po vydaní platobného rozkazu súdom, a po podaní odporu odporcom proti nemu navrhovateľ podal návrh na vydanie predbežného opatrenia. Tento návrh odôvodnil tým, že danosť svojho práva preukazuje predložením Zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 01.08.2009, ktorej platnosť a účinnosť po dojednaní mesačnej paušálnej odmeny v sume 250 Eur odporca potvrdil v odpore. Odporca len účelovo podal odpor, lebo sú voči nemu vedené viaceré exekučné konania. Odporca sa pokúša zbaviť svojho nehnuteľného majetku, preto je reálnou hrozbou, že bude ohrozený výkon rozhodnutia vo veci samej. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ predložil listinné dôkazy, a to návrh na vykonanie exekúcie voči odporcovi na základe exekučného titulu platobného rozkazu Okresného súdu Humenné sp. zn. , potvrdenie súdneho exekútora o vedení viacerých exekučných konaní, ako aj list vlastníctva č. XXX, podľa ktorého vlastníkom spornej nehnuteľnosti je odporca, ktorý na internete zverejnil informáciu o ponúknutí nehnuteľnosti na prevod jej vlastníctva.

V odôvodnení uvedeného rozhodnutia uviedol citujúc ust. , , , , , , a , že predbežné opatrenie je právnym inštitútom, ktorý má zabezpečiť rýchlu,

avšak len dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania, ak sú na to splnené zákonné predpoklady. Navrhovateľ musí pritom preukázať svoje právo a dostatočne preukázať jeho ohrozenie, pričom dôkazné bremeno zaťažuje navrhovateľa. Je potrebné osvedčiť, či sú medzi účastníkmi právne vzťahy, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu ak táto je potrebná a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania. Dočasný charakter predbežného opatrenia umožňuje to, že súd pred nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Neznamená to, že môže súd vydať predbežné opatrenia len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľ musí aspoň osvedčiť základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

V predmetnej veci navrhovateľ predložil zmluvu o poskytovaní právnych služieb, uzatvorenú medzi účastníkmi konania, ktorú odporca nespochybnil, teda medzi účastníkmi bol uzatvorený právny vzťah, z ktorého plynú práva a povinnosti. Tieto budú predmetom ďalšieho konania vo veci samej.

Navrhovateľ súčasne preukázal, že odporca je vlastníkom spornej nehnuteľnosti, ktorú má v úmysle previesť na inú osobu, a teda bol ohrozený výkon rozhodnutia v prípade, že navrhovateľ by bol v konaní vo veci samej úspešný.

Z uvedených dôvodov súd prvého stupňa vyhovel návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Vyslovil, že o trovách predbežného opatrenia bude rozhodované v súlade s ust. a veta prvá v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

Proti uvedenému uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca. Navrhoval napadnuté uznesenie o predbežnom opatrení zrušiť a návrh na predbežné opatrenie zamietnuť. Nesprávnosť vydania uvedeného uznesenia videl v tom, že sudca sa plne neriadil ustanoveniami ust. a Neboli splnené podmienky na dočasnú úpravu pomerov účastníkov predbežným opatrením. Samotná dôvodnosť uplatneného nároku je minimálne sporná už v tomto štádiu, keď súd rozhodoval na základe predložených listín účastníkmi. Už z jeho odporu proti platobnému rozkazu vyplýva, že napriek predloženej zmluve o právnych službách medzi účastníkmi konania, za stavu absencie účtovných dokladov o faktúrovaní, je nárok žalobcu ako advokáta na odmenu minimálne sporný. Žalobca nezdôvodnil, prečo odmenu za údajné právné služby nefaktúroval. Uvedeným sa súd absolútne nezaoberal. Odmena by mohla patriť iba za skutočne poskytnuté služby. Samotná zmluva o poskytnutí právnych služieb nie je dôkazom, že žalobca právne služby každý mesiac počas sporného obdobia poskytoval.

Ani samotná dlžoba bez ďalšieho nemôže byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia, lebo musí byť preukázané konanie dlžníka, ktoré by ohrozovalo prípadný výkon rozhodnutia. Poprel tvrdenie navrhovateľa, že odporca na svojej internetovej stránke mal uverejniť informáciu o ponuke na odplatný alebo bezodplatný prevod predmetnej nehnuteľnosti vedenej v KN na LV č. XXX kat. úz. H., kde je umiestnená výrobná prevádzka, ktorá navyše riadne funguje v rámci výkonu podnikateľskej činnosti. Takáto ponuka ním nikdy nebola zrealizovaná. Ak bol predložený dôkaz o uvedenom, ide o doklad sfalšovaný, ktorý nie je v zhode so skutočnosťou.

K odvolaniu sa písomne vyjadril navrhovateľ tak, že navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť. Mal za to, že boli splnené obe podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia a teda osvedčenie základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ako aj osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Ak odporca nemá záujem na prevode svojho majetku, je irelevantné, či predbežné opatrenie bude počas konania trvať alebo nie.

Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. zákona preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. , bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. , zistil, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné v časti potvrdiť a v časti zmeniť a návrh zamietnuť.

Ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz ( prvá veta ).

Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal ( , ).

Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu a táto dočasná úprava v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi tak, aby účastník nebol neprimeraným spôsobom obmedzený vo svojich právach. Predbežné opatrenie nemožno využiť na dočasnú úpravu iných, než právnych vzťahov medzi účastníkmi a vždy má iba dočasný charakter.

Jedným z predpokladov nariadenia predbežného opatrenia je to, že medzi účastníkmi musí jestvovať právny vzťah. Okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje aj tvrdiť a osvedčiť nárok, alebo právo, ktoré je ohrozené alebo porušované. Tvrdiť a osvedčiť sa musí také právo alebo nárok, ktorého porušenie alebo obmedzenie možno efektívne chrániť aj predbežným opatrením, nielen rozhodnutím vo veci samej.

