Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-93-2012.pdf
PDF · 110.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2Cb/93/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, proti odporcovi: Mestská teplárenská spoločnosť a.s., so sídlom v Čadci, Palárikova 88, IČO: 36 389 480, právne zastúpený: JUDr. Michaelou Poláčkovou, advokátkou so sídlom v Čadci, Palárikova 88, v konaní o zaplatenie 1.141,61 EUR s príslušenstvom na pojednávaní konanom dňa 24.01.2013 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
I/ Súd žalobný návrh z a m i e t a.
II/ O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom podaným pôvodne Okresnému súdu Čadca dňa 18.05.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 1.141,61 EUR s príslušenstvom s odôvodnením, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom 25.11.2005 zmluvu o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku. Dodanú a spotrebovanú elektrinu a služby s dodávkou elektriny spojené fakturoval navrhovateľ takto: faktúra č. 9100021571 za obdobie 01.12.2010 do 03.12.2010 na sumu 1.141,61 EUR. Odporca predmetnú pohľadávku doposiaľ dobrovoľne nezaplatil. Na pokus o zmier odporca nereagoval. Uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 3Ncb/8/2012 boli všetci sudcovia Okresného súdu Čadca vylúčení z prejednávania a rozhodovania predmetnej veci a vec bola prikázaná na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Dolný Kubín (dňom 29.10.2012).
Vo veci bol dňa 24.05.2012 predchádzajúcim súdom vydaný platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor s odôvodnením, že podľa uplatnenej faktúry sa požadovaná suma 1.141,61 EUR vzťahovala na dodávku elektriny do kotolne F. za odpočtové obdobie 01.12.2010 - 03.12.2010. V skutočnosti ale v danom čase kotolňa fyzicky neexistovala, konkrétne v termíne 07.06.2010 - 18.06.2010 bola demontovaná a následne odvezená vrátane všetkých technických zariadení. Následne bola kotolňa vyradená aj zo zoznamu schválených prevádzok odporcu v zmysle povolenia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 2006T 0312. Po oficiálnom vyradení kotolne odporca písomne požiadal navrhovateľa o uskutočnenie zmluvného vzťahu k dodávke a distribúcii elektriny na odberné miesto kotolne (11.11.2010). Súvisiacou náležitosťou ukončenia zmluvy bola demontáž elektromera kotolne, ktorú navrhovateľ vykonal bez predchádzajúceho prizvania odporcu. V neprítomnosti odporcu bol odpísaný aj údajný stav elektromera kotolne, ktorý sa následne stal podkladom spornej faktúry. Uvedeným postupom navrhovateľa mal odporca definitívne zmarenú možnosť kontroly stavu skutočne odobratej elektriny do zariadenia kotolne, a tým aj správnosti údaja, ktorý navrhovateľ použil v spornej faktúre. Ale aj bez takejto kontroly odporca vedel, že kotolňa reálne neodoberala elektrinu už od r. 2006,
kedy bol na činnosť kotolne vyhlásený stav núdze v tepelnej energetike a od ktorého času sa kotolňa viac neprevádzkovala, s čím súvisel aj nemožný odber elektriny do kotolne. Navrhovateľ zrejme nameral odber elektriny iného subjektu, ktorý neoprávnene fakturoval odporcovi. Odporca na uvedený stav upozorňoval navrhovateľa v reklamácii faktúry aj súvisiacej komunikácii a na tomto popieraní skutočného odberu elektriny a súvisiacej faktúry naďalej trvá.
Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že v celom rozsahu zotrváva na písomne podanom žalobnom návrhu, ktorý bol súdu doručený 18.05.2012 Okresnému súdu Čadca a 29.10.2012 Okresnému súdu Dolný Kubín. Ku zaplateniu žalovanej pohľadávky doposiaľ nedošlo. Navrhovateľ trvá na úhrade žalovanej sumy na základe Zmluvy o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku, pričom poukázal na to, že výpis histórie spotrieb u odporcu ukázal, že dva roky nedošlo ku nárastu spotreby elektrickej energie, avšak navrhovateľ sa k elektromeru nemohol dostať, preto počas existencie Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny sa faktúry týkali regulovaných poplatkov tak, ako by nedošlo ku zmene odberu činnej energie. Navrhovateľ má k dispozícii faktúry za jún 2010 až december 2010, teda do 03.12.2010, z ktorých faktúr vyplýva, že odporca, aj keď nevykonával podnikateľskú činnosť v kotolni, podľa jeho názoru nemal záujem vypovedať zmluvu o čom svedčí skutočnosť, že zálohovo platil vystavené faktúry navrhovateľa až do obdobia, keď navrhovateľ ukončil odber demontážou elektromeru s poukazom na bod 16.2 a 16.3 prevádzkového poriadku prílohy č. 2. Uviedol, že užívateľ je oprávnený zmluvu o dodávke elektriny ukončiť písomnou výpoveďou s trojmesačnou výpovednou lehotou, avšak s poukazom na bod 16.3 ak neumožní odpočet elektromeru nastupuje odobratie elektromeru, ku ktorému pristúpil navrhovateľ 03.12.2010 na základe služobného príkazu o demontáži elektromera. Tomuto ešte predchádzala skutočnosť, že odporca vypovedal zmluvu o dodávke elektrickej energie 11.11.2010, pričom navrhovateľ sa pokúsil demontovať elektromer čo sa nepodarilo až do 03.12.2010, kedy k tomuto úkonu došlo za účasti pracovníka zrejme nejakej realitnej kancelárie, ktorý sa v budove zdržiaval. Čo sa týka výšky fakturovanej sumy, tak podľa služobného príkazu o demontáži elektromera zodpovedný pracovník uviedol stav elektromera v čase demontáže, pričom hodnoty na ňom uvádzané boli potvrdené certifikátom o kalibrácii elektromera, nakoľko elektromer bol na základe reklamácie odporcu zaslaný nezávislej organizácii na skúmanie, pričom jeho stav bol touto organizáciou potvrdený. Z uvedeného navrhol, aby súd o žalobnom nároku rozhodol v zmysle žalobného petitu. Čo sa týka vystavenej faktúry za obdobie od 01.12.2010 do 03.12.2010 č. 9100021571, tak táto je vystavená za skutočnú spotrebu elektrickej energie podľa demontovaného elektromera a zároveň obsahuje aj regulované poplatky čo je uvedené na druhej strane faktúry. Ďalej uviedol, že došlo ku nesprávnej interpretácii technického a právneho stavu odberných miest umožňujúcich distribúciu elektriny, pretože je irelevantné, či v priestoroch odporcu boli alebo neboli činné technologické zariadenia, pretože na základe uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie si navrhovateľ nemohol dovoliť zasiahnuť do zmluvných dodávok, elektrinu dodával pretože kedykoľvek mohlo dôjsť v priestoroch odporcu ku zapojeniu nejakého zariadenia do elektroinštalácie. Keďže došlo ku pohybu na elektromere, to dokazuje, že nejaký elektrospotrebič musel byť do inštalácie zapojený. Čo sa týka nesprávnosti vybavenia reklamácie, tak uviedol, že elektromer je majetkom navrhovateľa, tento si môže dať kedykoľvek premerať, čo aj u nezávislej organizácie urobil. Regulačné poplatky z vystavenej faktúry mohol odporca kedykoľvek uhradiť a stav činnej energie bol vypočítaný podľa stavu elektromeru o čom súdu predložil služobný príkaz na demontáž elektromera, kde je uvedená jeho skutočná spotreba, ktorá je potvrdená skúškou v metrologickom laboratóriu elektromerov spoločnosti SSE - metrológia s.r.o. Žilina. Ďalej súdu predložil faktúry za dodávku a distribúciu elektriny za január 2010 (jedná sa o regulované poplatky a zaplatené zálohy, február 2010, marec 2010, apríl 2010, máj 2010, jún 2010, júl 2010, august 2010, september 2010, október 2010 a november 2010). Faktúra, ktorá je predmetom žalobného návrhu v kolónke dodávka silovej elektriny premieta sumu 