Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5C-11-2021.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobcov 1/ A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ D. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, 3/ A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, všetci bytom E. XX, zastúpených A. D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX proti žalovaným 1/ A. H., C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, D., 2/ J. K., C. H., bytom A. XXXX/XX, D., zastúpeným JUDr. Ľubomírom Hudákom, advokátom, so sídlom Mierová 87, Humenné, o určenie vlastníckeho práva takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že nehnuteľnosť evidovaná v katastrálnom území E., parcela registra “E“ č. 1512 o výmere 2359 m2, druh pozemku orná pôda a parcela č. 1513 o výmere 1180 m2, druh pozemku orná pôda, vedená na LV č. XXXX k. ú. E., obec E., okres L. p a t r í do dedičstva po A. B., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom 17.12.1995, ktorú nadobudol kúpou 23.03.1964 a v čase svojej smrti bol jej vlastníkom.
II. Súd priznáva žalobcom náhradu trov konania v sume 149,25 eur
odôvodnenie:
1. Žalobcovia žiadali, aby súd určil, že do dedičstva po ich otcovi A. B., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom 17.12.1995 patria parcely registra „E“ vedené na LV č. XXXX k. ú. E., a to parcela č. 1512 – orná pôda o výmere 2359 m2, parcela č. 1513 – orná pôda o výmere 1180 m2, a to na tom základe, že ich otec dňa 28.01.1964 uvedené nehnuteľnosti odkúpil od pôvodného vlastníka M. K. a následne tieto nehnuteľnosti užíval nerušene až do svojej smrti a v roku 1970 na základe stavebného povolenia si na týchto nehnuteľnostiach postavil rodinný dom súp. č. 10. Žalovaní v 1. a 2. rade v roku 2003 iniciovali konanie o novoobjavenom majetku po A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX, menovcovi otca žalobcov A. B., nar. XX.XX.XXXX a v konaní 13D 1342/2003 okrem iných boli prejednané aj nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX k. ú. E., ktoré patria do dedičstva po otcovi žalobcov. Určenia vlastníckeho práva sa žalobcovia domáhali na základe uzavretia kúpnej zmluvy a následne splnením vydržacích podmienok podľa § 134 Občianskeho zákonníka.
2. Žalovaní spočiatku nárok žalobcov neuznávali. Na poslednom pojednávaní dňa 04.09.2023 nárok žalobcov v celom rozsahu uznali a s týmto súhlasili.
3. Z kúpnopredajnej zmluvy zo dňa 28.01.1964 evidovanej Štátnym notárstvom Michalovce pod č. 685/64 č. d. 728/1964 na č. l. 5 spisu súd zistil, že M. K., bytom ul. Februárového víťazstva bl. J. II/3, Sečovce odpredal A. B., obyvateľovi Falkušoviec – Moľvy nehnuteľnosti vedené vo vl. č. XXXX k. ú. E., parcelu č. 1512 – roľu o výmere 2359 m2 pod B1 na mene predávajúceho v celosti a vo vl. č. XXXX k. ú. E. parcelu č. 1513 – roľu o výmere 1180 m2 na mene predávajúceho pod B3 v celosti za kúpnu cenu 7.000 Kčs.
4. Z pozemnoknižnej vložky č. XXXX k. ú. E. na č. l. 6 súd zistil, že na tejto je vedená parcela č. 1512 – Roľa na Kopancu Topolovky o výmere 2359 m2 vo výlučnom vlastníctve A. B. titulom kúpy v roku 1964 pod čd. 728.
5. Z pozemnoknižnej vložky č. XXXX k. ú. E. na č. l. 6 spisu súd zistil, že na tejto je vedená parcela č. 1513 – Roľa na Kopancu o výmere 1180 m2 vo výlučnom vlastníctve A. B. na základe kúpy v roku 1964, čd. 728.
6. Z rozhodnutia Okresného národného výboru, odboru vodného, lesného hospodárstva a poľnohospodárstva Michalovce č. Pôd.: 597/1970 zo dňa 27.01.1970 súd zistil, že tento orgán vyňal na výstavbu rodinného domu poľnohospodársku pôdu – časť parcely č. 1512 vo výmere 800 m2 v prospech A. B., bytom E. XXX.
7. Z rozhodnutia Okresného národného výboru, odboru výstavby v Michalovciach č. Výst.: 2875/69 zo dňa 19.01.1970 na č. l. 8 spisu súd zistil, že tento orgán rozhodol o prípustnosti stavby v prospech A. B., a to rodinného domu pozostávajúceho z troch izieb a jednej kuchyne v rozsahu 100 m2 zastavanej plochy na parcele č. 1512 k. ú. E..
8. Z rozhodnutia Miestneho národného výboru vo Falkušovciach č. j. 32/1980 zo dňa 31.07.1980 na č. l. 9 spisu súd zistil, že MNV povolilo A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. N. XX prevedenie drobných stavieb pri rodinnom dome, a to výstavbu garáže na parcele č. 1513.
9. Z dedičského rozhodnutia D 15/1996 zo dňa 11.11.1996 na č. l. 10 – 11 spisu súd zistil, že pod týmto číslom bolo vedené dedičské konanie po neb. A. B., r. č. XXXXXX/XXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX. Z osvedčenia o dedičstve vyplýva, že dedičmi po tomto boli manželka L. B., C. O., r. č. XXXXXX/XXX a deti A. B., r. č. XXXXXX/XXXX, D. B., r. č. XXXXXX/XXXX a A. B., r. č. XXXXXX/XXXX.
10. Z osvedčenia o dedičstve č. 5D 503/2008 zo dňa 24.09.2008 na č. l. 12 spisu súd zistil, že L. B., C. O., nar. XX.XX.XXXX zomrela dňa XX.XX.XXXX a po tejto prichádzali do úvahy ako dedičia jej deti, žalobcovia v 1. až 3. rade.
