Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/130/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zlatou Mrázovou v právnej veci navrhovateľa: GEMTECH, s.r.o., so sídlom Kukučínova č. 494/32, 058 01 Poprad IČO: 36 712 868, zastúpeného Mgr. Petrom Mesárošom, advokátom, AK so sídlom Novozámocká č. 214, 949 05 Nitra, proti odporcovi: Wűstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova č. 17, 825 22 Bratislava, v konaní o zaplatenie 390,99 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 390,99 € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 29.01.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania 23 € a trovy právneho zastúpenia 257,54 € do rúk advokáta Mgr. Petra Mesároša, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 31.03.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie 390,99 € s príslušenstvom titulom náhrady škody.

Návrh odôvodnil tým, že dňa 10.01.2011 došlo k škodovej udalosti, nakoľko navrhovateľovi na predné sklo jeho motorového vozidla z predchádzajúceho vozidla EČV: A.-XXXBE vo vlastníctve Ľ. W., bytom Š. Č.. XXXX A. odletel kameň, ktorý sklo poškodil. Predné sklo si nechal vymeniť v spoločnosti MIROSLAV SALAJ - AUTOSKLO, Myslavská č. 299, 040 16 Košice, ktorá si vyfaktúrovala za výmenu sumu vo výške 390,99 € vrátane DPH. Odporca pri likvidovaní predmetnej poistnej udalosti nepriznal

navrhovateľovi výšku škody s tým, že poistený odporcu ako vodič motorového vozidla si počas prevádzky vozidla v danom čase nemohol byť vedomí odskočenia kameňa.

Odporca nesúhlasil s návrhom a vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že poistený neporušil žiadnu povinnosť uloženú právnymi predpismi a teda neexistuje ani základný predpoklad nároku navrhovateľa na náhradu škody podľa . Podľa jeho názoru navrhovateľ nepreukázal naplnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti podľa . Predpokladom na uplatnenie nároku na náhradu škody je preukázanie porušenia právnej povinnosti, vzniku škody a príčinnej súvislosti medzi konaním alebo opomenutím a následkom. Príčinná súvislosť musí byť nielen tvrdená, ale musí byť bezpečne preukázaná, kedy povinnosť tvrdenia - dôkazná povinnosť zaťažuje toho účastníka, ktorého tvrdenie má byť preukázané. Nepostačujú pritom iba tvrdenia navrhovateľa, dokonca ani súhlasné tvrdenia navrhovateľa a poisteného o samotnej existencii kauzálneho nexu. V prípade tejto dopravnej nehody príčinnú súvislosť ako vecnú súvislosť medzi príčinou a následkom nie je možné vyvodiť výlučne z tvrdení svedkov o jej existencii. V prípade odskočenia kameňa od kolies vozidla si vodič vzhľadom na hmotnosť odmršteného predmetu nemôže byť vedomý toho, že spod jeho kolies odletel kameň, pretože túto skutočnosť vzhľadom na pomer hmotností vozidla a kameňa nemôže zaregistrovať. Poškodený v poškodenom aute mohol zaregistrovať až náraz kameňa na čelné sklo, avšak nemohol vidieť, že kameň bol odmrštený práve od motorového vozidla poisteného. Ďalej uviedol, že kameň ležiaci na vozovke je jednoznačne okolnosťou vonkajšou a nemá pôvod v prevádzke a je možné za predpokladu preukázania, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od prevádzkovateľa požadovať. Vzhľadom na splynutie kameňa s vozovkou, faktickú nemožnosť rozpoznať prekážku na vozovke a zabrániť tomuto druhu nehôd mal za to, že od prevádzkovateľa nebolo možné požadovať väčšie úsilie na odvrátenie škody a preto je zbavený zodpovednosti za škodu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporcu, svedkov a oboznámil sa s výpisom z Obchodného registra, osvedčením o evidencii a technickým preukazom, Záznamom o dopravenej nehode zo dňa 10.01.2011, oznámením stanoviska k škodovej udalosti zo dňa 28.01.2011, faktúrou, ako aj s ďalšími listinami obsiahnutými v spise.

Právny zástupca navrhovateľa pred súdom uviedol, že k dopravnej nehode došlo dňa 10.01.2011, kedy na motorové vozidlo navrhovateľa Peugeot Partner EČV: A.-XXX-Y. z predchádzajúceho vozidla EČV A.-XXX-N. odletel kameň a poškodil jeho čelné sklo. Odporca odmietol plnenie s odôvodnením, že vodič predchádzajúceho motorového vozidla p. Ľ. W. nezodpovedá za vzniknutú škodu, keďže si počas prevádzky vozidla nemohol byť vedomý toho, že by spôsobil škodu a teda tento deklarovaný priebeh nie je možné podľa poisťovne preukázať odvolávajúc sa aj na nemožnosť preukázania príčinnej súvislosti. Mal za to, že vymrštený kameň z vozovky bol v dôsledku rotačného pohybu predchádzajúceho vozidla. Rotácia kolies je jedným zo základných znakov prevádzky vozidla. Argumentáciu odporcu považoval za absurdnú, nakoľko k nehode by nedošlo, ak by kameň ležal na ceste a nebol by vymrštený v dôsledku rotácie kolies. V poškodenom vozidle bol vodičom L.. O. B., vodičom predchádzajúceho vozidla bol Ľ. W..