529,29 EUR za odpočtové obdobie 01.12.2010 až 03.12.2010 (dodávku silovej elektriny podľa stavu na elektromere) a v ďalšej kolónke distribúcia a regulované poplatky sumu 430,05 EUR (jedná sa o poplatky spojené s odberom elektrickej energie). V prípade, ak by ku žiadnemu pohybu na stave elektromera nedošlo, decembrová faktúra by bola v sume 10,98 EUR, tak ako predchádzajúce za celý rok. Nie je povinnosťou navrhovateľa preukazovať tzv. neoprávnený odber, nakoľko na takéto posúdenie neboli splnené tri základné podmienky, resp. ani jedna z nich, pričom týmito podmienkami sú odber elektriny bez uzatvorenej zmluvy o odbere a distribúcii elektrickej energie alebo v rozpore s ňou, odber zaznamenávaný meracím zariadením, ktoré nebolo inštalované prevádzkovateľom distribučnej sústavy a odber meraný meracím zariadením, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Je nesporné, že množstvo elektrickej energie bolo zaznamenané na riadne ciachovanom
elektromere a tvrdia, že by to bola spotreba za konkrétne tri dni, bola to spotreba zameraná za dlhšie časové obdobie - možno, nakoľko navrhovateľ sa k elektromeru dostal až 03.12.2010 a posledný odpočet, kedy na ňom bola nameraná spotreba podľa výpisu histórie spotreby bol 30.06.2006. O tomto súdu aj právnej zástupkyni odporcu predložil výpis histórie spotrieb. Je vecou odberateľa, aké elektrické zariadenia na jedno odberné miesto merané jedným meradlom zapojí.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že odporca tvrdí, že faktúra je neoprávnená. Predmetom faktúry je jednak skutočná spotreba a jednak regulované poplatky bez toho, aby došlo k ich relevantnému odlíšeniu aj čo do ich uplatnenia pred súdom. Odporca tvrdí, že predmet faktúry skutočná spotreba nenastala, nakoľko k dodávke a distribúcie elektrickej energie zo strany navrhovateľa nedochádzalo od júla 2006. Dôvodom bolo znefunkčnenie odberného zariadenia - plynovej kotolne F. neprevádzkovanie tohto odberného zariadenia pre určených odberateľov E. a napokon aj likvidácia odberného zariadenia jeho vyradenie zo zoznamu zariadení na výrobu a rozvoz tepla úradom pre reguláciu sieťových odvetví. Uvedené skutočnosti znamenajú, že technický a právny stav tohto zariadenia neumožnilo distribúciu elektriny na účel akejkoľvek spotreby. Odporca preto tvrdí, že uvedená situácia je subsumovateľná pod článok 1, 2 zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom a tiež poukázal na bod 1.2.1 s tým, že technický a právny stav odberných miest musí umožňovať distribúciu elektriny na to, aby mohlo dôjsť ku fakturácii skutočne spotrebovanej elektriny podľa uzavretej zmluvy. Skutočnosť právnej nemožnosti bola zadokumentovaná v odpore. Skutočnosť faktickej nemožnosti v zmysle citovaného článku predložil súdu fotodokumentáciu stavu kotolne ku augustu 2010, kedy došlo k jej demontáži. Už z vizuálneho posúdenia z fotodokumentácie je zrejmé, že odberné zariadenie v stave v akom sa nachádzalo nebolo spôsobilé žiadnej prevádzky a s tým spojenej distribúcie alebo príjmu elektrickej energie. Tomuto stavu zodpovedal aj uplatnený reklamačný dôvod odporcu, teda kotolňa nevykonáva činnosť od roku 2006, ktorý bol zo strany navrhovateľa nesprávne vyhodnotený v rámci reklamácie s následným nesprávnym postupom vo forme zabezpečenia certifikácie merača, na ktorý poukázal navrhovateľ aj na pojednávaní. Ak totiž fakticky a právne neexistovalo odberné zariadenie odporcu, bol logicky vylúčený aj akýkoľvek odber alebo distribúcia elektrickej energie zo strany navrhovateľa, ktorý sa stal predmetom žalovanej faktúry. Pokiaľ navrhovateľ na merači zaznamenal odber elektrickej energie, ktorý zo strany odporcu nebol potvrdený, nakoľko k odpočtu nebol prizvaný a konal sa výhradne v jeho neprítomnosti, tento odber bol zrejme neoprávneným odberom tretieho subjektu, ktorý navrhovateľ nesprávne fakturačne uplatnil voči odporcovi. Zákonný postup v zmysle § 39 Zákona č. 656/2004 o energetike upravuje takýto nárok navrhovateľa ako škodový nárok, ktorý si má právo uplatniť voči neoprávnenému užívateľovi energie. Nesprávny postup pri vybavovaní reklamácie odporcu vyplýva aj z prevádzkového poriadku navrhovateľa, na ktorý odkazuje zmluva a ktorý je zverejnený na internete. Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že boli vykonané zálohové platby zo strany odporcu, poukázal na skutočnosť, že v zmysle žalovanej faktúry neboli uhrádzané žiadne preddavky a rovnako tak ani odporcovi nebolo doručené žiadne vyúčtovanie so skutočnou spotrebou od 01.07.2006 doposiaľ, ktorá bola vzhľadom na nemožnosť odberu nulová. Pokiaľ odporca poukazuje na to, že v žalovanej faktúre nebola relevantne odlíšená skutočná spotreba od regulovaných poplatkov, na túto skutočnosť poukázal len z toho dôvodu, že v prípade ak by predmetom žaloby boli len regulované poplatky, tieto by odporca uhradil, resp. po vzájomnej dohode alebo jednostranne započítal podľa sumy, ktorá by vyplývala z vyúčtovania navrhovateľa ku ktorému do dnešného dňa nedošlo. Z predložených faktúr od januára 2010 do novembra 2010 vrátane je zrejmé, že spotreba elektrickej energie je 0 a teda aj fakturácia za dodávku je 0. Vo faktúrach sú len regulované poplatky a distribúcia. Z tohto dôvodu sa potvrdzuje, že stav elektromera v decembri 2010 v nameranej hodnote znamená zrejme odber iným subjektom ako tvrdia od začiatku, že sa jednalo o neoprávnený odber. Ku namietanej nesprávnej právnej interpretácii vzniknutého stavu uviedol, že takúto situáciu zmluva nerieši výslovne. Najbližšie možné ustanovenie sa týka mimoriadnej udalosti v zmysle článku VII bod 7.1 vyššia moc. Ku nesprávnemu reklamačnému konaniu uviedol, že v zmysle prevádzkového poriadku nepostupoval navrhovateľ pri vybavovaní reklamácie správne, keďže na odpočet hodnoty elektromeru odporcu neprizval ani ho opakovane nevyzval na kontrolu, resp. vykonanie kontrolného merania, ale pristúpil ku zaslaniu elektromera na kalibráciu v rozpore s ustanovením 8.19 a nasl. prílohy č. 2., práve na tento prevádzkový poriadok poukazuje uzatvorená zmluva (V). Právny zástupca odporcu súdu predložil ročný prehľad spotreby elektrickej energie v plynovej kotolni F. za roky 2002 až 2006 (za rok 2006 to bolo k 30.06.2006). Z uvedeného prehľadu opravil nepresnosť pod bodom 4, keďže evidencia preddavkových faktúr je k dispozícii a podľa jednotlivých ročných odberov pri plnej funkčnosti kotolne nameraný odber za tri dni je neprimeraný, po prepočítaní by takýto odber bol za celý jeden rok pri plnej prevádzke kotolne. Z
výpisu histórie spotrieb poskytnutého navrhovateľom sa potvrdzuje, že posledný odber bol k 30.06.2006 ako vyplýva z výpisu odporcu, čo teda znamená, že predmetná faktúra je neoprávnene vystavená na odporcu. Ďalej poukázal na skutočnosť a korigoval vyjadrenie navrhovateľa, že prístup k meradlu nesprístupnil odporca, nakoľko v skutočnosti tento prístup bol odopretý aj odporcovi tretím subjektom spoločnosťou P. ako vtedajším vlastníkom budovy, v ktorej sa plynová kotolňa nachádza. Ďalej poukázal na skutočnosť, že aj takúto situáciu upravuje prevádzkový poriadok, ide o bod 8.15 v časti meranie, distribúcia elektriny a meranie, kde je povinnosťou užívateľa teda odporcu v prípade neprístupnosti meradla premiestniť ho na určené verejne prístupné miesto, ktorú povinnosť však pre znemožnený prístup do kotolne treťou osobou nemohol splniť a ktorý stav preto vylučuje jeho zodpovednosť z titulu vyššej moci podľa zodpovedajúceho článku zmluvy (článok VII). Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že spotreba mohla nastať v dôsledku zapojenia spotrebiča v priestore odporcu, za ktorý preto nesie zodpovednosť odporca, poukazuje na skutočnosť, že predmetom zmluvy ako odberné zariadenie bolo len zariadenie plynovej kotolne, nie nebytový priestor, v ktorej sa kotolňa nachádzala k akému zazmluvneniu odporca nemal žiadny vlastnícky, nájomný ani iný právny vzťah, ktorý by ho oprávňoval zmluvu na takéto odberné miesto uzavrieť. Prípadná inštalácia na celý nebytový priestor, ktorá bola vykonaná zo strany navrhovateľa je jeho zodpovednosťou.
