Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Co-148-2012.pdf
PDF · 84.88 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/148/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a sudcov Mgr. Jaroslava Galla a JUDr. Oľgy Maľovej, v právnej veci navrhovateľov: 1/ H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. XXX/XX, G., 2/ Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. XXX/XX, G., zast. Advokátskou kancelárioiu Urbáni & partners, s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti odporcovi S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. XXX/XX, G., zast. Advokátska kancelária Patajová Pataj, s.r.o., J. Chalupku 8, Banská Bystrica, o určenie výživného na plnoleté dieťa, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07. 05. 2012, č. k. 7C/41/2011 - 224, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku o určení bežného výživného na navrhovateľov v 1. a 2. rade , ako aj vo výroku, ktorým návrh zamietol vo zvyšku, p o t v r d z u j e .
Vo výroku o zaostalom výživnom a o náhrade trov konania rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v tejto časti vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd odporcu zaviazal prispievať na výživu navrhovateľky v 1. rade výživným vo výške 100,- eur mesačne od 04. 03. 2011 do 30. 06. 2011 a vo výške 115,- eur mesačne od 01. 07. 2011 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám. Odporca bol zaviazaný prispievať na výživu navrhovateľa v 2. rade výživným vo výške 100,- eur mesačne od 04. 03. 2011 do 30. 06. 2011 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jeho rukám. Zaostalé výživné u navrhovateľky v 1. rade za obdobie od 04. 03. 2011 do 07. 05. 2012 vo výške 358,06 eur odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľke 1/ v mesačných splátkach po 20,- eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Zaostalé výživné u navrhovateľa v 2. rade za obdobie od 04. 03. 2011 do 30. 06. 2011 vo výške 138,60 eur odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľovi v 2. rade do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku návrh zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Okresný súd po zrušení veci odvolacím Krajským súdom v Banskej Bystrici uznesením č. k. 15Co/262/2011 - 126 zo dňa 27. 10. 2011 doplnil vo veci dokazovanie v zmysle intencií zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu a dospel po zhodnotení vykonaného dokazovania k záveru, že bolo v schopnostiach a možnostiach odporcu prispievať na výživu navrhovateľky v 1. rade a navrhovateľa v 2. rade výživným, ako určil vo výroku napadnutého rozhodnutia. Pri rozhodovaní vychádzal zo zistených osobných, majetkových, zárobkových pomerov odporcu, ako aj matky navrhovateľov a vzal do úvahy tú skutočnosť, že ku dňu 30. 06. 2011 odporcovi zanikla vyživovacia povinnosť voči navrhovateľovi v 2. rade, preto už za ďalšie obdobie stanovil výživné pre navrhovateľku v 1. rade vyššou sumou. Zaostalé výživné vyčíslil za rozhodné obdobie ako rozdiel medzi určeným výživným a platbami odporcu na
výživné. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p. Pri právnom posúdení veci vychádzal z ust. § 75, § 78 ako aj § 62 Zákona o rodine.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie odporca a žiadal ho zmeniť tak, že návrh navrhovateľov bude v celom rozsahu zamietnutý a budú zaviazaní nahradiť mu trovy konania. Ako odvolací dôvod uviedol ust. § 205a ods. 2 písm. e) O. s. p. v nadväznosti na § 205a ods. 1 písm. d) O. s. p., a to zistenie nových skutočností majúcich vzťah k predmetnému konaniu, ktoré doteraz neboli v konaní pred prvostupňovým súdom účastníkmi uplatnené. Na základe správy o vyšetrení príbuzenstva/otcovstva zo dňa 11. 05. 2012, ktorá mu bola doručená dňa 14. 05. 2012 je jeho otcovstvo u navrhovateľky 1/ chýbaním zhody viacerých mikrosatelitových markerov s prakticky 100% pravdepodobnosťou vylúčené. Má preto za to, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí. Nebolo v jeho možnostiach označiť a predložiť tento dôkaz do rozhodnutia okresného súdu. Rozhodnutie okresného súdu považuje za nedostatočne zdôvodnené predovšetkým vo vzťahu jeho vyživovacej povinnosti voči navrhovateľke 1/, pretože mu nie je zrejmé na základe akých dôvodov okresný súd určil výživné vo výške, ako je uvedené vo výroku napadnutého rozsudku. V súčasnej dobe mu nie sú poukazované od 01. 04. 2012 žiadne príjmy. Jeho manželka je nezamestnaná, od 01. 