Odporca sa pred súdom pridržiaval svojho písomného vyjadrenia a uviedol, že nie je preukázaná príčinná súvislosť medzi vznikom škody a prevádzkou predmetného motorového vozidla. Zastával ten názor, že príčinnú súvislosť nie je možné vyvodiť ani z tvrdení vodičov.

Zároveň poukázal na liberačné dôvody vymedzené v ustanovení .

Svedok Ľ. W. pred dožiadaným súdom vypovedal, že v deň poistnej udalosti šiel do školy v Spišskej Sobote smerom od Popradu na Kežmarok. Za ním išiel v osobnom motorovom vozidle L.. B.. Na neupravenej ceste z jeho vozidla odletel kameň do predného skla vozidla za ním, pričom vodič za ním začal brzdiť, trúbiť a vydávať svetelný signál, aby zastavil. Cesta po ktorej išli sa v tom čase prerábala, bola vyfrézovaná, neupravená a na ceste bol štrk. Na aute mal zimné pneumatiky. Ihneď zastavili a začali riešiť nehodu. Všetko sa stalo tak, ako je uvedené v zázname o dopravnej nehode.

Svedok L.. O. B. pred dožiadaným súdom vypovedal, že pri služobnej ceste do Kežmarku z motorového vozidla, ktoré išlo pred nimi a patrilo ich obchodnému partnerovi odprskol kameň a rozbil ich predné sklo. Mal za to, že predmetná udalosť nie je medzi zúčastnenými sporná a je preukázaná troma svedkami. Auto malo zimné pneumatiky - hrubý dezén. Cesta bola v zlom technickom stave, bola v rekonštrukcii. Ihneď po nehode obe autá zastavili, bol to silný úder kameňom. Sklo bolo obhliadnuté technikom z poisťovne, ktorý konštatoval, že sklo je nutné vymeniť a nedá sa opraviť. Bol spísaný záznam o dopravnej nehode

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa a , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa , svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Podľa , poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

Podľa , poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania považoval súd v tomto konaní za preukázané, že pri prevádzke motorového vozidla EČV A.-XXX-N. došlo k spôsobeniu škody na motorovom vozidle navrhovateľa zn. Peugeot Partner EČV A.-XXX-Y., konkrétne vymrštením kameňa, ktorý poškodil predné sklo motorového vozidla navrhovateľa EČV A.-XXX-N.. V čase vzniku škody bolo motorové vozidlo EČV: A.-XXX-Y. povinne zmluvne poistené u odporcu, ktorý podľa v spojení s citovaného zákona zodpovedal za škodu týmto motorovým vozidlom. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je objektívnou zodpovednosťou, kedy škodca zodpovedá za škodu objektívne t. j. bez ohľadu na zavinenie. pripúšťa jediný liberačný dôvod v zmysle ktorého by sa škodca mohol zbaviť zodpovednosti za predmetnú škodu, a to v prípade, ak by sa jednalo o škodu spôsobenú okolnosťami, ktoré nemajú pôvod v prevádzke motorového vozidla, a to ak by škodca preukázal, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

V tejto veci bolo potrebné posúdiť, či išlo o škodu, ktorá bola spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke motorového vozidla. Podľa názoru súdu išlo o takúto škodu, keďže samotné odskočenie kameňa spod kolies predmetného motorového vozidla bolo spôsobené rotáciou kolies motorového vozidla škodcu, ktoré v zmysle príslušných právnych predpisov majú mať dezén s určitou hrúbkou, pričom predmetná rotácia je sprievodným javom pohybu motorového vozidla.

Súd sa vôbec nestotožňoval s názorom odporcu, že nie je preukázaná príčinná súvislosť medzi vznikom škody a prevádzkou predmetného motorového vozidla. Bez technického riešenia pohybu motorového vozidla - rotácie kolies by totiž celkom iste nedošlo k odskočeniu kameňa. Okolnosťou nemajúcou povahu prevádzky by mohla byť napríklad živelná pohroma, napríklad blesk, vyvrátenie stromu atď. Také právne udalosti by nastali bez ohľadu na to, či sa motorové vozidlo nachádzalo v rozhodnom čase na rozhodnom mieste vozovky. Škodca sa preto objektívnej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nemôže zbaviť a súd nemohol aplikovať ustanovenie § 428 veta druhá

. Tým že odporca neuhradil svoj dlh navrhovateľovi riadne a včas, sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a teda v zmysle je povinný od začiatku omeškania zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania v súlade s Nariadenia vlády SR č.

V konaní nebola výška stanovenej škody sporná.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na citované zákonné ustanovenia považoval súd za potrebné návrhu vyhovieť v celom rozsahu.

O trovách konania rozhodol súd podľa , a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z uhradeného súdneho poplatku vo výške 23 € a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 257,54 € za šesť úkonov právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 30.03.2011 a 30.08.2011, účasť na pojednávaní dňa 09.05.2012, 07.11.2012, 23.01.2013, t. j. 6x 28,22 €, režijný paušál: 3x 7,41 €, 2x 7,63 € a 1x 7,81 € + 20 % DPH; všetko podľa , ods. 1, a vyhlášky č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie

tohto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Z uvedených dôvodov možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.