Súd ďalšie dokazovanie vykonal oboznámením sa so Zmluvou o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku č. 36389480/1/06 zo dňa 25.11.2005, faktúrou za obdobie od 01.12.2010 do 03.12.2010, pokusom o zmier zo dňa 12.04.2011, vyhlásením stavu núdze v tepelnej energetike z 18.10.2006, žiadosťou odporcu o vyradenie tepelného zariadenia zo zoznamu tepelných zariadení zo dňa 13.10.2010, interný záznam odporcu o demontáži technológie plynovej kotolne zo dňa 03.08.2010, Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0118/2010/T-PE zo dňa 08.09.2010 o vyradení plynovej kotolne zo zoznamu tepelných zariadení, odpoveďou na vyjadrenie k reklamácii zo dňa 17.06.2011 a 08.06.2011 a následne 27.04.2011, reklamáciou faktúry zo strany odporcu zo dňa 15.04.2011, vrátením faktúry z 10.01.2011, výpoveďou zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo strany odporcu zo dňa 09.11.2010, fotodokumentáciou o demontáži tepelného zariadenia, záznamom o demontáži elektromeru pri ukončení odberu zo dňa 03.12.2010, certifikátom o kalibrácii elektromera č. 114/11, faktúrami za dodávku a distribúciu elektriny pre odporcu za obdobie januára 2010 až november 2010, výpisom histórie spotrieb odporcu za obdobie od 27.09.2002 do 31.10.2010, interným záznamom odporcu o ročnom prehľade spotreby elektrickej energie, rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0133/2009/E-PP zo dňa 23.12.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť 29.12.2009 o prevádzkovom poriadku prevádzkovateľa distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika
- Distribúcia, a.s., a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci konania v zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka uzatvorili dňa 25.11.2005 Zmluvu o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku, kde v článku I predmet zmluvy v bode 1.2 dodávka elektriny je predmetom plnenia tejto zmluvy záväzok navrhovateľa opakovane dodávať odporcovi dohodnuté množstvo elektriny v režime prevzatej zodpovednosti za odchýlku pre spotrebu vo všetkých odberných miestach uvedených v prílohe č. 1 tejto zmluvy za podmienok okrem iného v bode 1.2.1, že technický a právny stav predmetných odberných miest umožňuje distribúciu elektriny. Podľa článku II bod 2.1 zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom 01.01.2006 od 00.00 hod. a uzatvára sa na dobu určitú do 31.12.2006 do 24.00 hod. Platnosť zmluvy sa automaticky predlžuje na dobu 12 mesiacov a to aj opakovane, pokiaľ zmluva nie je vypovedaná jednou zo zmluvných strán s výpovednou lehotou dva mesiace pred ukončením platnosti zmluvy. Podľa článku IV fakturácia a platenie bod 4.3 vyúčtovanie dodanej a distribuovanej elektriny a zaplatených preddavkových platieb za dodanú a distribuovanú elektrinu bude uskutočňované formou faktúry, ktorú SSE vystaví do 5 pracovných dní po dni zdaniteľného plnenia na základe príslušného odpočtu stavov fakturačného merania. Podľa článku VII vylúčenie zodpovednosti bod 7.1 pre účely zmluvy znamenajú okolnosti vylučujúce zodpovednosť také mimoriadne a neodvrátiteľné udalosti alebo okolnosti a ich bezprostredné následky, ktoré sú mimo kontrolu ktorejkoľvek zmluvnej strany a ktoré zmluvnej strane zabránia alebo bezprostredne ovplyvnia riadne a úplné plnenie zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že technologické zariadenie plynovej kotolne bolo demontované v dňoch 07.06.2010 až 18.06.2010 a kotolňa s technickým zariadením bola z odberného miesta odvezená