11. Z osvedčenia o dedičstve 13D 1342/2003 zo dňa 19.03.2024 na č. l. 13 – 14 spisu súd zistil, že toto bolo vydané po neb. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX. Po tomto dedili označení žalovaní v 1. a 2. rade. Predmetom dedenia okrem iných nehnuteľností boli aj nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX k. ú. E. na ktorom boli uvedené aj sporné parcely č. 1512 a č. 1513 tvoriace predmet tohto sporu.
12. Z LV č. XXXX na č. l. 16 spisu súd zistil, že na tomto sú vedené parcely registra „E“ č. 1512 – orná pôda o výmere 2359 m2 a č. 1513 – orná pôda o výmere 1180 m2 k. ú. E. v podielovom spoluvlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade u každého po 1/2 z celku titulom osvedčenia o dedičstve 13D 1342/2003 zd. 06.04.2004, Z-1005/04, ČZ-42/04.
13. Z čestného prehlásenia L. O., C. P., bytom E. XX na č. l. 56 spisu zo dňa 03.06.2021 súd zistil, že táto má vedomosť o tom, že predmetné nehnuteľnosti tvoriace predmet tohto sporu odkúpil od M. K. otec žalobcov A. B., ktorý na týchto nehnuteľnostiach postavil dom a tieto nehnuteľnosti nerušene užíval počas celého života.
14. Z čestného prehlásenia F. B., bytom E. X na č. l. 57 spisu zo dňa 02.06.2021 súd zistil, že otec žalovaných A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX nikdy parcely č. 1512 a č. 1513 vedené na LV č. XXXX k. ú. E. neužíval, tieto parcely kúpil otec žalobcov A. B., nar. XX.XX.XXXX a tieto od kúpy užíval výlučne sám, nerušene až do svojej smrti.
15. Z potvrdenia Q. E. na č. l. 58 spisu zo dňa 02.06.2021 súd zistil, že rodičia žalobcov si postavili na parcele č. 1512 dom súp. č. 10 a tento dom spolu s pozemkom užívala rodina žalobcov.
16. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
17. Podľa § 134 ods. 1 citovaného zákona oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
18. Podľa § 460 citovaného zákona dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
19. Podľa § 461 ods. 1, 2 citovaného zákona dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov. Ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.
20. Podľa § 473 ods. 1 citovaného zákona v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.
21. Podľa § 137 písm. c/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
22. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcov je dôvodná. Žaloba o určenie, že poručiteľ bol ku dňu smrti výlučným vlastníkom nehnuteľností je právnym prostriedkom na ochranu vlastníckeho práva, aktuálne je naliehavý právny záujem žalobcov na určovacej žalobe daný, jej spôsobilosťou byť podkladom pre prejednanie predmetného pozemku v dedičskom konaní a následne na prípadnú zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností tak, aby zodpovedal skutočnému stavu. Vlastnícke právo má účinky voči všetkým subjektom práva, ktoré sú ho povinné rešpektovať. Subjekty odlišné od vlastníka z hľadiska existencie ich subjektívnej povinnosti vo vzťahu k vlastníkovi veci majú v zásade len jednu negatórnu právnu povinnosť rešpektovať jeho vlastnícke právo.
23. Súd sa v tomto konaní zaoberal existenciou naliehavého právneho záujmu žalobcov. Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. c/ CSP musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný procesný nástroj ochrany práv žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné súdne konanie, alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému zhromažďovaniu sporov, ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná aj iná žaloba.
24. Na základe vykonaného dokazovania súd konštatuje, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd prvej inštancie vzhľadom na zistený skutkový stav konštatuje, že na LV č. XXXX k. ú. E. sú toho času vedené parcely registra „E“ č. 1513 – orná pôda o výmere 23259 m2 a č. 1513 – orná pôda o výmere 1180 m2 v podielovom spoluvlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade, a to titulom dedenia po ich neb. otcovi v konaní 13D 1342/2003 Okresného súdu Michalovce. Uvedený stav je v rozpore so skutočným stavom, keďže neb. otec žalobcov kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 23.03.1964 uvedené nehnuteľnosti, ktoré vtedy boli vedené v pozemnoknižných vložkách č. XXXX k. ú. E. ako parcela č. 1512 – roľa o výmere 2359 m2 a vložke č. 1106 ako parcela č. 1513 – roľa o výmere 1180 m2 odkúpil od M. K. za kúpnu cenu 7.000 Kčs. Následne sa ujal držby týchto nehnuteľností a na týchto na základe stavebného povolenia postavil rodinný dom a aj sám bol zapísaný v citovaných vložkách ako ich výlučný vlastník. Takýto stav v podstate pretrvával počas celého života otca žalobcov a až žalovaní návrhom na prejednanie novoobjaveného majetku po svojom právnom predchodcovi tiež A. B., avšak s iným dátumom narodenia a dátumom úmrtia si nechali prejednať v citovanom konaní 13D 1342/2003.
25. Súd má za to, že právny predchodca žalobcov A. B. splnil vydržacie podmienky § 134 Občianskeho zákonníka, keďže tieto nehnuteľnosti nadobudol kúpou v roku 1964. Následne tieto dobromyseľne užíval až do svojej smrti, na týchto postavil rodinný dom, v držbe nebol nikým rušený a splnil aj 10 ročnú vydržaciu lehotu, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 CSP tak, že ich náhradu priznal žalobcom, a to v rozsahu 50 %, keďže žalobcovia si zvyšnú časť neuplatňovali a ich uplatnené trovy predstavovali polovicu zaplateného súdneho poplatku s čím žalovaní súhlasili.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).