Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-13-2006.pdf
PDF · 78.49 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/13/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľky: X. L., J.. L., Z.. XX.X.XXXX, B. Q.Ď., P. Č.. XXXX/XX, zastúp.: JUDr. Dagmar Hornáková, advokátka, Sereď, A. Hlinku č. 3044, proti odporkyni: I. X., Z.. XX.X.XXXX, K. B. J.Q., U. T.-XXXX, R.. V. XB/X, X. B. K., U. X, zastúp.: JUDr. Peter Horváth, advokát, Hlavná 31, Trnava, o určenie vlastníctva k motorovému vozidlu a o vzájomnom návrhu odporkyne o určenie vlastníctva dielov nachádzajúcich sa na motorovom vozidle, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti vzájomného návrhu odporkyne z a s t a v u j e.
Súd u r č u j e, že navrhovateľka je vlastníčkou osobného motorového vozidla tov. značky VW GOLF, rok výroby 2000, farby šedej, tmavej metalízy, výr. číslo motora T. XXXXXX, výr. číslo karosérie N. s ev. číslom U.-XXX B..
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania v sume 99,50 € ,titulom náhrady súdneho poplatku a v sume 666,29 € titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľky, k rukám právneho zástupcu navrhovateľky, v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 10.2.2006 domáhala, aby súd určil, že je vlastníkom motorového vozidla tov. zn. VW Golf, rok výroby 2000, farby šedej tmavej metalízy, výrob. číslo motora T. XXXXXX, výrob. číslo karosérie N. s ev. č. U. - XXX B. a aby odporkyňa bola zaviazaná aj na náhradu jej trov konania. Ďalej v návrhu uviedla, že vo februári 2005 kúpila od tretej osoby p. B. Š., Z.. XX.X.XXXX osobné motorové vozidlo a toto motorové vozidlo bolo na príslušnom dopravnom inšpektoráte zapísané na ňu ako vlastníčku s pôvodne prideleným ev.č. U.-XXX B., ktoré motorové vozidlo kúpila za sumu 260.000,-Sk , ktorú zaplatila k rukám predošlého vlastníka B.M. Š. bez písomnej kúpno-predajnej zmluvy a k prevodu vlastníctva došlo prevzatím veci v súlade s § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Dňa 23.2.2005 bolo vyšetrovateľom UJDP ORPZ Trnava Trnava predmetné motorové vozidlo predbežne zaistené policajnými orgánmi a prevezené do úschovy do AUTO DANIUBIUS, s.r.o. Bratislava a bolo zaistené z toho dôvodu, že je dôvodné podozrenie, že v tomto motorovom vozidle sa nachádzajú diely z motorového vozidla tov. zn. VW Golf, rok výroby 1997, farby šedej metalízy, výr. číslo karosérie N., ktoré bolo odcudzené dňa 24.6.2004 v Trnave odporkyni pred obytným domom na adrese jej prechodného bydliska V. K., U. Č.. X, pričom odbornou expertízou bolo podľa vyšetrovateľa preukázané, že s číslom motora nebolo manipulované a ide o pôvodný motor evidovaný k vozidlu s.e. č. U. - XXX B. ,t.j. k vozidlu, ktoré nadobudla do vlastníctva navrhovateľka, skúmaním čísla karosérie bolo však zistené, že aj číslo karosérie súhlasí s číslom karosérie patriacej k vozidlu s ev. č. U. - XXX B., avšak na časti karosérie,
na ktorej sa toto číslo nachádzalo boli robené zásahy, boli zistené stopy po brúsení a zváraní, čo svedčí o tom , že časť karosérie s týmto číslom bola vovarená do inej karosérie a keďže na vozidlo si robia nárok viaceré osoby avšak sú pochybnosti o pôvode karosérie a aj iných súčastí zaisteného vozidla, bolo toto motorové vozidlo uložené do úschovy a osoby, ktoré si naň robili nárok boli upozornené, aby si svoj nárok uplatnili v občianskom súdnom konaní, preto podala tento návrh, pretože má za to, že ona je vlastníčkou predmetného motorového vozidla.