na opakované žiadosti majiteľa budovy č. súp. XXXX. Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0118/2010/T-PE zo dňa 08.09.2010 bola kotolňa na J. vyňatá zo sústavy tepelných zariadení. Následne odporca pristúpil k ukončeniu zmluvy (výpoveďou zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny) zo dňa 09.11.2010, pričom v kolónke kontrolný stav elektromera pri čísle elektromera XXXXXXX uviedol jeho stav v pásme VT 34506. Navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrou č. 9100021571 za obdobie od 01.12.2010 do 03.12.2010 spotrebu elektriny pri konečnom stave elektromera XXXXX v celkovej sume 1.141,61 EUR. Odporca uvedenú faktúru vrátil s doručením jej reklamácie, pričom reklamáciu uplatnil 15.04.2011 s odôvodnením, že odberné miesto nie je v prevádzke od roku 2006. Táto skutočnosť bola potvrdená nie len Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví o vyňatí kotolne zo sústavy tepelných zariadení, ale aj výpisom histórie spotrieb z ktorého vyplýva, že spotreba elektrickej energie pre potreby fakturácie bola od 31.07.2006 nulová a teda navrhovateľ fakturoval odporcovi len účtovné položky za dodávku a distribúciu elektriny v sume 10,98 EUR a preddavkovú platbu 10 EUR. Žiadnu spotrebovanú elektrinu mu nefakturoval. Súd poukazuje aj na prehľad faktúr za dodávku a distribúciu elektriny od januára 2010 do 30.11.2010, kde podľa čísla elektromeru a dátumu odpočtu je stále uvádzaný stav elektromera na spotrebu VT - počiatočný stav 34506 a konečný stav 34506. Hoci v Zmluve o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku v článku X. reklamácie bod 10.3 je uvedené, že reklamácia neoprávňuje poškodenú stranu k nezaplateniu faktúry, prevádzkový poriadok spoločnosti Stredoslovenská energetika - distribúcia a.s. ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy je vypracovaný na základe § 12a ods. 6 Zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a účelom tohto priadku je transparentným spôsobom poskytnúť všetkým užívateľom distribučnej sústavy zásady, pravidlá a štandardy pôsobnosti PDS v oblasti poskytovania služieb všetkým účastníkom trhu s elektrickou energiou využívajúcich dotknutú DS. Podľa článku 3 bod 3.13 má koncový odberateľ elektriny právo na údaje o distribúcii elektriny. Podľa článku 5 bod 5.5 PDS zabezpečuje pre užívateľa aj ďalšie služby súvisiace s prístupom do distribučnej sústavy a distribúciou elektriny a to odpočet mimo riadneho fakturačného cyklu (mimoriadny odpočet) a kontrolné meranie na potvrdenie správnosti priradeného typového diagramu odberu (kontrolné meranie). Podľa článku 8 bod 8.1 distribúciu elektriny zo zariadenia distribučnej sústavy alebo z elektrickej prípojky meria PDS a účtuje užívateľovi podľa údajov určeného meradla. Podľa bodu 8.19 v prípade odôvodnenej pochybnosti o správnosti fakturačného merania je PDS povinný uskutočniť kontrolné meranie kontrolným elektromerom. Ak je meranie konané na výzvu užívateľa je PDS povinný zabezpečiť kontrolné meranie do 30 dní od prijatia výzvy. Ak aj po vykonaní kontrolného merania bude mať niektorá strana pochybnosti o správnosti merania, PDS zabezpečí na základe písomnej žiadosti úradné overenie určeného meradla. Podľa bodu 8.20 žiadosť o preskúšanie správnosti merania určeného meradla nezbavuje užívateľa povinnosti zaplatiť v určenej lehote preddavky alebo vyúčtovanie za distribuovanú elektrinu. Podľa článku 9 bod 9.17 podkladom pre