Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_20C-74-2012.pdf
PDF · 81.72 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/74/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, JUDr. Marek Kotora ako sudca, v právnej veci žalobcu Východoslovenská distribučná, a.s. , so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36599361 proti žalovanému G. t.č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou JUDr. Jana Sivuľková, zamestnankyňa Okresného súdu Trebišov, o zaplatenie 747,80 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 747,80 EUR, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Michalovce súdny poplatok v sume 44,50 EUR, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 747,80 EUR spolu s trovami tohto konania z dôvodu nezaplatenia ceny za dodanú elektrickú energiu.
Poukazoval na to, že dňa 6.7.2009 bola u žalovanej vykonaná kontrola odberného miesta (odberného zariadenia) v Pavlovciach nad Uhom č. 297. Vykonanou kontrolou bol zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle § 39 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, pričom doba trvania neoprávneného odberu bola od 4.1.2009 do 6.7.2009 určená podľa Vyhlášky Ministerstva hospodárstva č.154/2005 Z.z. a navrhovateľ si v rámci zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom uplatnil voči žalovanej zaplatenie sumy 775,60 EUR, ktorá bola vyúčtovaná faktúrou č. 8200015939 zo dňa 8.7.2009 s lehotou splatnosti 22.7.2009. Nakoľko v prípade neoprávneného odberu ide o skutočnosť nasvedčujúcu trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Trestného zákona bolo vo veci začaté trestné stíhanie a Trestným rozkazom Okresného súdu Michalovce, č.k. 15T 212/2009 zo dňa 30.11.2009 právoplatným dňa 13.1.2010 bola žalovaná uznaná vinnou z trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Trestného zákona a žalobcovi bola priznaná náhrada škody vo výške 27,80 EUR. So zvyškom nároku na náhradu škody bol žalobca odkázaný na občianske súdne konanie. Keďže žalovaná nereagovala ani na upomienku zo dňa 11.3.2011 žalobca si podanou žalobou uplatňuje zaplatenie sumy 747,80 EUR, ktorý predstavuje rozdiel medzi nárokom priznaným v trestnom konaní a vyúčtovanou cenou neoprávneného odberu vo výške 775,60 EUR.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zápisu o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa 6.7.2009 (č.l. 4 spisu) súd zistil a to z popisu zisteného neoprávneného odberu, že odberateľ G. v kategórii Odber štandard - 3 fázové pripojenie na odbernom mieste Pavlovce nad Uhom č. 297 bolo zistené, že v elektromerovom rozvádzači umiestnenom v oplotení rodinného domu sa elektromer nenachádzal. Prívodové a vývodové vodiče na zapojenie do elektromera boli spojené na priamo bez merania, pričom boli namerané prúdy v kategórii
L3 1,6 A a namerané napätie v katagórii L1 234 V, L2 237 V a L3 232 V čím došlo k neoprávnenému odberu elektriny podľa zákona č. 656/2004 § 39 ods. 1 písm. a, b) a to bez uzatvorenia zmluvy. Po zdokumentovaní bol následne neoprávnený odber odstránený a došlo k odpojeniu od siete. Pokiaľ sa týka výpočtu škody bol vykonaný podľa Vyhlášky č. 154/2005 Z.z. § 1 ods. 4 a to typom a menovitou hodnotu ističa Legrand 25 A, pričom počet dní trvania neoprávneného odberu bol stanovený na 183 dní, t.j. od 4.1.2009 do 6.7.2009. Pri zistení neoprávneného odberu bol prítomný odberateľ T.
Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo dňa 7.7.2009 (č.l. 5 spisu) súd zistil, že pokiaľ sa týka odberateľa G. na odbernom mieste neoprávneného odberu PR. so začiatkom odberu 4.1.2009 do dátumu odstránenia neoprávneného odberu 6.7.2009, počet dní trvania 183 bola nameraná prúdová hodnota pre výpočet 25 A pri trojfázovom odbere pri výslednom výpočte škody v technických jednotkách 37881 kWh.
Z Cenníka elektriny pre domácnosti na rok 2009, strana 9 (čl. 39-41a spisu) cena elektriny pre malé domácnosti v pásme VT (vysoké pásmo) predstavovala cenu za 1 kWh sumu 0,1892 EUR.
Z Trestného rozkazu Okresného súdu Michalovce, č.k. 15T/2012/2009 zo dňa 30.11.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.1.2009 bol žalovaný uznaný vinným, že v období od 4.1.2009 do 6.7.2009 v rodinnom dome v obci P. nedovolene odoberal elektrickú energiu tak, že za pomoci kábla CYKY 2x1,5 mm sa z nízkonapäťovej siete napojil priamo do elektroinštalácie rodinného domu, čím dochádzalo k odberu elektrickej energie bez merania a tým spôsobil spoločnosti Východoslovenská distribučná, a.s. Košice v zmysle znaleckého posudku škodu najmenej vo výške 27,80 EUR, čím spáchal prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e) Trestného zákona za čo mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 90 hodín a zároveň bol žalovaný zaviazaný uhradiť spoločnosti Východoslovenská distribučná a.s. , Mlynská 3, Košice škodu vo výške 27,80 EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Východoslovenská distribučná a.s. so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.
Faktúrou, variabilný symbol 6100023227, por. číslo faktúry XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti do 22.7.2009 (č.l. 3 spisu) žalobca vyúčtoval žalovanému škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny za obdobie od 4.1.2009 do 6.7.2009 v sume 775,60 EUR.
Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 ods. 1 vyhl. č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny v znení platnom v čase neoprávneného odberu elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife,
b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 1 ods. 2 vyhl. č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny v znení platnom v čase neoprávneného odberu elektriny, celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny 1) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste P. bez zmluvného vzťahu so žalovaným, t.j. dochádzalo na predmetnom odbernom mieste k neoprávnenému odberu zo strany žalovaného v zmysle § 39 citovaného zákona. Cena neoprávneného odberu bola žalovanému vyúčtovaná v sume 775,60 EUR, pričom doba trvania neoprávneného odberu v zmysle vyššie citovaných právnych ustanovení bola určená na obdobie od 4.1.2009 do 6.7.2009, t.j. do dňa zistenia neoprávneného odberu, pričom predmetná výška neoprávneného odberu by v súlade s nameranými hodnotami vo výške 37881 kWh pri hodnote 0,1892 s DPH/1 kWh predstavovala vyššiu sumu ako si uplatňuje žalobca. Keďže žalobcovi bola časť uplatnenej si náhrady škody vo výške 27,80 EUR priznaná v rámci trestného konania vedenom na Okresnom súde v Michalovciach a to Trestným rozkazom č. k 15T 212/2009 zo dňa 30.11.2009 si žalobca uplatňoval v predmetnom konaní sumu poníženú o túto čiastku a to v sume 747,80 EUR. Preto súd v súlade s vyššie uvedenými právnymi ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 747,80 EUR.
Súd zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Michalovce vo výške 44,50 EUR, keďže žalobca bol v konaní oslobodený od platenia poplatku (§4 ods. 2 písm. i/ zák. č. 71/1192 Zb.). Preto súd v súlade s ust. § 2, ods. 2 zákona č. 71/1992 Z.z. zaviazal žalovaného zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.