Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-163-2012.pdf
PDF · 81.02 KB
No categories available
23Cb/163/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA PLAY spol. s r.o., IČO: 18 048 595, so sídlom: Hviezdoslavova 315, 905 01 Senica, zastúpený: JUDr. Agata Džačovská, advokátka so sídlom: Hviezdoslavova 315, 905 01 Senica, proti žalovanému: PENARI, s.r.o., IČO: 44 487 291, so sídlom: Sídl. Žitava 1400/8, 952 01 Vráble, o zaplatenie sumy 16.526,79 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 16.526,79 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.357,48 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 991,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.365,98 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 28.03.2012 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 16.526,79 eura s príslušenstvom.
Žalobca v odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným mandátnu zmluvu. Po ukončení spolupráce žalobca zistil, že žalovaný si ponechal tržbu žalobcu vo výške 13.526,79 eura. Dňa 26.01.2010 podpísal konateľ spoločnosti uznanie záväzku, v ktorom sa zaviazal splatiť dlh do 30.06.2010 jednorázovo na účet žalobcu. Žalobca a žalovaný sa zároveň dohodli, že ak v uvedenom termíne nebude dlh vyrovnaný, uplatní si žalobca zmluvnú pokutu vo výške 3.000,- eur. Na list zo dňa 04.05.2010 žalovaný nereagoval. Dlh spolu s uplatnenou pokutou je vo výške 16.526,79 eura.
Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 06.06.2012, č.k. 23Rob/188/2012-13, ktorý bol uznesením zo dňa 24.09.2012, č.k. 23Rob/188/2012-18, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.10.2012, zrušený v plnom rozsahu pre jeho nedoručenie žalovanému do vlastných rúk podľa § 173 ods. 1, 2 O.s.p..
Na pojednávanie dňa 23.01.2013 sa nedostavili účastníci konania, dostavil sa právny zástupca žalobcu, ktorý mal predvolanie na pojednávanie doručené. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p..
Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalovaný si ponechal tržby, ktoré mal žalobcovi vrátiť, jeho konaním prišlo k sprenevere a bolo podané aj trestné oznámenie. Konateľ žalovaného uznal dlh, zaviazal sa ho vrátiť. K vráteniu dlhu nedošlo, a preto si žalobca uplatnil dohodnutú zmluvnú pokutu. Výzva na úhradu dlhu zo dňa 30.9.2011 bola žalovanému doručovaná poštou dňa 30.9.2011, doručenka sa nevrátila, teda zásielka musela byť doručená. Okrem toho výzva na úhradu bola zasielaná aj konateľom spoločnosti, od konateľky K. B. sa vrátila ako neprevzatá, od konateľa D. B. sa zásielka nevrátila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: mandátna zmluva zo dňa 30.1.2009, uznanie záväzku zo dňa 26.1.2010, výzva na úhradu zo dňa 30.9.2011, výpis z obchodného registra účastníkov konania.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: dňa 30.01.2009 uzatvoril žalobca so žalovaným mandátnu zmluvu podľa § 566 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bolo umiestnenie 4 ks. výherných prístrojov (ďalej len VP), pričom žalovaný sa zaviazal zabezpečovať všetky záležitosti v súvislosti s prevádzkou VP - okrem iného prevziať a odovzdať VP podľa protokolov a tržbu z VP odviesť na účet žalobcu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca za mesiac predchádzajúci. Žalovaný nedodržal citované ustanovenie zmluvy, keď si po ukončení spolupráce ponechal tržbu žalobcu v sume 13.526,79 eura. Dňa 26.01.2010 podpísal konateľ žalovaného uznanie záväzku, v ktorom sa zaviazal splatiť dlh jednorazovo do 30.06.2010 na účet žalobcu, v prípade nedodržania tejto podmienky, dohodli sa účastníci konania na zmluvnej pokute vo výške 3.000,- eur. Žalovaný však ani napriek písomnej výzve zo dňa 30.09.2011 žalobcovi dlžnú sumu spolu s pokutou neuhradil.
Podľa § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 567 ods. 1 Obchodného zákonníka, mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou.
Podľa § 569 Obchodného zákonníka, mandatár je povinný odovzdať bez zbytočného odkladu mandantovi veci, ktoré za neho prevzal pri vybavovaní záležitosti.
Žalobca si všetky svoje povinnosti zo zmluvy splnil, žalovaný plnenie prijal, ale neplnil si svoje povinnosti zo zmluvy upravené v čl. III. zmluvy a neodviedol žalobcovi tržbu vo výške 13.526,79 eura.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Žalovaný dňa 26.01.2010 písomne uznal svoj záväzok čo do dôvodu a výšky voči žalobcovi s tým, že dlh v celkovej výške 13.526,79 eura sa zaviazal jednorazovo splatiť najneskôr do 30.06.2010 a v prípade, ak nebude do uvedeného termínu dlh vyrovnaný, zaplatí žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 3.000,- eur.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili dňa 30.01.2009 platne mandátnu zmluvu, ktorou sa žalovaný zaviazal zabezpečovať všetky záležitosti v súvislosti s prevádzkou VP, o.i. tržbu z VP odviesť na účet žalobcu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca za mesiac predchádzajúci. Žalobca sa zaviazal zaplatiť žalovanému za činnosť vykonávanú podľa tejto zmluvy dohodnutú odmenu. Žalovaný neodviedol tržbu na účet žalobcu, čím porušil čl. III mandátnej zmluvy a dlžnú sumu neodviedol ani po tom, čo písomne uznal svoj záväzok a zaviazal sa ho jednorazovo splatiť.
Súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a preto jej vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práv proti žalovanému, ktorý úspech nemal.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 991,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.365,98 eura, spolu: 2.357,48 eura.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 30.09.2011, 2.) podanie žaloby zo dňa 26.03.2012 na súd, 3.) účasť na pojednávaní dňa 23.01.2013.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena za jeden úkon právnej služby je 320,34 eura, za tri úkony je odmena 961,02 eura + 1x 7,41 eura (režijný paušál v roku 2011) + 1x 7,63 eura (režijný paušál v roku 2012) + 1x 7,81 eura (režijný paušál v roku 2013), spolu: 983,87 eura.
Vzhľadom k tomu, že si právny zástupca uplatnil odmenu za poskytovanie právnych služieb v sume 976,06 eura, teda v sume nižšej, než na ktorú mal podľa vyššie citovanej vyhlášky nárok, súd mu priznal odmenu v ním uplatnenej výške, t.j. 976,06 eura.
Podľa § 16 ods. 4 vyhlášky priznal súd právnemu zástupcovi náhradu cestovného spojeného s účasťou na pojednávaní dňa 23.01.2013, osobným motorovým vozidlom na trase Senica - Nitra a späť spolu v sume 58,18 eura ( 192 km x 0,183 eura, 192 km x 8,4/100km x 1,429 eura/l).
Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky priznal súd právnemu zástupcovi náhradu za stratu času vo výške 104,08 eura (8 polhodín x 13,01 eura).
Trovy právneho zastúpenia sú spolu: 1.138,32 eura + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky), celkom: 1.365,98 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).