Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-73-2009.pdf
PDF · 67.03 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/73/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2013 v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou rozhodol
t a k t o :
rozhodol:
Obžalovaní :
1) F. A. 2) V. L. nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom V.-R. XX nar. XX.XX.XXXX v N. D., bytom J. č. XX sa uznávajú za vinných na skutkovom základe bodu 1) obžaloby, že
presne nezisteného dňa začiatkom mesiaca apríl 2000 v V.-R. po tom, ako obvinený F. A. prevzal od M. X. jeho havarované osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, Z.: TN-XXXAO do opravy, ktorú mal vykonať spolu s obv. V. L. a potom, čo zabezpečili falošnú faktúru za opravu vozidla v servise AUTOMAX, a. s. Považská Bystrica, na základe ktorej požadovali od M. X. vyplatenie vyplatenie čiastky za opravu 330.000,- Sk, t. j. 10.953,99 eura, ktorú im odmietol vyplatiť, prišli spoločne aj s obvinenými W. K. a V. N. do firmy B. na výrobu betónovej škrídle, ktorej majiteľom je M. X., kde najprv obv. V. L. žiadal od neho vyplatenie peňazí za opravu vozidla v sume 10.953,99 eura, pričom mu dal facku, následn prišli k nemu W. K. a V. N., ktorí ho držali za ruky a dlaňami druhej ruky ho udierali po hlave a zátylku, pričom mu povedali, že ak nezaplatí, vyhodia mu firmu do povetria a niečo sa stane deťom, avšak z obavy o svoj život, pod tlakom vyhrážok bol M. X. spísať dohodu na vyplatenie čiastky 150.000,- Sk, t. j. 4.979,09 eur a čiastku 180.000,- Sk, t. j. 5.974,91 eur v naturáliách a to odpredajom betónovej škrídle, pričom dňa 03.05.2000 vyplatil obvinenému F. A. 4.979,09 eura a presne nezisteného dňa v mesiaci máj 2000 vydal obvineným W. K. a V. N. betónovú škrídlu, ktorú si odviezli a následne mu jeho opravené vozidlo vrátili,
t e d a
- spoločným konaním iného násilím a hrozbou násilia nútili, aby niečo konal alebo trpel
č í m s p á c h a l i
trestný čin vydierania spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 235 ods. 1 Tr. zákona účinného do 01.01.2006.
Za to sa odsudzujú
Podľa § 235 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka u každého z nich.
Podľa § 39a ods. 2 písm. a) Tr. zákona účinného do 01.01.2006 sa obžalovaní V. L. a F. A. zaraďujú pre výkon trestu odňatia slobody do I. nápravnovýchovnej skupiny.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., ul. X.. X. XXXX/ XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie
Podľa § 285 písm. a) Tr. poriadku sa obžalovaní F. A. a V. L. o s l o b o d z u j ú spod bodu 2 obžaloby Okresnej prokuratúry v Trenčíne sp. zn. 1Pv 721/07 zo dňa 21.05.2009 na skutkovom základe, že
v bližšie nezistenom čase od mesiaca december 1999 do mesiaca február 2000 obaja obvinení spoločne s ďalšou doposiaľ nestotožnenou osobou z Bratislavy zabezpečili osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia 1,9 TDI, zelenej metalízy s evidenč. číslom karosérie M.: C s číslom motora P s veľkým technickým preukazom č. B ktoré obvinený F. A. v bližšie nezistenom čase koncom mesiaca február 2000 po predchádzajúcich jednaniach, pri ktorých sa vydával za zástupcu firmy S. A., predal za účasti nestotožnenej osoby na parkovisku nezisteného benzínového čerpadla v A. V. K. za sumu 400.000,- Sk, t. j. 13.277,57 eur spolu s uvedeným technickým preukazom a faktúrou o nadobudnutí vozidla vystavenej na meno V. K., ktorú si obratom od nej vzal pod zámienkou, že je v nej chyba a už jej ju nevrátil, pričom keď V. K. trvala na jej dodaní a upozornila F. A., že vec ohlási na polícii, obvinený F. A. a obvinený V. L. ju utvrdzovali, že je všetko v poriadku, že vozidlo je čisté a keď naďalej trvala na jej dodaní, začali sa jej v presne nezistenom čase v mesiacoch marec až máj 2000 obaja vyhrážať fyzickou likvidáciou, ako i jej rodiny, ak nebude ticho a pôjde to ohlásiť na políciu, pričom jej obv. V. L. ukazoval fotografie zastrelených ľudí s vyhrážkou, či chce tiež tak skončiť,
pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý sú obžalovaní stíhaní.
Podľa § 288 ods. 3 Tr. poriadku sa poškodená V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto písomné vyhotovenie neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor aj obžalovaní V. L. a F. A. sa vzdali odvolania v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie nemôže podať, kto sa ho výslovne vzdal.