Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-223-2012.pdf
PDF · 79.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/223/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35724803, Údernícka 5, Bratislava právne zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: H. P., nar. XX.X.XXXX, W. XXXX/X T., o zaplatenie 299,92 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 299,92 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 107,23 eur od 1.10.2010 do zaplatenia a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,50 eur a to nqa účet navrhovateľa vedený v UniCredit Bank, č. účtu: 1004804385/1111, VS: 1067718150, a to v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur mesačne splatných vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou rozsudku, a to pod hrozbou straty výhody splátok.
Odporca je p o v i n n ý n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania vo výške 78,08 eur titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank, č. účtu: 1004804043/1111, VS: 1067718150, a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.8.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 299,92 eur s prísl. a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť GE Money, a.s., uzavrel dňa 13.11.2007 s odporcom zmluvu o úvere č. 1067718150. Odporca v rozpore so zmluvnými podmienkami nesplácal poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas a navrhovateľovi, ako právnemu nástupcovi spol. GE Money a.s., vzniklo právo požadovať od odporcu zaplatenie dlžnej sumy vo výške 299,92 eur s príslušenstvom.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2009 došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky z pôvodného veriteľa spol. GE Money a.s. na navrhovateľa.
Na pojednávanie konané dňa 23.1.2013 sa nedostavil navrhovateľ ani jeho právny zástupca, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 18.1.2013, ktorým zároveň súhlasil s rozhodnutím súdu v jeho neprítomnosti a uplatnil si náhradu trov konania. Následne odporca uviedol, že žalovanú sumu uznáva a je ochotný ju zaplatiť avšak v splátkach nakoľko v súčasnosti ako živnostník nemá pracovné príležitosti, preto je ochotný žalovanú sumu splácať v pravidelných splátkach po 50 eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku („O.s.p."), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko odporca uznal nárok navrhovateľa, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku a nižšie uviedol len ustanovenia zákona a zmluvy, podľa ktorých rozhodol (viď uznesenie NS SR, sp. zn. 4 Obo 300/96).
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OBZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 OBZ., za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 OBZ., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie") v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška"), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých 33,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura.
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
V tomto konaní bola základná sadzba tarifnej odmeny advokáta v súlade s ust. § 10 ods. 2 vyhlášky, určená hodnotou záväzku pri začatí poskytovania právnej služby - 299,92 eur a teda základná sadzba tarifnej odmeny je 24,90 eur (16,60 eur + 5 x 1,66 eura = 24,90 eur) spolu s DPH vo výške 20 % predstavuje sadzba za jeden úkon sumu 29,88 eur.
Súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške výške 17,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 78,08 eur, a to podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, 2 v spojení s § 14 ods. 1 vyhlášky za dva úkony právnej služby á 29,88 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie a podanie žaloby na súd zo dňa 22.8.2012) a režijný paušál za dva úkony právnej služby á 9,16 eur.
Súd nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za úkon - písomne podanie protistrane pokus o zmier, nakoľko takýto úkon neobsahuje vyhláška medzi úkonmi právnej pomoci za ktoré patrí právnemu zástupcovi tarifná odmena vypočítaná podľa vyhlášky.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p., súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Nakoľko odporca požiadal o povolenie splatenia žalovanej sumy v splátkach, zaviazal súd odporcu na úhradu žalovanej sumy spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podľa § 202 ods. 1 O.s.p. odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.