Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/90/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľa Spoločenstvo bývalých urbárnikov a lesomaiteľov Nemšová, pozemkové spoločenstvo so sídlom ul. J. Palu 50, Nemšová, IČO 34 001 123 proti odporcom 1/ Poľnohospodárke družstvo Vlára Nemšová v reštrukturalizácii, so sídlom Družstevná 18, Nemšová, IČO 00 207 098, 2/ KAISER Slovakia s.r.o., so sídlom Družstevná 971, Nemšová, IČO 34 101 284obaja zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o. o sídlom Piaristická 46/276, Trenčín, o určenie vlastníctva, takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a.

O trovách konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností, a to CKN parciel č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere XXXX m2, č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere XX m2 v celku, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, č.XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v celku, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, č. XXXX/X

- zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Nemšová, parciel registra E č. XXXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2, č. XXXX/X - orná pôda o výmere 4178 m2, zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. R.. V odôvodnení návrhu uviedol, že bol znovu ustanovený na Valnom zhromaždení dňa 08.08.1992 podľa o pozemkových spoločenstvách a ako spolok oprávnených osôb (pôvodný názov „Urbár-Nemšová“), dňa 18.12.1992 si na Pozemkovom úrade Trenčín uplatňoval nárok na vydanie nehnuteľností uvedených v návrhu, podľa v súlade s a a o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku, účinného dňom vydania dňa 21.05.1991. dňa 01.140.1993 podľa z dôvodu zániku užívacieho práva u Západoslovenských lesov š.p. Bratislava, odštepný závod Trenčín, uzatvoril s uvedeným právnym subjektom a dovtedajším vlastníkom lesov a lesnej pôdy pod č. DO-58-954/614/92-93 dohodu o odovzdaní majetku do užívania vlastníkovi - Spoločenstvu bývalých urbárnikov a lesomajiteľov Nemšová.

Na pojednávaní dňa 23.01.2013 uviedol, že ako spoločenstvo v konaní zastupuje všetkých svojich členov ako spoluvlastníkov. Pri označovaní parciel v návrhu vychádzal z listín, ktoré mal k dispozícii.

Na pojednávaní dňa 23.01.2013 odporcovi 1/ a 2/ žiadali návrh v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa z dôvodu, že navrhovateľ je pozemkovým spoločenstvom založený na základe , v zmysle ktorého spravuje spoločnú nehnuteľnosť, ktorá je nedeliteľným spoluvlastníctvom jeho členov. Návrh žiadal zamietnuť aj z dôvodu, že odporca 1/ nemá pasívnu legitimáciu. Poukázal na skutočnosť, že parcely tak, ako sú označené v návrhu, neexistujú.

V zmysle návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Ako vyplýva zo žalobného návrhu, v prejednávanej veci ide práve o určovaciu žalobu v zmysle citovaného ustanovenia. Základnou podmienkou úspechu určovacej žaloby je jednak preukázanie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení a jednak správne vymedzenie okruhu účastníkov, aby konanie netrpelo nedostatkom vecnej legitimácie. Bez splnenia uvedených podmienok súd nemôže pristúpiť k prejednaniu sporu vo veci samej.

Pokiaľ sa týka preukázania naliehavého právneho záujmu, súd v danom prípade ustálil, že navrhovateľ má skutočne naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nakoľko súdne rozhodnutie o určení vlastníctva môže byť podkladom k vykonaniu zmeny zápisu v katastri nehnuteľností. Na druhej strane však súd musel skonštatovať, že konanie trpí nedostatkom vecnej legitimácie, čo má z procesnej stránky za následok zamietnutie určovacej žaloby. Súd pri ustálení tohto záveru vychádzal z rozboru a zhodnotenia rozhodovacej činnosti súdov na Slovensku vo veciach určovacích žalôb, podľa ktorého, ak sa navrhovateľ domáha určenia vlastníctva, a to či už výlučného alebo určenia svojho spoluvlastníctva takým spôsobom, že touto žalobou sú dotknuté i práva všetkých ďalších spoluvlastníkov, je potrebné, aby účastníkmi konania boli v takomto prípade všetci spoluvlastníci. To sa vzťahuje samozrejme nielen na pasívnu vecnú legitimáciu, ale i na aktívnu vecnú legitimáciu. V danom prípade to znamená, že ako navrhovatelia v prejednávanej veci musia byť označení všetci tí, v prospech ktorých sa má určiť, že sú podielovými spoluvlastníkmi spoločnej nehnuteľnosti. Z podaného návrhu vyplýva, že na strane navrhovateľa v danom spore vystupuje výlučne Spoločenstvo bývalých urbárnikov a lesomajiteľov Nemšová, pozemkové spoločenstvo, ako pozemkové spoločenstvo s právnou subjektivitou v zmysle . Keďže, ako už bolo uvedené, je pri určovacích žalobách potrebné najskôr zodpovedať otázku, či je splnená procesná podmienka vecnej legitimácie (a až potom pristúpiť k skúmaniu vecnej stránky sporu), súd pristúpil ku skúmaniu, či subjekt označený ako navrhovateľ môže vôbec byť vlastníkom, prípadne jedným zo spoluvlastníkov spoločnej nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu. Bez splnenia tejto podmienky totiž navrhovateľ v prejednávanej veci nemôže byť úspešný, nakoľko preukázanie vlastníckeho práva, resp. spôsobilosti byť vlastníkom (zákon totiž môže ustanoviť, že určité veci môžu byť vo vlastníctve len určitých subjektov spĺňajúcich vymienené podmienky), je základnou podmienkou úspechu každej vlastníckej žaloby, vrátene určovacej žaloby pozitívnej (výnimkou je len žaloba o pozitívne určenie, že poručiteľ bol ku dňu svojej smrti vlastníkom určitých vecí, o ktorý prípad však v prejednávanej veci nejde).

