Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_2T-5-2013.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci vedenej proti obžalovanému J. Š. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1, písm. d/ a iné Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
J. Š. Z. T. Á. X. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom X. č. XXX, okr. U.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 20.10.2012 v čase okolo 10,40 hod. aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia, ako vodič viedol motocykel zn. Atala IDEA /do 50 cm3/, po miestnej komunikácii v obci X., okr. U., v smere od rómskej osady do obce X., pričom pri prechádzaní pravotočivej zákruty pri rodinnom dome č. 5 neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, v dôsledku čoho s motocyklom vošiel do priekopy, kde narazil do betónového premostenia, následne bol vodič hliadkou OO PZ Kurov podrobený dychovej skúške na zistenie požitia alkoholických nápojov el. meračom Dräger ARJJ-0488 /číslo merania 0430/, ktorým mu bola nameraná koncentrácia alkoholu 0,77 mg/l etanolu na liter vydychovaného vzduchu a zároveň následnou lustráciou v evidenčných systémoch bolo zistené, že obžalovaný viedol motocykel aj napriek tomu, že právoplatným rozhodnutím Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom v Bardejove, pod č. písomnosti K.-XXX/DI-X-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným tým istým dňom, mu bol okrem iného uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá po dobu 48 mesiacov a tento zákaz činnosti viesť motorové vozidlá doposiaľ trvá,
t e d a
- maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
č í m s p á c h a l
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1, písm. d/ Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. k/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k ú h n n é m u peňažnému trestu vo výmere 400,- /štyri sto/ €, ktorý je povinný uhradiť v mesačných splátkach po 50,- €, počnúc mesiacom február 2013 vždy k 20. dňu príslušného mesiaca až do zaplatenia, pod stratou týchto výhod.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona obžalovanému sa pre prípad marenia výkonu uloženého trestu ukladá aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona obžalovanému sa ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 4 /štyroch/ rokov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na obvineného J. Š. obžalobu pre prečiny marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1, písm. d/ Trestného zákona a ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, ktorých sa mal dopustiť tak, že dňa 20.10.2012 v čase okolo 10,40 hod. aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia, ako vodič viedol motocykel zn. Atala IDEA /do 50 cm3/, po miestnej komunikácii v obci X., okr. U., v smere od rómskej osady do obce X., pričom pri prechádzaní pravotočivej zákruty pri rodinnom dome č. 5 neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, v dôsledku čoho s motocyklom vošiel do priekopy, kde narazil do betónového premostenia, následne bol vodič hliadkou OO PZ Kurov podrobený dychovej skúške na zistenie požitia alkoholických nápojov el. meračom Dräger ARJJ-0488 /číslo merania 0430/, ktorým mu bola nameraná koncentrácia alkoholu 0,77 mg/l etanolu na liter vydychovaného vzduchu a zároveň následnou lustráciou v evidenčných systémoch bolo zistené, že obžalovaný viedol motocykel aj napriek tomu, že právoplatným rozhodnutím Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom v Bardejove, pod č. písomnosti K.-XXX/DI-X-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným tým istým dňom, mu bol okrem iného uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá po dobu 48 mesiacov a tento zákaz činnosti viesť motorové vozidlá doposiaľ trvá
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného J. Š., ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav:
Obžalovaný J. Š. na hlavnom pojednávaní podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutkov kladených mu za vinu obžalobou a na otázky súdu podľa § 333 ods. 3, písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, t.j. či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov; či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu a či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v obžalobe kvalifikujú ako prečiny marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1, písm. d/ Trestného zákona a ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, zhodne odpovedal odpoveďou „áno“.
Súd v súlade s návrhom prokurátora prijal vyhlásenie obžalovaného J. Š. podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku a zároveň rozhodol, že ďalšie dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná.
Súd vykonal ďalšie dokazovanie ohľadne výšky spôsobenej škody a osoby obžalovaného J. Š. prečítaním listinných dôkazov spisu.
Poškodený H. G. vyhlásil, že si voči obžalovanému neuplatňuje nárok na náhradu škody, pretože škoda vo výške 40,- € mu bola obžalovaným uhradená.
Na základe takto vykonaného dokazovanie, a to najmä vyhlásením obžalovaného J.Z.Q. Š. podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutkov kladených mu za vinu obžalobou mal súd za preukázané, že obžalovaný J. Š. tým, že dňa 20.10.2012 v čase okolo 10,40 hod. aj napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia, ako vodič viedol motocykel zn. Atala IDEA /do 50 cm3/, po miestnej komunikácii v obci X., okr. U., v smere od rómskej osady do obce X., pričom pri prechádzaní pravotočivej zákruty pri rodinnom dome č. 5 neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, v dôsledku čoho s motocyklom vošiel do priekopy, kde narazil do betónového premostenia, následne bol vodič hliadkou OO PZ Kurov podrobený dychovej skúške na zistenie požitia alkoholických nápojov el. meračom Dräger ARJJ-0488 /číslo merania 0430/, ktorým mu bola nameraná koncentrácia alkoholu 0,77 mg/l etanolu na liter vydychovaného vzduchu a zároveň následnou lustráciou v evidenčných systémoch bolo zistené, že obžalovaný viedol motocykel aj napriek tomu, že právoplatným rozhodnutím Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresným dopravným inšpektorátom v Bardejove, pod č. písomnosti K.- XXX/DI-X-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným tým istým dňom, mu bol okrem iného uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá po dobu 48 mesiacov a tento zákaz činnosti viesť motorové vozidlá doposiaľ trvá, čím takto svojím konaním naplnil znaky prečinov marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1, písm. d/ Trestného zákona a ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona, zo spáchania ktorých ho súd uznal vinným.
Obžalovaný J. Š.Á. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne, je nezamestnaný, má 3 záznamy o spáchaní priestupku v evidencii priestupkov Obvodného úradu Bardejov a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 2-krát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre prečin podľa § 348 ods. 1, písm. d/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona, pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
V danom prípade obžalovaný úmyselným konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci na riadnom výkone rozhodnutí iných orgánov verejnej moci, ako aj záujem spočívajúci na ochrane života, zdravia a majetku pred vodičmi motorových vozidiel, ktorý vedú motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu.
Súd u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. k/, l/ Trestného zákona t.j., že nahradil spôsobenú škodu a že sa k spáchaniu skutku priznal a svoje konanie oľutoval; na druhej strane však prihliadol aj na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t.j., že už bol v minulosti za trestné činy odsúdený.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj s poukazom na všetky okolnosti prípadu, uložil súd obžalovanému J. Š. za jeho protiprávne konanie úhrnný peňažný trest vo výmere 400,- €, ktorý mu vzhľadom na majetkové pomery umožnil splácať v mesačných splátkach po 50,- €, počnúc mesiacom február 2013, vždy ku 20-tému dňu príslušného mesiaca až do zaplatenia s tým, že ak niektorá splátka nebude zaplatená v určenej lehote, stáva sa splatným celý peňažný trest. Pre prípade marenia výkonu uloženého trestu súd obžalovanému uložil aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 roka. Súčasne súd uložil obžalovanému aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 4 rokov, keďže trestnej činnosti sa dopustil v súvislosti s touto činnosťou.
Súd má zato, že uložené tresty postačia pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením tohto druhu trestu sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v § 34 ods. 1 Trestného zákona.
Keďže poškodený H. G. si voči obžalovanému neuplatnil nárok na náhradu škody, súd o náhrade škody nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.