fakturáciu za služby sú skutočne realizované výkony na odbernom mieste užívateľa, faktúra za služby obsahuje identifikáciu služby vrátane ceny. Podľa článku X bod 11.3 užívateľ je povinný umožniť PDS vykonanie konečného odpočtu odberného miesta, odobratie meracích zariadení prípadne realizáciu ďalších opatrení súvisiacich s ukončením odberu a súčasné odpojenie odberného elektrického zariadenia od zariadení PDS. Podľa prílohy č. 7 - reklamačný poriadok distribúcie predmetom reklamácie podľa bodu 3.1 majú užívateľ alebo dodávateľ právo reklamovať najmä nedostatky zistené po uzatvorení zmluvy majúce podľa písmena b tohto bodu technický charakter. Podľa článku 5 bod 5.1 a 5.2 ak reklamáciu nemožno vybaviť ihneď, vyhotoví sa reklamačný záznam a predloží sa reklamantovi na vyjadrenie a podpis. Lehota na vybavenie reklamácie je 30 kalendárnych dní odo dňa nasledujúceho po dni prijatia reklamácie.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Súd dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal skutočnú spotrebu, nakoľko k dodávke a distribúcii elektrickej energie zo strany navrhovateľa nedochádzalo od júla 2006, pričom dôvodom bolo znefunkčnenie odberného zariadenia - plynovej kotolne a likvidácia tohto zariadenia s jeho následným vyradením zo zoznamu zariadení na výrobu a rozvoz tepla Úradom pre reguláciu sieťových odvetví.
Uvedená situácia znamená, že technický stav uvedeného zariadenia neumožňoval distribúciu elektrickej energie, čo možno podriadiť pod bod 1.2.1 článku I uzavretej zmluvy, nakoľko technický a právny stav odberných miest musí umožňovať distribúciu elektriny na to, aby mohlo dôjsť ku fakturácii skutočne spotrebovanej elektriny. O tom, že technický stav odberného miesta neumožňoval distribúciu elektriny svedčí fotodokumentácia ako aj Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 08.09.2010. Tomuto stavu zodpovedal aj uplatňovaný reklamačný dôvod zo strany odporcu, ktorý však navrhovateľ nesprávne vyhodnotil a nesprávne pri vybavovaní reklamácie postupoval, keď odporcu neprizval k demontáži elektromera a ani ho opakovane nevyzval na kontrolu, resp. vykonanie kontrolného merania, ale pristúpil ku zaslaniu elektromeru na kalibráciu v rozpore s ust. bodu 8.19 a nasledujúcich prílohy č. 2 prevádzkového poriadku. Z výpisu histórie spotrieb bolo potvrdené, že posledný odber bol ku 30.06.2006. Čo sa týka nemožnosti sprístupnenia k meradlu, tak bolo preukázané, že takýto prístup bol odopretý aj odporcovi spoločnosťami P. ktorí boli vtedajší vlastníci budovy, v ktorej sa plynová kotolňa nachádza. Takúto situáciu upravuje prevádzkový poriadok bod 8.15 časť Meranie, distribúcia elektriny kde je povinnosťou užívateľa - odporcu v prípade neprístupnosti meradla premiestniť ho na určené verejne prístupné miesto, ktorú povinnosť však pre znemožnený prístup do kotolne treťou osobou nemohol splniť. Súd takýto stav subsumoval pod článok VII vylúčenie zodpovednosti bod 7.1 ako vyššiu moc, teda okolnosť vylučujúcu zodpovednosť mimoriadnou udalosťou, resp. okolnosťami, ktoré boli mimo kontrolu odporcu a ktoré mu zabránili úplné plnenie zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy.
Vzhľadom na všetky hore uvedené skutočnosti súd žalobný návrh v celom rozsahu zamietol, pričom zároveň rozhodol o tom, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (§ 151 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.), v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).