Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-26-2012.pdf
PDF · 74.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9Cb/26/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci navrhovateľa Zygmunt Koterba (firma Hanlowa MARTA - jediným majetkovom), P1 853 0000 816, so sídlom Brzesko 68, 74-211 Brzesko, Poľsko, proti odporcovi Polar Express, s.r.o., IČO: 36 726 974, so sídlom Muľa 88, 991 22 Bušince, zast. opatrovníčkou M. X., Q. K. D. C. H. Q.Ú. V. I., v spore o zaplatenie sumy 3.050,-- Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.050,-- Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 340,09 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 183 Eur a to všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 26. 07. 2012 domáhal na súde, aby zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť mu sumu 3.050,-- Eur istiny s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania v spojitosti s účelným uplatňovaním práva v spore. vo výške 183,-Eur a to všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Okresný súd vo Veľkom Krtíši ako príslušný súd rozhodol dňa 10. 09. 2012 vydaním Európskeho platobného rozkazu č.k. 9Cb/26/2012-43, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcu, preto mu bol samostatným uznesením súdu zo dňa 26. 11. 2012, č.k. 9Cb/26/2012-51 ustanovený opatrovník v osobe M. X., Q. K. D. C. H. Q.L. V. I.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 27. 12. 2012.
Pojednávania vytýčeného na deň 23. 01. 2013 sa navrhovateľ ani opatrovníčka odporcu nezúčastnili. Navrhovateľ mal predvolanie na pojednávanie vykázané doručenkou zo dňa 14. 01. 2013 a opatrovníčka odporcu doručenkou zo dňa 07. 01. 2013. Súd procesne postupoval a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a to oboznámil sa s listinnými dôkazmi objednávkou na prepravu nákladu z 24. 06. 2011, medzinárodným nákladným listom tovaru č. 1772822, fa č. 636/06/T/11, výzvou na plnenie z 06. 09. 2011, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica odd. Sro, Vložka č. 12549/S na odporcu a Európskym platobným rozkazom z 10. 09. 2012 vydaným Okresným súdom vo Veľkom Krtíši.
Podľa ustanovenia § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave vecí sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Zmluva o preprave veci v zmysle Obchodného zákonníka zakladá záväzkový vzťah medzi dopravcom a odosielateľom. Obsahom tohto vzťahu je jednak záväzok dopravcu voči odosielateľovi prepraviť vec (zásielku) z určitého miesta (miesta odoslania) do určitého iného miesta (miesta určenia) a jednak záväzok odosielateľa zaplatiť dopravcovi odplatu (prepravné). Zmluva vznikne už dohodou o jej obsahu, teda skôr, než dôjde k reálnemu prevzatiu zásielky na prepravu. Zmluvnými stranami sú odosielateľ a dopravca. V danom spore ako odosielateľ vystupoval odporca a ako dopravca vystupoval navrhovateľ. Základnými náležitosťami (časťami) zmluvy o preprave veci sú: a/ určenie subjektov zmluvného vzťahu (odosielateľa a dopravcu), b/ určenie veci (zásielky), t.j. predmetu prepravy, c/ údaje o mieste odoslania, d/ údaje o mieste určenia. Určenie výšky odplaty (prepravného) nemusí byť obsiahnuté v zmluve.
Medzi sporovými stranami vznikol záväzkový vzťah na základe objednávky odporcu zo dňa 24. 06. 2011. Táto objednávka obsahovala údaj dopravcu, predmet prepravy, miesto odoslania a miesto určenia dopravy tovaru. Neoddeliteľnou súčasťou tejto objednávky sa stala aj dohodnutá cena 3.050 Eur. Keďže navrhovateľ v sporovom konaní dostatočným spôsobom preukázal, že vykonal prepravu tovaru na základe objednávky odporcu a tiež preukázal, že si odporca nesplnil povinnosť a to mu nezaplatil prepravné, považoval jeho návrh za zákonný a dôvodný, preto mu vyhovel.
Navrhovateľ si uplatnil aj právo na zaplatenie príslušenstva pohľadávky na úrokoch z omeškania. Výšku úroku z omeškania vyčíslil v celkovej sume 340,09 Eur. Zo spôsobu vyčíslenia úroku z omeškania možno dedukovať, že zodpovedá ustanoveniam § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 ,2 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, preto súd zaviazal odporcu k splneniu povinnosti zaplatiť navrhovateľovi aj vyčíslený úrok z omeškania.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. na základe úspešnosti v konaní. Navrhovateľovi v spojitosti s účelným uplatňovaním práva v spore vznikli trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu na začatie konania v celkovej výške 183 Eur, preto súd zaviazal odporcu ako neúspešného účastníka k povinnosti nahradiť navrhovateľovi aj tieto trovy konania.
Za aplikácie ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť dlh na istine, úrokoch z omeškania a trovách konania v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd na danú vec aplikoval dlhšiu lehotu na zaplatenie ako je štandardná trojdňová z dôvodu, že sa jedná o sporové konanie cez hranicu, keď navrhovateľom je subjekt podnikajúci na území Poľskej republiky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.