02. 2012, je práceneschopná, je v piatom mesiaci tehotenstva. Okresný súd neodôvodnene neprihliadol na zásadne zmenené pomery na jeho strane a na tú skutočnosť, že svoj spoluvlastnícky podiel celkovo 5/6 k domu, v ktorom navrhovatelia žijú, daroval navrhovateľke 1/. Ide o bezodplatný prevod majetku v hodnote minimálne 100.000,- eur, čo prispieva k zvýšeniu jej životnej úrovne, resp. značnému zníženiu ich pravidelných mesačných nákladov spojených s bývaním. Nie je zrejmé, akým výpočtom okresný súd dospel k zisteniu zárobku za rok 2011. Nárok na sumu vo výške 3.300,- eur, ktorá mu bola vyplatená v roku 2011 vznikol v roku 2010 od predchádzajúceho zamestnávateľa Petrochema, a. s., a rovnako aj odmeny, na základe trénerskej zmluvy za obdobie od septembra do decembra 2010 vo výške 800,- eur brutto, mu boli vyplatené až v roku 2011. Od PTCHCEM, s. r. o. za obdobie od 01. 01. 2011 do 30. 09. 2011 mal vyplatený čistý príjem vo výške 4.623,79 eur, teda jeho mesačný čistý príjem priemerne za 9 mesiacov bol vo výške 513,75 eur. V prepočte na 12 mesiacov však tieto príjmy klesajú a dosahujú len o 72,- eur mesačne viac, ako v roku 2010. Príjmy na základe trénerskej zmluvy mu v roku 2011 neboli vyplatené. Okresný súd nesprávne vypočítal zaostalé výživné za obdobie od 04. 03. 2011 do 30. 06. 2011, keď vo vzťahu k navrhovateľovi 2/ určil zaostalé výživné na sumu vo výške 138,60 eur. V súlade s dohodou uzatvorenou s navrhovateľmi uhradil príslušné výživné tak, že v mesiaci marec navrhovateľovi 2/ poslal 80,- eur, v mesiaci apríl 2011 80,- eur, v mesiaci máj 80,- eur, v mesiaci jún 20,- eur a 100,- eur v súvislosti s cestou do Veľkej Británie. Má preto za to, že uvedená suma 100,- eur predstavovala platbu nad rámec výživného a teda vo vzťahu k navrhovateľovi 2/ zaostalé výživné predstavuje sumu 38,60 eur.
Navrhovatelia žiadali rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť a uplatnili si náhradu trov konania vo výške 159,17 eur. Okresný súd podľa ich názoru rozhodol v súlade so zisteným skutkovým stavom, ako aj príslušnými ustanoveniami Zákona o rodine a tiež poukázali na uznesenie Nejvyššího soudu České republiky, sp. zn. 8Tdo/1416/2008 zo dňa 10. 12. 2008, z ktorého vyplýva, že pri posudzovaní schopností a možností rodičov v zmysle § 96 ods. 1 Zákona o rodine, nie sú rozhodné jeho skutočné zárobkové a majetkové pomery, ale jeho reálne zárobkové, poprípade aj majetkové pomery dané okrem iného aj fyzickým stavom, nadaním, množstvom získaných vedomostí a pracovných skúseností, manuálnou zručnosťou, pracovnými návykmi a pracovnými skúsenosťami, flexibilitou a podobne. Konanie odporcu v tomto konaní považujú za účelové, s cieľom vyhnúť sa plneniu jeho zákonnej vyživovacej povinnosti. Potvrdzujte to aj skutočnosť, že po vynesení napadnutého rozsudku predložil do konania dôkaz, správu o vyšetrení príbuzenstva s tým, že tento dôkaz bez svojej viny nemohol predložiť v priebehu konania. S týmto tvrdením nie je možné sa stotožniť. Odporca niekoľkokrát prostredníctvom e - mailu kontaktoval starých rodičov navrhovateľov, v ktorých slovne matku navrhovateľov urážal a zároveň uviedol, že nikdy nepátral po tom, či je alebo nie je otcom navrhovateľky 1/, ale teraz už bude. Vyššie uvedené dôkazy považujú za účelové a vykonštruované a aj to, že odporca na vykonanie DNA testov podľa ním predloženého potvrdenia predložil bližšie neidentifikovateľnú vzorku: „papierová“, pričom žiadnym spôsobom nie je preukázané, že by táto vzorka v skutočnosti patrila navrhovateľke 1/. Tento dôkaz je teda nepreskúmateľný a konanie odporcu je v rozpore s dobrými mravmi. Z vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že je v možnostiach a schopnostiach odporcu prispievať na výživu detí v takom rozsahu, ako rozhodol okresný súd. V zmysle aktuálneho výpisu zo živnostenského registra je odporca oprávnený podnikať v predmete podnikania, výkon špecializovaných činností v oblasti telesnej kultúry - tréner ľadového hokeja a to s dňom vzniku oprávnenia 01. 10. 2011. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti Lesona.sk, s. r.
o., so sídlom v Banskej Bystrici vyplýva, že odporca do 07. 09. 2011 bol spoločníkom a konateľom tejto spoločnosti. Nepreukázal v konaní, že by bol ukončil majetkovú účasť ako aj funkciu konateľa, donútený objektívnymi skutočnosťami. Nepreukázal, že by bol aktívny v hľadaní si zamestnania, prípadne aj mimo miesta bydliska.
