Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/68/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci navrhovateľa: art JGS s.r.o., so sídlom 927 00 Šaľa, ul. SNP č. 44, IČO: 18 049 681, proti odporkyni: Y. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX N. U. H. Č.. XXX, o zaplatenie 623,32 eur, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 516,53 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

Súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

Súd vracia navrhovateľovi preddavok na trovy spojené s podaním znaleckého posudku a to vo výške 204,49 eur a upravuje učtáreň Okresného súdu Galanta, aby po právoplatnosti tohto rozsudku poukázala navrhovateľovi na jeho účet vedený v Č., a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, sumu vo výške 204,49 eur zo zloženej zálohy evidovanej pod položkou registra D14 90/11.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 14.1.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 623,32 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe ústnej dohody s odporkyňou vykonal u odporkyne elektroinštalačné práce a montáž materiálu v mesiacoch 08, 09/2010 v rodinnom dome v N. U. H. Č.. XXX. Následne na to zaslal odporkyni faktúru č. XXXXXXX zo dňa 12.10.2010 so splatnosťou 26.10.2010 na sumu 623,32 eur. Odporkyňa neuhradila faktúru, preto ju navrhovateľ vyzval na jej úhradu listom - upomienkou č. 1 zo dňa 12.11.2010 s podacím lístkom č. XXXXXXXX a listom - upomienkou č.2 zo dňa 10.12.2010 s podacím lístkom č. XXXXXXXX. Napriek tomu odporkyňa faktúru neuhradila.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. - 8 zo dňa 18.1.2011. Proti platobnému rozkazu odporkyňa podala dňa 9.2.2011 odpor. V odpore uviedla, že žalovanú sumu navrhovateľovi vyplatila osobne, z ktorého dôvodu upomienky považovala za bezpredmetné. Z dôvodu, že žalovaná suma bola uhradená, odporkyňa žiadala návrh zamietnuť v celom rozsahu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a svedkov, oboznámil sa s faktúrou č. XXXXXXX, upomienkami, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, vyjadrením Daňového úradu Nitra zo dňa 7.8.2012 pod č. XXXXXXX/X/XXXXXXXX/XXXX, ako aj ďalším náležitým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Zo zhodných vyjadrení účastníkov konania mal súd za preukázané, že navrhovateľ vykonal v rodinnom dome odporkyne v N. U. H. Č.. XXX elektroinštalačné práce a montáž materiálu v mesiaci august 2010. Obaja účastníci zhodne tvrdili, že ústne uzatvorili zmluvu o dielo na vykonanie uvedených prác. Počas konania sa spornou ukázala otázka účastníkov zmluvného vzťahu, keď navrhovateľ uviedol, že zmluvu uzatváral ako právnická osoba - navrhovateľ a odporkyňa tvrdila, že zmluvu uzatvorila s Gabrielom Szárazom, bratrancom, teda fyzickou osobou. Odporkyňa vystupovala ako fyzická osoba nepodnikateľ.

Podľa a (ďalej len ), (1) Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

(2) Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Ustanovenie dáva možnosť stranám konkrétneho záväzkového vzťahu dohodnúť sa, že na ich vzťah sa bude vzťahovať režim , a to aj v prípadoch, keď v zmysle tento vzťah nemožno podriadiť režimu . Zákon dáva možnosť dohodou rozšíriť aplikovateľnosť . Môže ísť o prípady, keď subjektmi na oboch stranách záväzkového vzťahu sú nepodnikatelia, resp. keď aspoň na jednej strane bude podnikateľ. Aj keď si strany dohodou zvolia aplikovateľnosť , na tie vzťahy, ktoré neupravuje, sa budú aplikovať ustanovenia , a to v zmysle ustanovenia . Podmienkou, ktorú zákon ustanovuje v odseku 2, je požiadavka písomnej formy takejto dohody. Zákon písomnú formu vyžaduje aj v tom prípade, ak pre zmluvu, ktorej sa má voľba pôsobnosti týkať, sa písomná forma nevyžaduje. Ustanovenie o forme dohody o voľbe režimu () je kogentné.

V danom prípade písomná dohoda podľa nebola uzatvorená, preto na právny vzťah sa aplikujú ustanovenia () (ďalej len ).

