Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/62/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom 851 01 Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom 851 01 Bratislava, Údernícka 5, proti odporcovi MOS správa, s. r. o., so sídlom 851 01 Bratislava, Kopčianska 15, IČO: 36 688 312, o zaplatenie sumy 36.190,92 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 36.190,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,50 % ročne zo sumy 15.924,71 Eur od 15.01.2009 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18.895,14 Eur od 11.09.2009 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd o trovách konania r o z h o d n e po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením.

odôvodnenie:

Spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom 825 11 Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256 (ďalej len pôvodný navrhovateľ), sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 26.07.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy istiny vo výške 36.190,92 Eur ako aj trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že ich obchodná spoločnosť predávala odporcovi na základe „Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber zo dňa 01.02.2007“, číslo zmluvy 9103230592, zemný plyn. Za dodávku zemného plynu podľa zmluvy vykonal navrhovateľ zúčtovanie kúpnej ceny plynu ako aj úrokov z omeškania, z ktorých odporca časť zaplatil, avšak ku dňu podania návrhu nezaplatil celkovú sumu vo výške 36.190,92 Eur. Odporca napriek mnohonásobným rokovaniam, ako aj písomným upomienkam uvedenú sumu do dnešného dňa nezaplatil a preto žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie vyššie uvedenej sumy, ako aj trov konania.

Súd vo veci vydal dňa 08.10.2010 platobný rozkaz pod sp.zn. -31, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 36.190,92 Eur, ako aj trov konania vo výške 2.171,- Eur.

Proti uvedenému platobnému rozkazu odporca podal odpor v ktorom uviedol, že podľa neho uvedený návrh je neurčitý a nedôvodný, nakoľko jeho spoločnosť za dodávku zemného plynu nedlhuje sumu 36.190,92 Eur a preto návrh na začatie konania namieta čo do výšky a do dôvodu. Na základe uvedených skutočností žiada, aby súd týmto odporom napadnutý platobný rozkaz zrušil.

Podľa , ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Opravným

prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.

Na základe vyššie uvedeného paragrafu bol platobný rozkaz zrušený a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Na základe vyjadrenia pôvodného navrhovateľa k podanému odporu doručeného súdu dňa 21.02.2011 bolo zistené, že pôvodný navrhovateľ tu uvádza, že úroky z omeškania si navrhovateľ vyfakturoval úrokovými faktúrami vystavenými na základe článku 3.15 Obchodných podmienok, v ktorom sa uvádza, že „V prípade omeškania odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby podľa zmluvy je dodávateľ oprávnený uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecne záväzným právnym predpisom.“ V zmysle , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe návrhu doručenému súdu dňa 19.09.2011 bolo súdu navrhnuté, aby v zmysle pripustil zmenu účastníkov a to tak, že pôvodný navrhovateľ z konania vystúpi a na jeho miesto vstúpi spoločnosť EOS KSI Slovensko, s. r. o. ako nový navrhovateľ. Uvedený návrh bol daný na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.06.2011 v súlade s a nasl. , na základe ktorej pohľadávka, ktorú mal pôvodný veriteľ voči odporcovi, prešla na nového účastníka konania, spoločnosť EOS KSI Slovensko, s. r. o. Súd uznesením č.k. -154 zo dňa 22.09.2011 pripustil uvedenú zmenu účastníka na strane navrhovateľa. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.03.2012.

Na základe návrhu na zmenu rozhodnutia, doručeného súdu dňa 10.07.2012 navrhovateľ žiadal, aby súd pripustil zmenu nasledovne: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 36.190,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 15.924,71 Eur od 15.01.2009 do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 18.895,14 Eur od 11.09.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania.“ Okresný súd svojim uznesením č.k. -198 zo dňa 13.12.2012 pripustil zmenu návrhu tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 36.190,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,5 % ročne zo sumy 15.924,71 Eur od 15.01.2009 do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 18.895,14 Eur od 11.09.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci:

Na základe Zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej medzi pôvodným navrhovateľom a odporcom dňa 01.02.2007 bolo zistené, že sa účastníci dohodli, že navrhovateľ ako dodávateľ sa zaväzuje dodávať pre odporcu ako odberateľa zemný plyn a odporca sa zaväzuje za uvedený zemný plyn riadne a včas platiť.

Na základe Obchodných podmienok za opakované dodávky plynu platných od 01.01.2007, podľa bodu 3.15, v prípade omeškania odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby podľa zmluvy je dodávateľ oprávnený uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecne záväzným právnym predpisom.

Na základe faktúry č. 7415503924 vystavenej pôvodným navrhovateľom odporcovi bolo zistené, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi za dodaný plyn sumu vo výške 615.088,- Sk (20.417,18 Eur), pričom splatnosť faktúry bola určená na 14.01.2009. Na základe faktúry č. 7411659886 bolo zistené, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi za dodanie plynu sumu vo výške 18.895,14 Eur. Dátum splatnosti faktúry bol dňa 10.09.2009. Na základe faktúr č. 4015000333, 4016002372, 4029000805, 4020000056, 4029001182, 4029001246, 4016002432, 4014001114 a č. 4026001102, ktoré boli vystavené z dôvodu včasného a riadneho nezaplatenia faktúr za odber plynu a predstavovali úrokové faktúry bolo zistené, že odporca je povinný zaplatiť za riadne nezaplatenie za dodávky plynu celkove sumu vo výške 1.371,07 Eur.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Predovšetkým mal preukázanú tú skutočnosť, že medzi účastníkmi konania na základe Zmluvy o dodávke plynu č. 9103230592 pôvodný navrhovateľ dodával odporcovi zemný plyn, za ktorý sa odporca zaviazal riadne a včas platiť. Nakoľko odporca za uvedený zemný plyn riadne a včas neplatil, mu pôvodný navrhovateľ vystavil vyššie uvedené faktúry a odporca bol povinný zaplatiť za omeškanie s platením faktúr za dodanie plynu celkovú sumu vo výške 1.371,07 Eur.

Zároveň mal súd preukázané, že odporca nezaplatil riadne a včas ani za dve faktúry a to č. 7415503924 celkovú sumu prepočítanú na Eur 20.417,18 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 14.01.2009 a tiež č. 7411659886 na sumu 18.895,14 Eur, ktorá sa stala splatnou dňa 10.09.2009, z ktorých však zaplatil sumy 2.000,- Eur, 998,74 Eur a 1.493,73 Eur. Na základe týchto skutočností súd odporcu zaviazal na zaplatenie vyššie uvedených súm spolu aj s príslušným úrokom, ktorý bol vyčíslený v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.

Súd zároveň musí okrajovo poukázať na tú skutočnosť, že čo sa týka dôkazov, na základe ktorých súd rozhodol, odporca vo svojom odpore neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, pre ktoré by súd nemal rozhodnúť tak, ako to navrhol navrhovateľ. Súd tu poukazuje na tú skutočnosť, že každý účastník je povinný nielen tvrdiť určité skutočnosti, ale tieto skutočnosti aj preukázať dôkazmi. Zo strany odporcu nedošlo k preukázaniu, že by vymáhané sumy nejakým spôsobom z časti, resp. celkom zaplatil a to do dňa vyhlásenia rozsudku. Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené a to, že navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.

Podľa , v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy 9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10) bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).