Ďalším zákonným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi s dôrazom na konkrétne právo alebo nárok. Potreba dočasnej úpravy, ktorá je obsahom predbežného opatrenia, súvisí s dočasnosťou takéhoto rozhodnutia súdu.

Ako to vyplýva zo samotnej povahy ust. , toto má zabezpečovací a preventívny charakter. Povinnosť nenakladať s vecami alebo právami možno uložiť len účastníkovi konania, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Pre správne posúdenie tohto inštitútu je potrebné vždy si ujasniť oprávnenie vlastníka nakladať s vecami alebo právami. Toto oprávnenie má ústavný základ a opiera sa o to, že každému je dovolené konať to, čo nie je zákonom zakázané. Nenakladanie s vecami alebo právami má však svoje ústavné a zákonné limity. Ústavné právo vychádza z toho, že nenakladanie s vecami a právami je nesporne zásahom do výkonu vlastníckeho práva, ako aj do iných zaručených práv.

Článok 20 ods. 4 SR nútené obmedzenie vlastníckeho práva umožňuje iba v nevyhnutnej miere. Toto zaručené právo treba rešpektovať aj pri nariadení predbežného opatrenia v zmysle ust. , Pred nariadením predbežného opatrenia je preto potrebné prihliadnuť a posúdiť, či nenakladaním s vecami a právami nedochádza k zásahu do vlastníckych práv toho, voči komu má predbežné opatrenie smerovať, nad nevyhnutnú mieru, prípadne či nejde o zásah do súkromia vlastníka veci alebo práva.

Vo vzťahu k uzneseniu súdu prvého stupňa, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie, a ktorým bolo odporcovi uložené zdržať sa akýchkoľvek úkonov súvisiacich s prevodom nehnuteľnosti - sýpky č. 337, postavenej na parcele C KN č. 401/3, nachádzajúcej sa v kat. úz. H., zapísanej na LV č. XXX, vedenej Katastrálnym úradom C., Správa katastra R., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedenej na Okresnom súdu Humenné pod sp. zn. odvolací súd konštatuje, že toto bolo vydané v súlade so zákonom.

Aj odvolací súd je toho názoru, že vyhovieť návrhu v uvedenej časti bolo správne. Vo vzťahu k uvedenej časti boli splnené všetky zákonom predpísané podmienky pre vydanie predbežného opatrenia, a to jednak osvedčenie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania na základe zmluvy z dôvodu možného ohrozenia prípadného výkonu rozhodnutia. Uvedené predpoklady boli preukázané listinnými dôkazmi , a to predovšetkým zmluvou o poskytovaní právnych služieb uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 01.08.2009, ako aj internetovou ponukou odporcu na prevod jeho nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, kat. úz. H. zo dňa zverejnenia 05.10.2012.

Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa ohľadom splnenia podmienok na vydanie predbežného opatrenia v časti, ktorým súd uložil odporcovi zdržať sa akýchkoľvek úkonov súvisiacich s prevodom nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXX kat. úz. H., nachádzajúcej sa na parcele C KN č. 401/3 ako sýpka č. 337. Správne sú aj dôvody uvedené v napadnutom uznesení súdom prvého stupňa ohľadom preukázania potreby vydania predbežného opatrenia v uvedenom rozsahu, na ktoré odvolací súd poukazuje.

V prejednávanom prípade sa odvolací súd nestotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že boli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia aj čo sa týka zákazu odporcu nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXX, v kat. úz. H., postavenej na parcele C KN č. 401/3 ako sýpka č. 337. Pojem nenakladať s nehnuteľnosťou v sebe zahŕňa napr. aj oprávnenie užívať túto nehnuteľnosť. V prejednávanom prípade obmedziť odporcu napr. aj čo do užívania predmetnej nehnuteľnosti by bolo neoprávneným zásahom do jeho vlastníckeho práva garantovaného SR.

Odvolací súd preto má za to, že navrhovateľ neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania spočívajúcu aj v zákaze odporcovi nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou.

So zreteľom na vyššie uvedené preto odvolací súd postupom podľa zmenil uznesenie súdu prvého stupňa v časti o zákaze odporcu nakladať s nehnuteľnosťou tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia v uvedenej časti zamietol.

K odvolacím dôvodom odporcu je potrebné ešte dodať, že v odvolaní zdôraznené námietky týkajúce sa absencie účtovaných dokladov o faktúrovaní právnych služieb budú predmetom dokazovania a vyhodnocovania vo veci samej. Pre potreby splnenia podmienok na vydanie predbežného opatrenia uvedená okolnosť nebola rozhodujúca. Keďže predbežné opatrenie môže byť vydané aj bez vykonania dôkazov podľa ust. a nasledujúcich , ak bolo preukázané splnenie podmienok pre vydanie predbežného opatrenia, nebolo nevyhnutné vykonávanie dôkazov namietaných v odvolaní odporcu. Na veci nemohlo zmeniť nič ani tvrdenie odvolateľa, že prevádzka, umiestnená na parcele evidovanej na LV č. XXX kat. úz. H., funguje v rámci výkonu podnikateľskej činnosti, lebo toto nie je dôkazom o tom, že odporca ju nemohol ponúkať na prevod.

Z vyššie uvedených dôvodov preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v časti o nariadení predbežného opatrenia, ktorým bolo odporcovi uložené zdržať sa akýchkoľvek úkonov, súvisiacich s prevodom predmetnej nehnuteľnosti, špecifikovanej v petite napadnutého uznesenia, postupom podľa ust. ako v uvedenom výroku vecne správne potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.