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

Pri posudzovaní konkrétnej veci treba vychádzať predovšetkým z toho, čo účastníci zmluvy jej uzavretím sledovali. Ich vôľa bude aj určujúcim hľadiskom na posúdenie prípadnej platnosti, či neplatnosti zmluvy. Záväzkový právny vzťah (záväzok, obligácia) je právny vzťah medzi dvoma stranami, t.j. medzi veriteľom na jednej strane a dlžníkom na strane druhej. Aj keď zákon vymedzuje záväzkový právny vzťah tak, že z neho jedna strana (dlžník) je povinná druhej strane (veriteľovi) niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť, a táto je oprávnená to požadovať, treba mať na zreteli, že spravidla ide o vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán, pričom právu jednej strany vždy zodpovedá povinnosť druhej strany a naopak. Záväzkový právny vzťah teda musia tvoriť najmenej dve strany (strana veriteľská a strana dlžnícka). Záväzkovo právne vzťahy sú relatívnymi vzťahmi, keďže obe zmluvné strany, medzi ktorými vznikajú, sú známe a konkrétne určené. Subjektmi záväzkového práva a záväzkových právnych vzťahov môžu byť fyzické osoby, právnické osoby aj štát.

V prejednávanom prípade zostala spornou otázka, kto je v tomto vzťahu zhotoviteľom, keďže sa jedná o vykonanie diela. Navrhovateľ uvádzal, že dielo vykonal ako právnická osoba, odporkyňa uvádzala, že zmluvu uzatvorila s fyzickou osobou nepodnikateľom - bratrancom.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Právny úkon je určitý len vtedy, keď nie je vnútorne rozporný jeho obsah alebo keď prípadný rozpor možno odstrániť výkladom (výklad však nemôže dopĺňať právny úkon) alebo použitím dispozitívnych ustanovení zákona namiesto neurčitých častí prejavu vôle. Neurčitý je aj právny úkon, pri ktorom nemožno zistiť, kto má plniť zo zmluvy.

Pre absolútnu neplatnosť právneho úkonu je charakteristické, že pôsobí ex tunc, t.j. od začiatku, nastáva priamo zo zákona a teda nie je potrebné, aby táto neplatnosť bola deklarovaná súdnym alebo iným rozhodnutím orgánu právnej ochrany, prihliada sa na ňu aj bez námietky, t.j. z úradnej povinnosti (ex offo), nemožno ju žiadnym spôsobom napraviť (konvalidácia alebo ratihabícia), čo vyplýva z toho, že nemožno naprávať úkon, ktorý neexistuje, a nadväzne na to z rovnakého dôvodu nemožno od takého právneho úkonu (zmluvy) odstúpiť, nie je časovo obmedzená a zakladá nároky z bezdôvodného obohatenia (§ 451 a nasl.).

Keďže žiadnym výkladom, ani po výsluchu účastníkov konania, nebolo možné zistiť, kto je zhotoviteľom v danom prípade, súd dospel k právnemu záveru, že z dôvodu neurčitosti je právny úkon - uzatvorenie zmluvy o dielo - absolútne neplatný. Nesporným faktom bolo, že navrhovateľ vykonal v rodinnom dome odporkyne elektroinštalačné práce a montáž materiálu, tieto práce potvrdili aj vypočutí svedkovia v konaní.

Súd preto dospel k záveru, že navrhovateľ ako právnická osoba je aktívne legitimovaný na podanie návrhu, nakoľko z vyjadrenia Daňového úradu Nitra zo dňa 7.8.2012 pod č. XXXXXXX/X/XXXXXXXX/ XXXX vykonané práce riadne fakturoval faktúrou č. XXXXXXX s dátumom splatnosti 26.10.2010 na sumu 623,32 eur, ktorú faktúru zaevidoval vo svojom účtovníctve a zaplatil aj DPH v sume 99,52 eur. Faktúra je doposiaľ neuhradená. Keďže zmluva o dielo je absolútne neplatným právnym úkonom, vzniká navrhovateľovi nárok z bezdôvodného obohatenia.

S týmto právnym záverom súd oboznámil účastníkov konania na pojednávaní dňa XX.X.XXXX v súlade s a účastníkom konania dal priestor na to, aby sa vyjadrili k nárokom vyplývajúcim z bezdôvodného obohatenia. Účastníci zotrvali na svojich tvrdeniach, navrhovateľ žiadala návrhu vyhovieť, odporkyňa ho žiadala zamietnuť, nakoľko žalovanú sumu uhradila.