Vzájomným návrhom odporkyne, doručeným súdu dňa 13.2.2007 sa táto domáhala, aby súd určil, že je vlastníčkou dielov nachádzajúcich sa v motorovom vozidle Volkswagen Golf, ev. č. U. - XXX B., uloženom v úschove Okresného súdu v Trnave a to karosérie vozidla, čelného skla vozidla, dverí vozidla, sedadiel vozidla a spätných chrómových zrkadiel, pričom ich cenu odhadla na 50.000,-Sk.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä, o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súčasťou veci je všetko, čo k nej podľa jej povahy patrí a nemôže byť oddelená bez toho, že by sa tým vec znehodnotila. ( Súčasť vecí patrí k ( hlavnej ) veci a tvorí s ňou jeden celok. Súčasť veci sa riadi právnym režimom ( hlavnej ) veci ).
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona , podľa ktorých rozhodol.
Súd konanie v časti späťvzatia vzájomného návrhu odporkyňou zastavil, v zmysle § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, s ktorým späťvzatím vzájomného návrhu vyslovila súhlas navrhovateľka, na pojednávaní dňa 24.1.2013.
Nakoľko navrhovateľka preukázala naliehavý právny záujem na určení, že je vlastníčkou predmetného motorového vozidla, pretože bez tohto určenia by jej postavenie bolo neistým, pričom v konaní bolo preukázané, že karoséria tohto motorového vozidla, ktorú súd považoval za hlavnú vec, na ktorú sa primontovávali ďalšie súčasti veci, má číslo karosérie vozidla U. - XXX B., a taktiež motor tohto vozidla má číslo, ktoré obsahovalo vozidlo U. - XXX B., pôvodne vo vlastníctve navrhovateľky, pričom ostatné súčasti sa ku karosérii primontovávali, preto súd v zmysle § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku určil, že vlastníčkou predmetného motorového vozidla je navrhovateľka.
Súd rozsudok vo veci samej odôvodnil iba podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pretože po jeho vyhlásení sa zástupcovia účastníkov konania vzdali práva podať odvolanie vo veci samej.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 150 Občianskeho súdneho poriadku, pretože mal za to, že odporkyňa zavinila, že konanie sa muselo zastaviť v časti ktorej zobrala vzájomný návrh späť, avšak táto v konaní rozporovala vlastníctvo iba častí motorového vozidla, ktoré si uplatňovala, vo vzájomnom návrhu, preto súd navrhovateľke priznal náhradu trov konania iba sčasti a to pri vyčíslení trov konania nevychádzal zo sumy, ktorá zobrazovala hodnotu celého motorového vozidla, ale len z hodnoty rozporovaných dielov motorového vozidla odporkyňou, ktorých hodnota sa však nedala riadne
oceniť, preto súd vychádzal pri určení odmeny advokáta z 1/13 výpočtového základu za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie zastúpenia 5.2.2006, spísanie návrhu 8.2.2006, účasť na pojednávaní 7.11.2006, 12.12.2006, 4 x 1260,-Sk = 5040,-Sk, réžijný paušál 164,-Sk x 4 = 656,-Sk, strata času 4 polhodiny po 273,-Sk = 1090,-Sk, účasť na pojednávaní dňa 15.2.2007, 29.3.2007, 2 x 1371,-Sk = 2742,- Sk, réžijný paušál 2 x 178,-Sk = 356,-Sk, strata času 4 polhodiny po 297,-Sk = 1188,-Sk, účasť na pojednávaní 10.4.2008 1465,-Sk = 1465,-Sk, réžijný paušál 190,-Sk, strata času 2 polhodiny po 317,-Sk = 634,-Sk, záverečná reč 19.4.2011, odvolanie 6.6.2011, 2 x po 57 € = 114 €, 2 x réžijný paušál po 7,41 € = 14,82 €, účasť na pojednávaní 24.1.2013, 60,07 €, réžijný paušál 7,81 €, strata času 2 polhodiny po 13,01 € = 26,02 €, súd nepriznal náhradu za úkon nahliadnutie do spisu, pretože právny zástupca neuviedol kedy k nahliadnutiu došlo, spolu titulom trov právneho zastúpenia v sume 666,29 € podľa § 11, 16 , 17 Vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z. a priznal navrhovateľke aj právo na náhradu súdneho poplatku v sume 99,50 €, teda náhradu v celkovej sume 768,79 € a nepriznal navrhovateľke uplatnenú náhradu za znalecký posudok v sume 3000,-Sk, v prepočte na menu euro 99,58 €, pretože tento náklad taktiež nepreukázala dokladmi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej účastníci konania odvolanie nemôžu podať, pretože v tejto časti sa vzdali práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania môžu podať účastníci konania odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/, - -
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.