je práve jedným zo zákonov, ktorý vylučuje spoločenstvo (s právnou subjektivitou) z možnosti vlastniť podiel na spoločnej nehnuteľnosti, čo priamo vyplýva z ustanovenia tohto zákona, podľa ktorého "členom spoločenstva podľa odseku 1 sú všetci spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti." Samotné spoločenstvo nemôže byť zároveň jedným zo svojich členov a pokiaľ teda označený navrhovateľ nemá spôsobilosť byť vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu, nie je splnená základná podmienka pozitívnej určovacej žaloby, čo v konečnom dôsledku znamená prekážku, aby žalobe bolo vyhovené. Na uvedenom závere nemôže nič zmeniť ani prípadné preukázanie právneho nástupníctva z pôvodného subjektu "Urbár-Nemšová" na navrhovateľa. totiž vo svojom ustanovuje, že spoločenstvá podľa odseku 1 sú povinné prispôsobiť svoje právne pomery ustanoveniam tohto zákona do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona a podať návrh na zápis do registra pozemkových spoločenstiev. Súčasný právny stav neumožňuje, aby spoločenstvo vlastnilo spoločnú nehnuteľnosť, preto bolo potrebné v zmysle vyššie cit. zák. o pozemkových spoločenstvách (menovite ) právne pomery spoločenstva prispôsobiť súčasnému stavu.

Navrhovateľ, tak ako je označený, nemohol byť účastníkom sporu ani z dôvodu správy a hospodárenia spoločnej nehnuteľnosti patriacej členom spoločenstva a zastupovania členov tohto spoločenstva navonok. Pozemkové spoločenstvo ako právnická osoba určená k správe a hospodáreniu so spoločnou nehnuteľnosťou patriacou členom spoločenstva, je úplne špecifickou právnickou osobou upravenou iba zákonom o pozemkových spoločenstvách. I keď úprava kompetencií spoločenstva je veľmi strohá, súd bez väčších pochybností je toho názoru, že spoločenstvo môže vykonávať len tie činnosti, ktoré sú vymedzené týmto zákonom. V tejto súvislosti je potrebné si uvedomiť a rozlišovať právne úkony, ktorých predmetom je prevod vlastníckeho práva alebo iného vecného práva k spoločnej nehnuteľnosti a tých, ktorých obsahom sú činnosti bez vecno-právnych dôsledkov k spoločnej nehnuteľnosti (napr. poľnohospodárska prvovýroba). Celý zákon o pozemkových spoločenstvách je koncipovaný v tom duchu, že úlohou spoločenstva je zefektívniť, zracionalizovať a uľahčiť hospodárenie na spoločnej nehnuteľnosti a obstaranie spoločných vecí vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Z toho potom vyplýva logický záver, že práve v týchto činnostiach môže pozemkové spoločenstvo s právnou subjektivitou vystupovať ako nie len zmluvná strana v hmotnom práve, ale i ako účastník v spore. A contrario, nakoľko v celom zákone nie je zmienka o možnosti pozemkového spoločenstva v mene svojich jednotlivých členov disponovať s ich spoluvlastníckymi podielmi, nemôže spoločenstvo (s právnou subjektivitou) ako účastník vystupovať v súdnom konaní, ani v hmotnom zmluvnom vzťahu, ktorého predmetom sú vecné práva k spoločnej nehnuteľnosti. Vyplýva to explicitne nakoniec i z , v zmysle ktorého môžu prevádzať svoj spoluvlastnícky podiel len členovia spoločenstva, v žiadnom prípade nie spoločenstvo.

Na základe vyššie uvedeného súd ustálil, že navrhovateľ nie je aktívne legitimovaný v danom spore. Z uvedeného dôvodu preto súd nemohol inak, ako žalobný návrh pre nedostatok vecnej legitimácie zamietnuť. Keďže k zamietnutiu určovacej žaloby došlo pre nedostatok vecnej legitimácie, je vylúčené, aby sa súčasne súd zaoberal taktiež i vecou samou.

O trovách konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.