Odporkyňa súdu nevedela preukázať, že navrhovateľovi uhradila žalovanú sumu, pretože uviedla, že peniaze dala osobne Gabrielovi Szárazovi - bratrancovi dňa 1.8.2010 bez svedkov, bez podpisu a bez vydania potvrdenia o zaplatení za vykonané práce. Vzhľadom na závery súdu odporkyňa ani nemohla preukázať, že sumu zaplatila navrhovateľovi ako právnickej osobe, keďže počas celého konania zotrvala na tom, že práce vykonal jej bratranec ako fyzická osoba.

Ani vypočutí svedkovia (syn odporkyne C. Č. a zať odporkyne G. R.) nevedeli dosvedčiť či preukázať, že odporkyňa uhradila žalovanú sumu už pred podaním návrhu na súd, pretože neboli prítomní pri vyplácaní navrhovateľa.

Medzi účastníkmi konania boli sporné aj vykonané elektroinštalačné práce a použitý materiál, preto súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie, ktorého účelom bolo zistiť, aké práce boli vykonané, aký materiál bol použitý a stanoviť hodnotu prác a materiálu.

Znalecký posudok vypracoval B.. M. U., znalec z odboru elektrotechnika, pod č. 04/2011 dňa 30.12.2011. Znalec ustálil, aký elektrotechnický materiál bol použitý, aké elektroinštalačné práce navrhovateľ vykonal a ustálil celkovú cenu diela vo výške 516,53 eur spolu s DPH vo výške 19%, ktorá tvorí súčet ceny

materiálu a ceny práce. Znalec dospel k nižšej sume ako bola fakturovaná navrhovateľom, pretože vo faktúre boli zahrnuté aj práce, ktoré navrhovateľ nevykonal a materiál, ktorý navrhovateľ nepoužil. Po vypočutí znalca účastníci zhodne uviedli, že so závermi posudku, čo do určenia prác, materiálu a ceny za dielo, súhlasia.

Znalec zároveň, avšak nad rámec znaleckého dokazovania, v posudku uviedol aj vady vykonaného diela.

Odporkyňa nikdy vady diela u navrhovateľa neuplatnila v záručnej dobe, čím práva zo zodpovednosti za vady zanikli. Na vady diela súd nemohol prihliadať, preto súd priznal navrhovateľovi zaplatenie sumy podľa znaleckého posudku a vo zvyšnej časti (t.j. 106,79 eur) súd návrh zamietol.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plním z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

V danom prípade zmluva o dielo je absolútne neplatným právnym úkonom a navrhovateľovi tak vzniká nárok z bezdôvodného obohatenia a to vo výške určenej podľa znaleckého posudku, ktorého závery žiaden z účastníkov konania nespochybnil. Keďže odporkyňa súdu nepreukázala, že žalovanú sumu zaplatila, súd ju zaviazal na zaplatenie sumy 516,53 eur titulom bezdôvodného obohatenia podľa .

Navrhovateľ po vykonaní prác zaslal odporkyni faktúru č. XXXXXXX zo dňa 12.10.2010, splatnú dňa 26.10.2010. Prevzatie faktúry potvrdila aj odporkyňa. Keďže odporkyňa faktúru neuhradila, listami zo dňa 12.11.2010 a 10.12.2010 ju navrhovateľ vyzval na plnenie, avšak bezúspešne.

Na základe vyššie citovaných ustanovení a odôvodnenia súd rozhodol tak, ako to vyplýva z enunciátu tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu ju súd nepriznal. Navrhovateľ však zaplatil dňa 29.7.2011 preddavok na znalecké dokazovanie a to vo výške 500,- eur pod pol. reg. D14 90/11, znalcovi bola súdom priznaná odmena za vypracovanie znaleckého posudku a osobnú účasť na pojednávaní dňa 21.6.2012 (uzneseniami pod č.k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa 17.1.2012 a pod č.k. XXC/XX/XXXX- XX zo dňa 19.7.2012) a to v celkovej výške 295,51 eur a zvyšok zaplateného preddavku vo výške 204,49 eur súd vracia navrhovateľovi výrokom IV. rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( );

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.