Krajský súd, ako súd odvolací, vec prejednal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O. s. p. a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O. s. p. napadnutý rozsudok okresného súdu vo výroku o určení bežného výživného pre navrhovateľov podľa ust. § 219 ods. 1, 2 O. s. p ako vecne správny potvrdil a vo výroku o zaostalom výžinom rozsudok okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O. s. p. zrušil a podľa ods. 2 mu vec v tejto časti, ako aj výroku o trovách konania vracia na ďalšie konanie.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia okresného súdu, pokiaľ rozhodol o určení bežného výživného zo strany odporcu pre navrhovateľov v 1. a 2. rade. Preto sa v odôvodnení obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov tohto rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O. s. p.) .
Po zhodnotení výsledkov doplneného dokazovania zo strany okresného súdu po zrušení veci odvolacím súdom a teda zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov v konaní, odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd dostatočne zistil skutkový stav, vec správne právne posúdil tým, že použil správne ustanovenia právneho predpisu a to § 62, § 75 ako aj § 78 Zákona o rodine. Neboli zistené dôvody pre zmenu, ani zrušenie napadnutého rozsudku okresného súdu vo výroku o určení bežného výživného. Pri rozhodovaní okresný súd prihliadol na pomery jednak na strane navrhovateľov ako aj na strane odporcu a matky navrhovateľov, zohľadnil ich osobné, rodinné, majetkové pomery, odôvodnené potreby navrhovateľov a podľa názoru odvolacieho správne rozhodol o rozsahu vyživovacej povinnosti odporcov k navrhovateľom v 1. a 2. rade. Aj podľa názoru odvolacieho súdu bolo v schopnostiach a možnostiach odporcu, aby prispieval na výživu navrhovateľov v 1. a 2. rade za rozhodné obdobie výživné v takej výške, ako určil okresný súd a to vzhľadom na jeho zistené, osobné, zárobkové pomery. Nie je možné prihliadnuť na jeho tvrdenie, že nárok na sumu 3.300,- eur, ktorá mu bola vyplatená v roku 2011 vznikol v roku 2010 od predchádzajúceho zamestnávateľa. Keďže ide o určenie výživného za dobu od 04. 03. 2011 okresný súd správne vychádzal zo zistených zárobkových pomerov odporcu za rok predchádzajúci, teda za rok 2010 a správne teda uvedenú sumu zahrnul do príjmu odporcu a taktiež aj odmeny vyplatené na základe trénerskej zmluvy za obdobie od septembra 2010 vo výške 800,- eur brutto, i keď odmeny neboli v danom rozhodnom čase objektívne vyplatené. Počiatok vyživovacej povinnosti odporcu k navrhovateľom určil okresný súd správne a správne rozhodol, keď s prihliadnutím na zánik jeho vyživovacej povinnosti voči navrhovateľovi v 2. rade určil vyššie výživné na navrhovateľku v 1. rade. Zúženie okruhu rozsahu vyživovacej povinnosti predstavuje výraznú zmenu pomerov na strane povinného rodiča a správne okresný súd túto zmenu pomerov zohľadnil.
V odvolaní odporca ako odvolací dôvod uvádza aj zistenie nových skutočností majúcich vzťah k predmetnému konaniu, ktoré doteraz neboli v konaní uplatnené, a to v súvislosti so správou o vyšetrení jeho otcovstva k navrhovateľke 1/. I keď predložil k odvolaniu túto správu o vyšetrení príbuzenstva - otcovstva zo dňa 11. 05. 2012, z ktorej vyplýva, že jeho otcovstvo s prakticky 100% pravdepodobnosťou je vylúčené, nie je možné v tomto konaní na dôkaz, ktorý predložil v odvolacom konaní prihliadnuť, nie je dôvodom pre zrušenie rozhodnutia okresného súdu o určení bežného výživného, pretože pokiaľ nie je riadne súdnym rozhodnutím vylúčené otcovstvo odporcu voči navrhovateľke v 1. rade, je považovaný za jej otca a je povinný plniť si voči nej zákonnú vyživovaciu povinnosť.
Vo výroku o určení zaostalého výživného krajský súd zrušil rozsudok okresného súdu a vec mu vracia na ďalšie konanie, pretože z dôvodov napadnutého rozsudku nie je zrejmé, ako okresný súd dospel k výške zaostalého výživného, pretože neuvádza v akej výške mal odporca platiť výživné na navrhovateľov, ktoré platby, na ktoré účastníci poukazovali boli poskytnuté každému z navrhovateľov z titulu výživného, ktoré platby v konaní vzal za preukázané vychádzajúc z vykonaných dôkazov a to najmä výsluchu účastníkov, ako vyplýva zo zápisnice na č. l. 217 - 218 spisu, a dôkazov na č. l. 175 spisu. Okresný súd preto bude musieť doplniť vo veci dokazovanie a opätovne rozhodnúť o výške a splatnosti zaostalého výživného. Vo zvyšku, ktorým okresný súd návrh na určenie vyššieho výživného zamietol, krajský súd rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil.
V novom rozhodnutí okresný súd rozhodne o náhrade trov celého konania (§ 224 ods. 3 O. s. p.).
Rozhodnutie senátu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.